The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The car was stolen.
車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
