The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The car was stolen.車を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License