The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License