The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Steal the money.
金を盗め。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
