The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am familiar with the geography of this town.私はこの町の地理をよく知っている。
A stranger spoke to me in the bus.バスの中で見知らぬ人が私に話しかけた。
He said that he would let us know later about the results of the examination.試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
She was sorry to hear the bad news.彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。
The leader should know where to set up the tent.リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。
We know about daily events through the newspapers.私たちは新聞で日常の出来事を知ります。
Who doesn't know such a simple proverb?こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
The news made my hair stand on end.その知らせを聞いて身の毛がよだった。
The police knew it was a hot item.警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
He might say something ambiguous again.彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。
Do you know how to open this box?あなたはこの箱の開け方を知っていますか？
She acted as if she knew nothing about it.彼女はそのことについて、まるで何も知らないようなふりをした。
Do you have volume discount? If so, please send details.ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。
She seems to have known the secret.彼女はその秘密を知っていたようだ。
A stranger inquired about the train schedule.見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。
She was anxious to know the entrance exam results.彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。
He knows a lot about butterflies.彼は蝶のことをたくさん知っている。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
This corporation is well known for its communication equipment.この会社は通信部門でよく知られている。
Do you know the reason?君はその理由を知っていますか。
Little did he know what was going on behind his back.彼は自分のいないところで何が起こっているのか全然知らなかった。
He knows everything.彼はなんでも知っている。
He is, so far as I know, a reliable friend.彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
He is entirely ignorant of the world.彼はまったく世間知らずだ。
Keeton wanted to know if this is true.キートンはこれが本当かどうか知りたかったのです。
He was very much disappointed at the news.彼はその知らせにすっかり失望した。
It was not until yesterday that I knew it.私は昨日になって初めてそれを知った。
He should be apprised of our intentions.彼は我々の意図を知っているべきだ。
He is not such a fool but he knows it.それを知らないほど馬鹿ではない。
Any child knows that.どんな子供でもそれは知っている。
She looked frightened at the news.彼女はその知らせを聞いておびえて見えた。
I don't know if George is coming or not.ジョージが来るかどうか知りません。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
I wonder where he is now.彼は今どこに居るのか知らない。
I was astonished by his ignorance.彼の無知には驚いた。
There are things you better don't know.知らなくてもいい事もある。
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"「ここまでは表向きの話なんです。キリカさんも知っていることですね」「ってことは、裏向きもあるんですか？」
I didn't know that you were in this town.君がこの町にいるなんて知らなかった。
The news was sensational.その知らせは世間を、あっと言わせた。
When she heard the news, she burst into tears.彼女はその知らせを聞いて、急に泣き出した。
He is acquainted with my wife.彼は私の妻の知り合いだ。
Everyone knows the law.誰もがその法律を知っている。
He seems not to have known it.彼はそれを知らなかったらしい。
Were they let in on the secret?彼らは秘密を知らされたのだろうか。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
The people standing around were all strangers.周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。
The news was told to me by Ito.その知らせは伊藤君が私に伝えてくれた。
He is a man of wisdom.彼は知恵のある人だ。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
That pianist is known for his skill.あのピアニストは巧妙でよく知られている。
We will know the truth before long.私達はまもなく真実を知るだろう。
Have you known her since 1990?あなたは１９９０年から彼女を知っているのですか？
Knowing is one thing, teaching quite another.知っていることと教えることは別物だ。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.私の知る限りうわさは本当ではない。
Does he know what you did?彼はあなたが何をしたのか知っていますか。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
Good news was in store for us at home.よい知らせが家で私たちを待っていた。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.納税者は払った金の行方を知る権利がある。
The truth is that I don't know anything about it.実は私もその事を何も知らないのです。
She was so kind as to inform me of it.彼女は私にそのことを知らせてくれるほど親切だった。
Intellectually we know prejudice is wrong.私たちは頭では偏見が間違っていることを知っている。
Can the news be true?その知らせははたして本当だろうか。
His family was glad to hear that he had arrived safely.彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
The news surprised him as much as it did me.その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。
I just know his name, that's all.彼のことは名前だけは知っています。
She broke down when she heard the news.彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
He knows no English.彼は英語を知らない。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Please keep me informed of the development of the case.その事件の進展について逐一知らせてください。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
He is known to everyone in the village.彼は村中の人に知られている。
Mary is too stubborn to apologize.メアリーはとても頑固で謝ることを知らない。
He speaks as if he knew the criminal.彼はまるで犯人を知っているかのような話しぶりだ。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。
Anna married without the knowledge of her parents.アナは、親が知らないうちに結婚した。
It's none of your business.お前の知ったことではない。
Did you acquaint him with the fact?彼にその事実を知らせたか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He seems to know the secret.彼はその秘密を知っているらしい。
They couldn't help being surprised at the news.彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
We all know he was right after all.結局彼が正しかったことを皆知っている。
Fear always springs from ignorance.恐怖は常に無知から生まれる。
It is said that he knows the secret.彼は秘密を知っているといわれている。
In fact I did not know it.実際私はそれを知らなかった。
I know her very well.私は彼女をとても良く知っています。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
I know the house where he was born.私は彼が生まれた家を知っている。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
When did you learn of Mary's divorce?メアリーの離婚をいつ知ったのか。
The whole town knows of it.町中だれもそれを知っている。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License