The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Steal the money.金を盗め。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License