The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Steal the money.金を盗め。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Steal money.金を盗め。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License