The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Steal the money.金を盗め。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License