The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License