The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Steal money.金を盗め。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
What was stolen?何を盗まれましたか。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The car was stolen.車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License