The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The car was stolen.
車を盗まれた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
Steal the money.
金を盗め。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
