The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Steal money.金を盗め。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Steal the money.金を盗め。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License