The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License