The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My money was stolen.お金を盗まれました。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Steal money.金を盗め。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License