The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License