The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License