The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License