The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License