Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“眼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He has no eye for beautiful.
彼には審美眼がない。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
He lay on his back with his eyes closed.
彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Jennifer has a good eye for beauty.
ジェニファーには審美眼がある。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
