The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License