The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Steal money.金を盗め。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License