The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Steal money.金を盗め。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License