One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “白い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
It is white as snow.雪のように白い。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
That's interesting.それは面白い。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
My dog is white.私の犬は白い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。