The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License