The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License