The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License