The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The car was stolen.車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License