The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Steal the money.金を盗め。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Steal money.金を盗め。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License