The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Steal the money.
金を盗め。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
