The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Steal money.金を盗め。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License