The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Steal the money.金を盗め。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my car stolen.車を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License