The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please let me know about it.私にもそれを知らせて下さい。
There are things you better don't know.知らない方がいい事もあるし。
He is possessed of intelligence.彼には知性がある。
The proverb is familiar.そのことわざを私達はよく知っている。
To the best of my knowledge, he is a reliable person.私の知るかぎり、彼は信用のできる人だ。
Wisdom is a treasure for eternity.知恵は永遠に無くならない宝である。
Once you get to know her, she is very friendly.いったん知り合えば、とても親切な人です。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
Reading improves the mind.読書は知性を向上させる。
I was ignorant that he was present.私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
He gave the police a false name and address.彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。
What he lacked in wit, he made up for in energy.彼は知恵の足りないのを力で補った。
I am very anxious to know why he did such a thing.私は彼がなぜそんな事をしたかとても知りたい。
As far as I know, he has never made such a mistake.私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。
Are you acquainted with the man?あの人とお知り合いですか。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
The more people you know, the less time you have to see them.知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
The marvel is that he knew it.不思議なのは彼がそれを知っていたことだ。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.日本人には、見知らぬ人と会話を始めてまだくつろいだ気分にならないうちに、相手の、年齢や地位、既婚か未婚かなどの個人的な事柄を知りたがる傾向がある。
Do you know which book sells well now?どんな本が今よく売れているか知っていますか。
Would you know where there is a pharmacy that is open till late?夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？
I didn't know Tom spoke French.トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
The learned are apt to despise the ignorant.学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
You must inform your superior of the results.君はその結果を上役に知らせなくてはならない。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.彼女はそのことに関して何の予備知識もなかったのに、いつもきちんと理解した。
As far as I know, such a function doesn't exist.私の知る限り、そのような機能はないと思います。
I don't know what is in store for me in the future.私は将来自分に何が用意されているか知らない。
It is hard for an empty sack to stand straight.衣食足りて礼節を知る。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
Tom is well aware of what is going on at the office.トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
He'll know the secret sooner or later.彼はいずれその秘密を知るでしょう。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
I don't know both of the sisters.私は姉妹の両方を知っているわけではない。
I don't know about the USSR at all.私はソビエト連邦のことはまったく知らない。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.出席できないときは水曜日までに知らせてください。
Picasso is a famous artist whom everyone knows.ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
It's strange that you don't know anything about that matter.あなたがそのことについて何も知らないのは変だ。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
It seems that the news was false.その知らせは間違っていたらしい。
She knows everything about cooking.彼女は料理のことならなんでも知っている。
He wanted to know more about the trees, too.木についても、もっと知りたいと思いました。
He was relieved at the news.彼はその知らせを聞いてほっとした。
The girl that came yesterday was a stranger to me.昨日来た女の子は知らなかった。
I'd like to know the exact exchange rate for yen.円の為替レートを知りたいんですけど。
Tom didn't know that he had a secret admirer.トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
Do you know how to play mahjong?麻雀のやり方を知ってる？
I know Tom.トムは知っている。
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.私はあなたが全快に向かっていると知り嬉しく思っています。
The news left me wondering what would happen next.その知らせを聞いて私は次に何が起こるのだろうと思った。
Everyone knows that Bell invented the telephone.誰でもベルが電話を発明したことを知っている。
I informed him of the result.私は彼に結果を知らせた。
So far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
He had no sooner heard the news than he began to cry.彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
I know a hole in the wall that's really cheap.安いいい店を知っているんだよ。
If I had known it, I would have told it to you.もし私がそれを知っていたとしたら、私はそれをあなたに言っただろうに。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
It's said that he knows the secret.彼は秘密を知っているといわれている。
Jimmy knows everything about cars.ジミーは車については何でも知っている。
I got acquainted with him last year.私は去年彼と知り合いになった。
I am surprised that you should not know of their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
I am familiar with the piano.私はよくピアノを知っている。
We are supposed to know the rules.私たちはそのルールを当然知っていることになっている。
I know this area quite well.この辺は、よく知っています。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。
I put great value on your knowledge about it.それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
I have good news in store for you.君のために良い知らせがある。
I informed her of my arrival.私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
The news filled me with astonishment.その知らせに私は驚きでいっぱいになった。
That's how I got to know her.そのようにして私は彼女と知り合った。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
He quarrels with every person he knows.彼は自分の知人の誰とでも口論する。
Tom wants to know more about Mary's past.トムさんは、メアリーさんの過去についてもっと知りたいです。
Does he know what you did?彼はあなたが何をしたのか知っていますか。
No one knew for certain how the accident happened.その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。
Do you know if he has a girlfriend?あの人に彼女がいるかどうか知ってる？
Do you know who wrote this novel?誰がこの小説を書いたか知っていますか。
The more you get to know her, the more you'll like her.彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
She knew that John loved her.彼女はジョンが愛しているのを知っていた。
He is not such a fool but he knows it.彼がそれを知っているほど愚かではない。
If I knew her address, I would write to her.もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
I have good news for you.あなたによい知らせがあります。
I know that she is beautiful.私は彼女が美しいのを知っています。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
He is quite ignorant of things Japanese.彼は日本の事情をまったく知らない。
I know which of the two girls you like better.その２人の女の子の中で君がどちらを好きか知っています。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.一緒にいるのを見られたくない人と一緒にいるときに限って、知り合いに会うことが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License