The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
The meeting will have finished by the time we get there.
私たちがそこへ着くころまでには、その会合は既に終わっているだろう。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.
汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
The train will arrive at ten o'clock.
その列車は１０時に着く。
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
On foot, you'll arrive within thirty minutes.
歩いて３０分で着くでしょう。
I'm waiting for my friend to arrive.
私は友達が着くのをまっているのです。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
The train is to arrive on time.
電車は時間どおりに着く予定だ。
By the time we got there, the ship had left.
私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。
When I get home, someone will be cleaning the garage.
僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。
I managed to get there in time.
僕はどうにかそこに着くのに間に合った。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
You've got another four day's journey before you reach Moscow.
モスクワに着くには、あと４日の行程です。
The train should reach Osaka by ten.
その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女の母は９時１０分の列車で着く。
When we arrived, the lecture had already begun.
私たちが着くと講演はもう始まっていた。
I arrived too late and missed the train.
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
