The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
