The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License