The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
