The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my car stolen.車を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Steal the money.金を盗め。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License