The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
Steal the money.
金を盗め。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The robbers fell on her there.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
