The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License