UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License