The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License