The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The runner stole third base.
その走者は3塁に盗塁した。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.