The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The car was stolen.車を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License