The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License