Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My money was stolen. | お金を盗まれました。 | |
| She accused him of stealing her money. | 彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。 | |
| Some of the money was stolen. | 金がいくらか盗まれた。 | |
| Mary denied having stolen the money. | メアリーはお金を盗んだことを否定した。 | |
| I had my purse stolen somewhere on my way home. | 私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。 | |
| The thief forced her to hand over the money. | 強盗は彼女にお金を出させた。 | |
| A worldwide plague of theft emptied museums. | 世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。 | |
| He has something to do with the robbery. | 彼はその強盗事件と関係がある。 | |
| Jim had his camera stolen. | ジムはカメラを盗まれた。 | |
| A moral person doesn't lie, cheat, or steal. | 道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。 | |
| Someone stole my bag. | バッグを盗まれました。 | |
| The man denied having stolen the car. | その男は車を盗んだことを否定した。 | |
| What little money I had was stolen. | 私はなけなしの金を盗まれてしまった。 | |
| The man robbed him of all his money. | その男は彼の金をすべて盗んだ。 | |
| The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. | その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。 | |
| The police arrested a suspect in connection with the robbery. | 警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。 | |
| Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree. | トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。 | |
| The boy denied having stolen the bicycle. | 少年は自転車を盗まなかったと言った。 | |
| I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. | 今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。 | |
| He will not steal my money; I have faith in him. | 彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。 | |
| Someone stole my passport. | パスポートを盗まれました。 | |
| I think he could be the one who took the stolen money. | 盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。 | |
| They must have suspected me of stealing. | あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。 | |
| A burglar broke into the shop yesterday. | 昨日強盗が店に押し入った。 | |
| I had my wallet stolen. | 私はサイフを盗まれた。 | |
| Paul wasn't with Mary when her purse was stolen. | メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。 | |
| He was accused of stealing money. | 彼はお金を盗んだことで訴えられました。 | |
| Someone stole Tom's bicycle. | トムは自転車を盗まれた。 | |
| The witness identified the thief in the police lineup. | 目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。 | |
| It is wrong to steal money. | お金を盗むのは良くない。 | |
| There is honor even among thieves. | 盗人にも仁義。 | |
| Hunger urged him to steal. | 彼は空腹から盗みを働いた。 | |
| My bike was stolen yesterday. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| Betty has a previous conviction for theft. | ベティは窃盗の前科がある。 | |
| He is no better than a thief. | あいつは盗人も同然だ。 | |
| He was arrested because he stole the money. | 彼はお金を盗んで逮捕された。 | |
| The robber bashed her head in. | 強盗は彼女の頭をめった打ちにした。 | |
| I had my wallet stolen on the bus. | バスの中で財布を盗まれた。 | |
| I had my wallet stolen while I was asleep. | 眠っている間に財布を盗まれた。 | |
| The money was stolen from his briefcase. | その金は彼のかばんから盗まれた。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| We found the stolen bag in this bush. | 我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。 | |
| This man was charged with theft. | この男は窃盗罪に問われた。 | |
| Someone has stolen all my money. | 誰かが私の有り金全部を盗んだ。 | |
| The police officer arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| He fell prey to an impulse to steal. | 彼は出来心で盗みをした。 | |
| He was caught in the very act of stealing it. | それを盗んでいる現場を捕らえられた。 | |
| The police pursued the stolen vehicle along the motorway. | 警察は盗難車を追って高速道路を走った。 | |
| The thieves tied him up and escaped through the window. | 盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| I got my wallet stolen in the train yesterday. | 昨日電車で財布を盗られた。 | |
| Bonds together with some money was stolen. | 債権と一緒にお金も盗まれた。 | |
| The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | 強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。 | |
| I had my money stolen somewhere. | どこかでお金を盗まれてしまいました。 | |
| He recovered his stolen wallet. | 彼は盗まれた財布を取り返した。 | |
| The court found him guilty of stealing money. | 彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| She is guilty of theft. | 彼女は窃盗罪を犯している。 | |
| She denied that she had stolen anything. | 彼女は何も盗まなかったと言った。 | |
| My bike was stolen last night. | 私は昨夜自転車を盗まれた。 | |
| He accused the man of stealing. | 彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。 | |
| Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. | 眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。 | |
| He is guilty of theft. | 彼には窃盗の罪がある。 | |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | 盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。 | |
| She was caught red-handed trying to steal a necklace. | 彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。 | |
| The robber seized the bag from his hand. | 強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。 | |
| He stole my money from the safe. | 彼は金庫から私の金を盗んだ。 | |
| Someone stole my car. It's not there where I parked it. | 誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| The burglar locked the couple in the basement. | 強盗は夫婦を地下室にとじこめた。 | |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。 | |
| The thieves made off with the jewels. | 泥棒は宝石を盗んで逃げた。 | |
| He blamed the man for stealing. | 彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。 | |
| Somebody has stolen my suitcase. | 誰かが私のスーツケースを盗んだ。 | |
| Steal money. | 金を盗め。 | |
| I reported the theft of my car to the police. | 私は車が盗まれたことを警察に届けた。 | |
| It was his notebook that was stolen. | 盗まれたのは彼のノートだった。 | |
| You can't accuse him of stealing unless you have proof. | 証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。 | |
| I can't stop thinking about the stolen money. | 盗まれたお金のことが頭から離れない。 | |
| He is the last man to steal. | 彼は盗みなどする人ではない。 | |
| I had my car stolen. | 私は車を盗まれた。 | |
| It's thieves' cant. | それが盗賊の通り言葉です。 | |
| The bike that was loved for many years was stolen. | 長年愛用していた自転車を盗まれました。 | |
| I think my suitcase was stolen. | スーツケースが盗まれたようです。 | |
| He was caught in the act of stealing. | 窃盗の現場を押さえられた。 | |
| My bag was stolen. | バッグを盗まれました。 | |
| The policemen arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |
| He is guilty of stealing. | 彼は盗みの罪を犯している。 | |
| A band of robbers attacked the party. | 盗賊の一団が一行に襲いかかった。 | |
| I would rather die than steal from others. | 他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。 | |
| The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there. | 警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。 | |
| Someone stole my bicycle. | 自転車が盗まれました。 | |
| My car was stolen last night. | 昨晩、私の車が盗まれた。 | |
| He denied having stolen the money. | 彼はお金を盗んだことを否定した。 | |
| You don't need to worry about wiretapping. | 盗聴の心配はない。 | |
| She told me how it was wrong to steal. | 彼女は盗みは良くないといった。 | |
| My wallet was stolen yesterday. | 昨日、私の財布が盗まれた。 | |
| The robber attacked her on a back street. | 強盗は裏通りで彼女を襲った。 | |
| The policeman sprang at the burglar. | 警官は強盗に飛びかかっていった。 | |
| I am in a bind as my money has been stolen. | 私はお金を盗まれ困っている。 | |