The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
