The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License