"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
She has been blind from birth.
彼女は生まれつき眼が不自由である。
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいということは全く見る人の眼による。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
I got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
