Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Someone stole my bicycle. | 自転車を盗まれました。 | |
| Someone stole Tom's guitar. | トムはギターを盗まれた。 | |
| That bank was held up twice. | あの銀行は二度強盗にあった。 | |
| She was captured trying to steal jewelry. | 彼女は宝石を盗もうとして捕まった。 | |
| Some of the money was stolen. | 金がいくらか盗まれた。 | |
| The robber aimed his gun at the clerk. | 強盗は店員に銃を向けた。 | |
| He is the last man to steal. | 彼は盗みなどする人ではない。 | |
| The man was charged with theft. | その男は窃盗犯に問われた。 | |
| A burglar broke into the shop yesterday. | 昨日強盗が店に押し入った。 | |
| He that will steal an egg will steal an ox. | 卵を盗む奴は牛も盗む。 | |
| Someone stole my bicycle. | 自転車が盗まれました。 | |
| A thief broke into the house to steal the money. | 強盗が金を盗みにその家に押し入った。 | |
| He stole my wallet. | あいつが私の財布を盗んだ。 | |
| Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion. | 指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。 | |
| Somebody has stolen my suitcase. | 誰かが私のスーツケースを盗んだ。 | |
| The policeman sprang at the burglar. | 警官は強盗に飛びかかっていった。 | |
| Who stole the apple? | 誰がリンゴを盗んだのですか? | |
| The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. | その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。 | |
| A thief lurked in the dark doorway. | 盗賊が暗い戸口に潜んでいた。 | |
| When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet. | 昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。 | |
| My bike was stolen yesterday. | 昨日私は自転車を盗まれた。 | |
| The boy is capable of robbery. | その少年は盗みをしかねない。 | |
| The criminal confessed to theft. | 犯人は窃盗を自供した。 | |
| He was accused of stealing money. | 彼はお金を盗んだことで訴えられました。 | |
| Someone has robbed us of all our money during our absence. | 留守の間にお金を全部盗まれてしまった。 | |
| The robbers fell on her there. | 強盗が彼女にそこで襲いかかった。 | |
| Hunger urged him to steal. | 彼は空腹から盗みを働いた。 | |
| He stole a glance at the girl. | 彼はその少女を盗み見た。 | |
| The miser opened the box to find his money stolen. | そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。 | |
| Bank robbery will cost you ten years in prison. | 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。 | |
| He will not steal my money; I have faith in him. | 彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。 | |
| I had all the money stolen and was in trouble. | 私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。 | |
| He was arrested as an accessory to the robbery. | 彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| They caught him stealing. | 彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。 | |
| He would be the last man to steal money. | 彼は決して金を盗むような人ではない。 | |
| He is capable of stealing. | 彼は盗みをしかねません。 | |
| She accused him of stealing her money. | 彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。 | |
| The robber seized the bag from his hand. | 強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。 | |
| We found the stolen bag in this bush. | 我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。 | |
| He had his car stolen last night. | 彼は昨夜自動車を盗まれた。 | |
| I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train. | 汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。 | |
| The police officers arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| An honest man never steals money. | 正直な人は決してお金を盗まない。 | |
| Bonds together with some money was stolen. | 債権と一緒にお金も盗まれた。 | |
| The money was stolen along with the bonds. | 債権と一緒にお金も盗まれた。 | |
| I had got my camera stolen in the train. | 私は、列車の中でカメラを盗まれた。 | |
| It was his bicycle that was stolen. | 盗まれたのは彼の自転車だった。 | |
| He stole the money from my safe. | 彼は私の金庫からその金を盗んだ。 | |
| The court found him guilty of stealing money. | 彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 | |
| My bike was stolen last night. | 私は昨夜自転車を盗まれた。 | |
| The sight tempted him to steal. | 彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。 | |
| The thief forced her to hand over the money. | 強盗は彼女にお金を出させた。 | |
| I had my purse stolen somewhere on my way home. | 私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。 | |
| I had my pen stolen. | 私は、ペンを盗まれた。 | |
| My money was stolen. | お金を盗まれました。 | |
| He is suspected of robbery. | 彼は窃盗の疑いをかけられている。 | |
| Who stole the apple? | 誰が、りんごを盗んだのですか? | |
| The robber aimed his gun at the police officer. | 強盗は警官に銃を向けた。 | |
| This is the person they say stole the car. | この人は、車を盗んだといわれている人です。 | |
| He had his car stolen yesterday. | 彼は昨日車を盗まれた。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| He was in prison on a charge of robbery. | 彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。 | |
| You don't need to worry about wiretapping. | 盗聴の心配はない。 | |
| They accused him of stealing the bicycle. | 彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。 | |
| They stole apples from my orchard. | 彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。 | |
| Recently, there are a lot of burglaries around here. | この辺りは近頃強盗がよくはいる。 | |
| He had his car stolen in that parking lot. | 彼はあの駐車場で車を盗まれた。 | |
| He stole my money from the safe. | 彼は金庫から私の金を盗んだ。 | |
| The criminal is sure to do time for robbing the store. | その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。 | |
| The jewel was stolen during the night. | その宝石は夜の間に盗まれた。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。 | |
| If the vase is not found, John may be accused of stealing it. | もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。 | |
| I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you. | 物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。 | |
| I had my wallet stolen. | 私はサイフを盗まれた。 | |
| He has something to do with the robbery. | 彼はその強盗事件と関係がある。 | |
| A burglar broke into his house. | 強盗が彼の家に押し入った。 | |
| The thieves tied him up and escaped through the window. | 盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が金を盗んだといって告訴した。 | |
| My bike was stolen yesterday. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| He descended to stealing. | 彼は盗みをするまでに落ちぶれた。 | |
| What was stolen? | 何を盗まれましたか。 | |
| I saw somebody steal the merchandise. | 私は誰かがその商品を盗むのを見た。 | |
| I caught him stealing pears in the orchard. | 私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。 | |
| I had my car stolen last night. | 私は昨夜車を盗まれた。 | |
| He is no better than a thief. | あいつは盗人も同然だ。 | |
| She is guilty of stealing. | 彼女は窃盗の罪を犯している。 | |
| Ishida advances to third on a stolen base. | 石田盗塁で3塁に進む。 | |
| The bank was held up a week ago. | あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。 | |
| The sight of the money tempted him into stealing. | その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。 | |
| Robbers wrecked the mail train. | 強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。 | |
| The robber bashed her head in. | 強盗は彼女の頭をめった打ちにした。 | |
| He blamed the man for stealing. | 彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。 | |
| It is wrong to steal. | 盗むのはいけないことだ。 | |
| My bicycle was stolen. | 自転車を盗まれました。 | |
| I reported the theft of my car to the police. | 私は車が盗まれたことを警察に届けた。 | |
| She was robbed of her jewels last night. | 彼女は昨夜、宝石を盗まれた。 | |
| Yesterday I had my bicycle stolen. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| I caught him stealing the camera. | 私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。 | |
| He was punished for stealing the money. | 彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。 | |