The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License