The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The car was stolen.
車を盗まれた。
Steal the money.
金を盗め。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
