The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Steal money.金を盗め。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License