The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my car stolen.車を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License