The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License