UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went mad with delight to hear the news.彼女はその知らせを聞いて、気も狂わんばかりに喜んだ。
Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.ナンシーがポールと別れたことを知らなかった私は、まずいことに彼女の消息をポールに聞いてしまった。
They have known each other since their childhood.彼らは子供のときからお互いに知っている。
I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.宗派によっては、お坊さんは坊主にしなくてもいいんだってね。知らなかったよ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
How did he react to the bad news?彼はその悪い知らせにどう反応しましたか。
AI stands for artificial intelligence.AIは人工知能の略です。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
I will let you know after I have inquired once more.結果が分かり次第お知らせ申し上げます。
The good news cheered me up.その良い知らせを聞いて気が楽になった。
In regard to the schedule, I'll let you know later.スケジュールに関しては、後でお知らせします。
Do you know what time that supermarket closes?あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる?
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Do you know what UNESCO stands for?ユネスコが何の略か知っていますか。
It seems that no one knows the truth.誰もその真相を知らないようだ。
I didn't know that she was ill.私は彼女が病気だとは知らなかった。
That woman knows where I live.あの女は私がどこに住んでいるか知っている。
You might be correct.あなたは正しいかも知れません。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
Regardless of the subject, he pretends to know all about it.あいつは何かと言うと知ったかぶりをする。
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?あの男の人、さっきからこっちをチラチラ見てるけど、あなたの知ってる人?
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet.私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。
His face is known to many people.彼の顔は多くの人に知られている。
I didn't know you had a cat.あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
She is quite ignorant of cooking.彼女は料理のことは全く知らない。
Tom and Mary met at a New Year's party.トムとメアリーは新年会で知り合った。
His name is familiar to everybody in the country.彼の名前はその国の誰にもよく知られている。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
It was not until a few days later that the news arrived.2、3日たってはじめてその知らせが届いた。
The child does not even know how to add.その子供は足し算の仕方さえ知らない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
She was very surprised at the news.彼女は知らせに非常に驚いた。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
Do you know how to open this box?あなたはこの箱の開け方を知っていますか?
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
I can't approve the plan.その案は承知できない。
As soon as he returns, I will tell you.彼が戻ったらすぐ、あなたに知らせます。
I didn't know that she had a child.彼女に子供がいるとは知らなかった。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.実際人の運命を予知することは困難である。
She seems to know the art of writing letters.彼女は手紙を書くこつを知っているようだ。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
He may be a good man for all I know.彼は多分よい男であるかも知れない。
I'm getting my wisdom tooth.親知らずがはえてきました。
Tom reminds me of a boy I used to know.トムは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。
Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。
He became known as a doctor.彼は医者として知られるようになった。
Do you know who invented the microscope?誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
He has transferred all his knowledge to his son.彼は息子にすべての知識を与えた。
Nobody knew what the machine was like.そのような機械がどのようなものなのか、誰も知らなかった。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
She is more of an acquaintance than a friend.彼女は友達というより知り合いの仲です。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
This corporation is well known for its communication equipment.この会社は通信部門でよく知られている。
When I learned that Julie was coming for a visit tomorrow, I was so surprised I almost fainted.ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
I know who he is.私は彼が誰か知っている。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Is there intelligent life on other planets?他の惑星に知的生命体はいるか?
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。
How should I know?どうして僕が知っているんだ。
To know where we are is important.私たちがどこにいるのかを知ることが重要である。
It's said that he knows the secret.彼はその秘密を知っていると言われている。
He is acquainted with the mayor.彼は市長と知り合いです。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I was not a little disappointed at the news.その知らせを聞いて少なからずがっかりした。
Do you know that crying boy?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
How did you get to know her?どのようにして彼女を知るようになったのですか。
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.スパイの仕事とは、あなた方が知られたくないと思っていることを知ることだ。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
His name is known to everybody in this country.彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
My mother was happy about the news, and so was I.母はその知らせを喜んでいましたし、私もそうでした。
I have no information she is coming.彼女が来るという知らせは受けてない。
I got a new girlfriend; you didn't know?新しい彼女ができたよ、知らなかった?
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
He came home just now. Didn't you know that?彼はちょうど今、帰ってきたところだ。知らなかったの?
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
Do you know her at all?あなたは一体彼女を知っているのですか。
I was disillusioned at her private life.彼女の私生活を知って幻滅した。
He denied knowing anything about it.彼はそのことについて何も知らないと言った。
I don't know for certain what she is going to do.彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。
The Aichi sea isn't all that clean.愛知の海ってそんなに綺麗じゃないよ。
A strange man was walking back and forth on the pavement.見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた。
I am acquainted with the chairman of the committee.私は委員会の議長を知っている。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
I don't know.知らないわ。
Didn't you know that he had gone abroad then?当時は外国へ行ってしまっていたのを知らなかったのですか。
Here comes Jane. Do you know her?ほら、ジェーンが来る。彼女を知っているか。
He pretended to be ignorant.彼は知らないふりをした。
My acquaintance with his works is slight.彼の作品を知っているといってもほんの少しです。
I was surprised at the news.その知らせを聞いて驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License