The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Steal the money.金を盗め。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The car was stolen.車を盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
What was stolen?何を盗まれましたか。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License