The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
He was blind from birth.
彼は産まれた時から眼が見えなかった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I'm getting farsighted as I get older.
老眼になってきたようです。
You should have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
She has an eye for the beautiful.
彼女には審美眼がある。
She has an eye for the beautiful.
彼女は審美眼を持っている。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
As compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
