The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Steal money.
金を盗め。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
