The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License