The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License