UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The car was stolen.車を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本でさえ盗むのは罪である。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License