The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The car was stolen.車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License