The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License