The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Steal the money.金を盗め。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License