The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License