The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License