The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The car was stolen.
車を盗まれた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
