The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Steal the money.金を盗め。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License