The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License