The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License