The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Steal the money.金を盗め。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License