The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Steal money.金を盗め。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Steal the money.金を盗め。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License