The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can beat you to the station.
私はあなたより先に駅に着くことができる。
If you don't miss the train, you'll get there in time.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
What time will you arrive tomorrow?
明日は何時に着くの?
The train left before I arrived at the station.
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I believe the ship will arrive on schedule.
船はかならず予定どおりに着くと思う。
When I get home, someone will be cleaning the garage.
僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。
In order to relax, I need to listen to soothing music.
リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
On arriving in Tokyo, I called him up.
東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
As soon as I arrived at the destination, I called him.
私は目的地に着くやいなや彼に電話した。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
Please tell me when he'll arrive here.
彼がいつここに着くのか教えてください。
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
When do we arrive?
いつ着くの?
I managed to get there in time.
わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。
What time will you arrive in Boston,Tom?
トムは何時にボストンに着くの?
He was to have arrived before noon.
彼は正午に着くことになっていたのですが。
As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.
彼は概して8時半頃会社に着く。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.