The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
