The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License