He has only a superficial knowledge of the subject.
彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
Do you know why he wasn't at school?
彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
There are things you better don't know.
知らない方がいい事もあるし。
He knows it, and he doesn't care a bit.
彼はそれを知っている、なのに少しも気にしていない。
Will you let me know when he comes?
彼が来たら知らせてもらえませんか。
I know a good restaurant that's inexpensive.
安いいい店を知っているんだよ。
Nobody there knew him well.
そこの人は誰も彼の事をよく知らなかった。
The heart has its reasons, which reason does not know.
感情には、理性にはまったく知られぬ感情の理屈がある。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Let me know the result as soon as you can.
できるだけ早くその結果をお知らせください。
The governor appeared on TV in person.
知事自らテレビに出演した。
Do you know who I am?
私が誰だか知っていますか。
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
私はあなたが心臓手術を終えて入院していると知りました。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.
宗派によっては、お坊さんは坊主にしなくてもいいんだってね。知らなかったよ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
To tell the truth, I don't know him well.
実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
I was very happy when I heard that news.
その知らせを聞いてとてもうれしかった。
As far as I know, he's a nice guy.
私が知る限り、彼はいいやつだ。
If he had known about it, he would have come.
彼は知っていたら来ただろう。
He is ignorant of the world.
彼は世の中の事に無知だ。
He is not such a fool but he knows it.
彼はそれを知らないほど愚かではない。
I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。
I know a lot about environmental problems.
私は環境問題について多くのことを知っています。
It is strange that you should know that.
あなたがそれを知っているのは不思議だ。
I didn't know that you were in this town.
君がこの町にいるなんて知らなかった。
That is the man whom I know well.
あれは私がよく知っている人です。
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
She is seldom at ease with strangers.
彼女は知らない人と一緒のときはほとんどくつろげない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
