One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
This dog is white.この犬は白いです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The dog is white.その犬は白いです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ!
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
My dog is white.私の犬は白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
That's interesting.それは面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
It's white.それは白いです。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It's interesting.面白いですね。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。