The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Steal the money.金を盗め。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Steal money.金を盗め。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License