UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What was stolen?何を盗まれましたか。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License