The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License