The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If only I knew!
知っていればさえいればなぁ。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。
She talks as if she knew everything about it.
彼女はまるでそのことについて何でも知っているかのように話をする。
The doctor is known to everyone in the village.
その医者は村のみんなに知られている。
Sorry, but I want to tell her this news face to face.
すみませんが、私はこの知らせを彼女に直接会って話してあげたい。
He pretended ignorance, which made me still more angry.
彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
How should I know where he is?
どうして私が彼の居場所を知っていようか。
I know nothing about her except that she is a pianist.
彼女については、ピアニストという以外何も知らない。
How should I know?
俺は知らないよ。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I don't know either girl.
私はどちらの少女も知らない。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
Don't let him know her address.
彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
I know a guy named Smith.
私はスミスという男性を知っている。
That story is household legend.
その話は誰でも知っている有名な話だ。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。
She is quite ignorant of cooking.
彼女は料理のことは全く知らない。
Do you know a good way to learn new words?
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
The young man tricked me into consenting.
その男はまんまと私をだまして承知させた。
He knows how to fish with a fishing rod.
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
This dog is conditioned to bark at strangers.
この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
Do you know the name of the most successful military man from this area?
この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
I know her.
彼女を知っている。
She was struck dumb at the news.
彼女はその知らせに唖然とした。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
He is a complete stranger to me.
彼は私のすべてを知らない人だ。
Do you know how the accident happened?
事故がどのように起こったのか知っていますか。
He was familiar with the roads of Tokyo.
彼は東京の道をよく知っていた。
I don't know if he knows it.
彼がそれを知っているかどうかわからない。
She burst into tears to hear the news.
彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
A notice about the next meeting was posted on the door.
次の会議の通知がドアに掲示されていた。
John and Mary have known each other since 1976.
ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。
He was laughed at for being so ignorant.
彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った。
Are you familiar with this area?
あなたはこの地区をよく知っていますか。
But his name is slightly familiar to me.
でも名前くらいは知っている。
You seem to know me, but I don't know you.
私をご存知のようですが私はあなたを知りません。
This is what we want to know.
これが私たちの知りたい事です。
I do not know anything about him.
彼のことはまったく知りません。
Had I known the truth, I would have told it to you.
本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。
If had known about his illness, I would have visited him at the hospital.
彼の病気の事を知っていたなら、病院に彼を見舞いにいっただろう。
You don't have to be a genius to know who said that.
誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
Do you know John's father died of a heart attack?
ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Dan is good at making approaches to strangers.
ダンは知らない人と近づきになるのがうまい。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
He knew little about the people.
彼は人々についてあまり知らなかった。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
