The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License