The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License