The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What was stolen?何を盗まれましたか。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License