The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License