The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License