The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Steal money.金を盗め。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License