The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
