The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License