He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She has been blind from birth.
彼女は生まれつき眼が不自由である。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対して眼識がある。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
You should get your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
Survey the landscape below.
眼下の景色を見る。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He was blind from birth.
彼は産まれた時から眼が見えなかった。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
