The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The car was stolen.車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License