The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Steal the money.金を盗め。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License