The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Steal the money.金を盗め。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License