The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License