The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License