The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
My money was stolen.お金を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License