The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License