The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The car was stolen.車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License