The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Steal money.金を盗め。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License