The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License