The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Steal money.金を盗め。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Steal the money.金を盗め。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License