The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Steal the money.金を盗め。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Steal money.金を盗め。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License