The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The car was stolen.車を盗まれた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License