The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.