The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The car was stolen.車を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License