UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know what has become of him.彼がどうなったか知らない。
Who knows?誰が知るものか。
I am familiar with this subject.私はこの問題についてよく知っている。
Let me know when he will arrive.彼が到着する日を知らせて下さい。
I'm surprised that you don't know about their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.トムはイラクとイランの違いを知らない。
In fact I did not know it.実際私はそれを知らなかった。
We were astonished at the news.私たちをその知らせにびっくりした。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう?
She carried the news to me.彼女はその知らせを私に伝えた。
He will lose his temper at the news.彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
No one knows what has become of her.彼女はどうなったのか誰も知らない。
Did you know that some foxes lived on this mountain?この山に狐がいるって知ってた?
They were dumbfounded by the news of his resignation.彼の辞任を知って、彼らは呆然とした。
How did you learn about that news?どのようにしてそのニュースを知ったのですか?
He soon betrayed his ignorance.彼はすぐに無知をさらけ出した。
He refused to notice me.彼は私を見ても知らん顔をした。
She is unbelievably naïve.彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。
Tom wanted to know the reason Mary didn't like him.トムはメアリーに嫌われている理由を知りたがっていた。
As you know, we were late due to the heavy rain.ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
He's agreed to do the job.彼はその仕事を承知した。
If we decide to hire you, you will hear from us.採用と決定したらご通知いたします。
We admired his wisdom, not to mention his courage.私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
That's how I came to know her.そんな風にして私は彼女と知り合ったのだ。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
He is not such a fool as not to know it.彼はそれを知らないほど愚か者ではない。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I have known her for two years.私は彼女を2年間知っている。
As far as I know, he is coming by car.私が知る限りでは、彼は車で来ます。
I don't know her.私は彼女を知りません。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。
Please let me know.お知らせください。
I was not a little disappointed at the news.その知らせを聞いて少なからずがっかりした。
Everybody knows for sure that it was he who did it.それをしたのは彼であると、だれもがはっきりと知っている。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Do you have any idea who wrote this book?この本を誰が書いたか知っていますか。
It is said that he knows the secret.彼はその秘密を知っていると言われている。
Do you know the reason?君はその理由を知っていますか。
He is familiar with the names of cars.彼は車の名前をよく知っています。
As far as I know, he's guilty.我々の知る限りでは彼は有罪だ。
Do you know what it is like to be really hungry?本当の空腹とはどのような事か知っていますか。
We got to know each other rather well on our recent trip.今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった。
That scandal will be known to everybody in the course of time.そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。
We learned that he had an accident.彼に事故にあったことを我々は知った。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Do you know who is looking at that picture?誰があの絵を見ているか知っていますか。
Do you know how to drive a car?車の運転の仕方を知っているか。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
You should know it.知っておくべきだよ。
Write to me sometimes and let me know how you are doing.時々は様子を知らせてください。
All that I know is that he gave up the plan.私の知っていることといえば彼はその計画をあきらめたということだけだ。
Tom knows where Mary is.トムはメアリーがどこにいるか知っている。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
He died, so we might live.彼は死んだから私達生きるかも知らない。
I know her slightly.私は彼女をちょっと知っている。
I don't know anything about Tom's past.トムの過去については何も知りません。
They were more or less surprised at the news.彼らは多かれ少なかれその知らせに驚いた。
Tom and Mary don't know that.トムとメアリーはそれを知らない。
Is anybody in on the secret of his success?誰か彼の成功の秘密を知っていますか。
If I knew the truth, I would tell you.もし私が事実を知っていたら、言うだろう。
She wondered at the sudden change of his mind.彼女は彼が急に考えを変えたのを知って驚いた。
On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy.勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。
He has no knowledge, not to mention experience.彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
The more people you know, the less time you have to see them.知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか、はっきりと知らない。
He has experience as well as knowledge.彼は知識ばかりでなく経験もある。
He seems to know nothing about the matter.彼はそのことについて何も知らないようだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
He was happy at the news of her success.彼女の成功の知らせを聞いて彼はうれしかった。
He explained that he knew nothing about the matter.彼はそのことについて何も知らないと説明した。
Please let me know as soon as it is decided.決まり次第知らせて下さい。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
One of these two boys knows that.その2人の少年のどちらかがそれを知っている。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
Do you know what they call a French horn in French?ホルンってフランス語で何ていうか知ってる?
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.喫煙者は、他の皆と同様に、自分達の趣味の欠点に気づいてはいるのだが、2つの理由から、そうしたことを知っていても何とか気にしないようにしているのである。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
He doesn't know the truth yet.彼はまだ事実を知らない。
I have known him ever since he was a child.私は子供のとき以来ずっと彼のことを知っている。
Bob brought such good news that they jumped up with joy.ボブが大変よい知らせを持ってきたので、彼らは喜んで飛び上がった。
I don't know both of the sisters.私は姉妹の両方を知っているわけではない。
I don't know who he is.彼が誰だか私は知りません。
A stranger came into the building.見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。
When she saw that they had no schools, she started one.彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.彼って意地悪だと思わない?私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
I knew it all along.始めから知っていました。
He is bound to pass the entrance examination.彼は彼女がまったく知らない世界の人だ。
Television enables us to know what is happening today.テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる。
He was glad at about the good news.彼はそのよい知らせを聞いて喜んだ。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
Are you familiar with this area?あなたはこの地区をよく知っていますか。
He was satisfied to know the result.彼はその結果を知って満足した。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.総会に出席し、データ転送の新技術を知ることができました。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
Knowing is one thing, teaching quite another.知っていることと教えることは別物だ。
The news of his son's death was a great shock.彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License