The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License