The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
