The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
