The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Steal the money.金を盗め。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License