"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's very interesting.
とても面白いです。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
My dog is white.
私の犬は白い。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's so exciting.
結構面白い。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
