The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The car was stolen.車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Steal money.金を盗め。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License