The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Steal the money.金を盗め。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License