The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Steal money.金を盗め。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my car stolen.車を盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License