The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License