The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The car was stolen.車を盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License