The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Steal money.
金を盗め。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
