The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License