The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Steal money.金を盗め。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The car was stolen.車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License