The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License