The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
