UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The car was stolen.車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License