The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know where you should get on the subway?どこで地下鉄に乗るか知っていますか。
As far as I know, she's still unmarried.私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I was very disappointed at the news.その知らせを聞いて大変がっかりした。
We might meet again in the near future.近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I know. After all, the security camera grasped your silhouette yesterday.知ってるよ。どうせ防犯カメラが昨日君の姿を捉えていましたから。
I didn't know that he was there.私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
He is, so far as I know, a good guy.私が知る限り、彼はいいやつだ。
Did you come across anyone you know on your way here?ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
He is anxious to know the result of the test.彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。
Those who do not know the sadness of love may not speak of it.恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
The truth is that I don't know anything about it.本当のところ、私はそのことについて何も知りません。
By God, I never knew that.神に誓って私はそれを知らなかった。
He explained that he knew nothing about the matter.彼はそのことについて何も知らないと説明した。
I know her by sight, but I've never spoken to her.彼女の顔を知っているが話したことはない。
You may be right.あなたは正しいかも知れません。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか正確には知らない。
I have got your name from my friend.友人からお名前を知りました。
I don't know for certain.はっきりとは知らない。
Please let me know when you come to Osaka.大阪に来るときは私に知らせてください。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Even Tom knows that.そんなことトムでも知ってるよ。
I know them.私は彼らを知っている。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。
I know a lot about environmental problems.私は環境問題について多くのことを知っています。
In case you go out before 5, just let me know.五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
How should I know?どうして僕が知っているんだ。
I'll let you know later.後で知らせるよ。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
Only today did I know the details of the matter.今日になってようやくことの詳細を知りました。
He was very much disappointed at the news.彼はその知らせにすっかり失望した。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
Ignorance of the law excuses no man.法律を知らないからといって言い訳にはならない。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
How on earth did you know that?一体どうしてその事を知っていたの。
He was amazed at the news.彼はその知らせに仰天した。
We will keep you informed of things that happen here in Japan.私たちはあなたに、ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I don't know who he is.彼が誰だか知りません。
He knows everything.彼はなんでも知っている。
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
He acquired some knowledge about Ben.彼はベンについて少々知識を得た。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.あらまあ、ホント、全く知らなんだ。
He knew that she had been ill in bed for a week.彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
They communicate with each other by gesture.彼らはお互いに身振りで知らせた。
I know the man you came with.私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルを知らない人といっしょに使わなければいけない。
Can you please confirm the receipt of this note?このメールを受信したということを知らせてくれませんか。
Tom is ill at ease among strangers.トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。
We are delighted at the news.その知らせを聞いて私たちはとてもうれしい。
How did you come to know her?どうやってあの子と知り合ったの？
As far as I know, he's an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
No one knew for certain how the accident happened.その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。
She wept when she heard the terrible news.そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。
He has a knowledge of biology.彼には生物学の知識が多少ある。
On his return he found her daughter asleep.帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
To know is one thing, to teach is another.知っていることと教えることはまったく別だ。
Didn't you know that?知らなかったの。
Knowledge has been passed down to subsequent generation.知識はその次の世代へと次々に伝えられてきた。
What he said could possibly be true.彼の言ったことは本当かも知れない。
I am familiar with this subject.私はこの問題についてよく知っている。
Have you known him for a long time?彼と知り合ってもう長いのですか。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Does she know your phone number?彼女は君の番号知ってるの？
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
This news is important to us.この知らせは私たちには重要だ。
I know the gentleman.私はその紳士を知っている。
Tom didn't know that he had a secret admirer.トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
Little did they know that we were waiting.私が待っているとは彼らは夢にも知らなかった。
I saw a strange woman there.私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
She informed her parents of her success.彼女は自分の成功を両親に知らせた。
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.仮性近視というのは知ってましたが、まさか自分の子供が仮性近視になるなんて思ってませんでした。
He knows whatever.彼はなんでも知っている。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
My parents were born in Aichi Prefecture.私の両親は愛知県で生まれた。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
They don't even know why.彼らはなぜなのかさえ知らない。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
Do you know if Grace is at home?グレースが家にいるかどうか知っていますか。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
I don't know.私は知りません。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。
I don't know how, but I just picked it up naturally.なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I don't know her and I don't think I want to.私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
He is known to almost everybody throughout the world.彼は世界中のほとんどすべての人に知られている。
As regards the matter, I know nothing.そのことに関しては私は何も知らなかった。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License