The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Steal the money.金を盗め。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License