The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか?
The runner stole third base.
その走者は3塁に盗塁した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The criminal confessed to theft.
犯人は窃盗を自供した。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.