The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
I would like to report a theft.
盗難の届をだしたいのですけど。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
