The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License