The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
I can't believe Tom knows where Mary lives.メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
The dog leaped at a stranger.その犬は見知らぬ人に飛びついた。
It is said that he knows the secret.彼は秘密を知っているといわれている。
I didn't know about that until quite recently.つい最近までそのことを知らなかった。
I'm surprised that you don't know about their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
Do you know how to drive a car?運転の仕方を知っているの？
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
I have the impression that he knows the secret.彼がその秘密を知っているような気がする。
He often takes advantage of her ignorance.彼はしばしば彼女の無知につけ込む。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
She has no idea what I intend to do.私が何をするつもりなのか彼女は知らない。
You should get acquainted with the history of your own country.自分の国の歴史は、よく知るべきです。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I don't know exactly yet.私はまだはっきりとは知らない。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
If he'd known the truth, he'd have told me.もし彼がその事実を知っていたら、私に話してくれただろう。
To the best of my knowledge, he is a reliable person.私の知るかぎり、彼は信用のできる人だ。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
We heard the news that you had passed the exam.君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
I may have made a mistake.私は間違ったのかも知れない。
Tom is well aware of what is going on at the office.トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。
There is no knowing what may happen.何が起こるか知ることは出来ない。
I know he likes jazz music.私は彼がジャズが好きなことを知っている。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
He has given us useful knowledge.彼は私たちに有益な知識を示してくれた。
I don't know whether you like her or not.君が彼女を好きかどうか私は知らない。
Little is known of this curious plant.この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
He knew full well that he didn't have long to live.彼はもう先が長くないことをよく知っていた。
I don't know anything as to his past.彼の過去については何も知りません。
Since he's visited Rome many times, he knows it well.何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.僕が彼をよく知っているはずだと君は言うが、実際は僕は先週彼に紹介されたばかりなのだ。
There is no knowing what may happen.何が起こるか知る由もない。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
I don't know how deep the lake is.その湖はどれくらい深いか知りません。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
He knows hardly anything about it.それについてほとんど知らない。
I informed him of her arrival.彼女が到着したことを彼に知らせた。
Do you know which deity this temple is dedicated to?この寺の本尊は何であるか知っていますか。
Mac knows how to use this computer.マックはこのコンピューターの使い方を知っている。
A stranger beat urgently at the front door.見知らぬ人が玄関のドアをしきりにたたいた。
I know that you are a teacher.私はあなたが先生だということを知っています。
We can get a weather bulletin every day.私達は毎日天気予報を知ることができる。
How did he react to the bad news?彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか。
It was pure accident that I came to know her.彼女と知り合いになれたのは全くの偶然だった。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。
I'll let you know when it has been decided.それが決まったら知らせるよ。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
Do you know each other?お知り合いなんですか。
My acquaintance with his works is slight.彼の作品を知っているといってもほんの少しです。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たち町ですべての人に知られている。
We have known each other since childhood.子供のころからの知り合いです。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
It seems that the news was false.その知らせは間違っていたらしい。
It is difficult to know oneself.自分を知ることは難しい。
The TV newscast informs us of daily news.テレビのニュースでその日の出来事を知ります。
Let's acquaint her with our decision immediately.彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
It's impossible that she knew about it.彼女はそれについて知っていたはずがない。
As soon as the result was made public, I told you it.結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
He is a complete stranger to me.彼は私のすべてを知らない人だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
He talks as though he knew everything.彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
So they went and saw where he was staying.そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
Hey, you know what?ねえねえ、知ってる。
Were they let in on the secret?彼らは秘密を知らされたのだろうか。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか正確には知らない。
Who told you the news?誰が君にそのニュースを知らせたの？
Do you know anything about your family?ご家族について何か知っていますか。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
We cannot know too much about our own language.自国の言葉に付いて、いくら知っても知りすぎることはない。
You'll learn how to do it sooner or later.君は遅かれ早かれ、そのやり方を知るだろう。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
He may come tomorrow afternoon.彼は明日の午後に来るかも知れません。
The boy claims he knows nothing about it.少年はそれについて何も知らないと言い張っている。
He is acquainted with many people here.彼はこの辺りの人をたくさん知っている。
She was very surprised at the news.彼女は知らせに非常に驚いた。
I was very surprised at the news.私はその知らせを聞いて大変驚いた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
There isn't anyone who knows everything from the outset.初めから何でも知っている人などいません。
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
I warned him of the danger.私は彼にその危険があることを知らせた。
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
The chances are that he has not heard the news yet.多分彼はその知らせをまだ聞いていないだろう。
Do I know him?彼を知っているかって？
What do you know about him?あなたは彼についてどういうことを知っていますか。
He cut me dead.私に全く知らんふりをした。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
By the way, do you know a good restaurant around here?それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License