The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License