The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License