The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License