The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
My money was stolen.お金を盗まれました。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Steal money.金を盗め。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The car was stolen.車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Steal the money.金を盗め。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License