The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Steal money.金を盗め。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The car was stolen.車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License