The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The car was stolen.
車を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was accused of stealing dinosaur bones.
彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
