The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License