Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
He did not sleep a wink.
彼は一睡もしなかった。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
暑いしむしむしするので熟睡できなかった。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
I had a good sleep till ten.
僕は１０時まで熟睡した。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
Once I started college, I barely had time to sleep.
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
It's necessary for us to sleep well.
人は十分な睡眠が必要だ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
