The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License