The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License