UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Steal the money.金を盗め。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License