The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My money was stolen.お金を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License