The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you know him?彼をご存知だった？
I don't know what has become of the boy.私はその少年がどうなったか知らない。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
As far as I know, she is a very good person.私が知るかぎり彼女は大変よい人だ。
I don't know anything about Tom's past.トムの過去については何も知りません。
I haven't received any notice that she is coming.彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
It is impossible to know what will happen in the future.将来何が起こるかを知ることは出来ない。
Do you know how long they have been married?彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
I want to know the reason for his absence.私は彼の欠席の理由を知りたい。
I know her slightly.私は彼女をちょっと知っている。
I don't know whether he will agree to our plan or not.彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。
I know how to ski.私はスキーの仕方を知っています。
The good way to know a foreign country is to go there.外国を知るよい方法はそこへ行くことだ。
They knew to an inch where the rocket would land.彼らはロケットがどこに着陸するか寸分違わず知っていた。
They appear to know the fact.彼らはその事実を知っているらしい。
There isn't anyone who knows everything from the outset.初めから何でも知っている人などいません。
I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
I informed her of my departure.私は彼女に私の出発のことを知らせた。
I have known her since she was a little girl.彼女が子供だったときから私は彼女を知っている。
I don't know either of his brothers.彼の兄弟のどちらも知らない。
You shouldn't accept candy from strangers.知らない人からお菓子をもらわない方がいいよ。
I didn't know that he was there.私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
I think that everybody knows.みんなに知られちゃうよ。
I know the reason, but I can't tell you.理由は知っているけど、君に教えることはできないよ。
Julia felt like crying after she heard that news.ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。
Sometimes I doubt your intelligence.ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She knows how to do the crawl.彼女はクロールの泳ぎ方を知っている。
The world did not recognize him.世はこの方を知らなかった。
Nature endowed her with wit and beauty.彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。
When did you get to know the fact?いつその事実を知るようになりましたか。
Do you know where he was born?彼がどこで生まれたか知っていますか。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
Where did you get to know her?どこで彼女と知り合いになったのか。
To the best of my knowledge, he is innocent.私の知っている限りでは、彼は無罪だ。
I know what his name is.彼の名前が何か知っています。
The more we learn, the more we realize how little we know.私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
Please keep me informed.何かあったらそのつど知らせてください。
My parents are familiar with her friend.私の両親は彼女の友人をよく知っている。
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
Do you know what time the shop is closed?何時にその店が閉められるか知っていますか。
He did not realize where it had come from.それがどこから来たのか知らなかったので。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
They don't know that I'm Japanese.私が日本人であることを彼らは知らない。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
Didn't you know that he passed away two years ago?君は彼が２年前に亡くなったのを知らないのか。
Tom wants to know your opinion.トムは君の意見を知りたい。
The news filled me with astonishment.その知らせに私は驚きでいっぱいになった。
Do you know this comic?この漫画は知っていますか？
I will wire you when I get there.着いたら電報で知らせるよ。
I do not know the woman talking to our teacher.私たちの先生に話しかけている女性のことは知りません。
Do you know a certain Mr. Green?グリーンさんという人を知っていますか。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
As far as I know, he did nothing wrong.私の知る限りでは彼は何も悪いことはしていない。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
There is a strange man at the door.玄関に見知らぬ人がいます。
I don't know either of them.わたしは彼らのいずれも知らない。
They know us.彼らは私達を知っています。
All I know is that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
I got acquainted with him in France.私は彼とフランスで知り合いました。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
I don't know anything about Japan.私は日本のことは全く知らない。
As you know, we were late due to the heavy rain.ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
It seems that he knows something about that incident.彼はその事件について何か知っているようだ。
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。
His name is known to everybody in this area.彼の名前はこの地方すべての人に知られている。
All of them wanted to know my secret.彼らはみんな私の秘密を知りたがった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He acquainted her with his plan.彼は彼女に自分の計画を知らせた。
She demanded to know about it.彼女はそれについて知りたいと言った。
Tom wants to know more about Mary's past.トムさんは、メアリーさんの過去についてもっと知りたいです。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。
Hearing the news, she cried her heart out.彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
I don't know how, but I just picked it up naturally.なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。
The news that he had succeeded delighted them.彼が成功したという知らせが彼らを大喜びさせる。
You may as well know the truth.真相を知っておいたほうがいい。
No one really knows what a UFO is like.誰も実際にはユーフォーがどのようなものか知らない。
We are acquainted with his family.私たちは彼の家族と知り合いだ。
He could not accept a strange woman as his mother.彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。
I didn't know the actor until I saw the movie.その映画を見てはじめてその俳優を知りました。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
You know it better than me.君のほうが私よりよく知っている。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
I got that news from Hashimoto.私は橋本君からその知らせを受けた。
Having read the newspaper, I know about the accident.新聞を読んだので、その事故のことは知っている。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
We know about daily events through the newspapers.私たちは新聞で日常の出来事を知ります。
Do you know who invented the microscope?顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
I find it necessary to be able to say what I feel.私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
He knows how to make a radio.彼はラジオの作り方を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License