The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Steal the money.金を盗め。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License