The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
It is wrong to steal.
盗むのはいけないことだ。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I'd like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
