The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License