The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Steal the money.金を盗め。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License