The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Steal the money.金を盗め。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My money was stolen.お金を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License