The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Steal the money.金を盗め。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License