The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Steal money.金を盗め。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Steal the money.金を盗め。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License