UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか?
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Steal the money.金を盗め。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The car was stolen.車を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License