The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The car was stolen.車を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License