The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
