The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
