The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
