UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
We must know about it.我々はどうしてもそれを知らなければならない。
Mount Everest is also known as Qomolangma.エベレスト山はチョモランマとしても知られている。
What he said may well be true.彼の言ったことは本当かも知れない。
I've known Jim since we were children.子供のときからジムとは知り合いだ。
The more people you know, the less time you have to see them.知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
She asked me if I knew his address.彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。
She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.彼女はまだここに来ていない。道に迷ったかも知れないと思う。
I know that boy whom you don't know.あなたが知らないあの少年を私は知っている。
I've known Mr Smith for many years.スミスさんとは長年の知り合いです。
Don't talk ... as if you know what it's like...知ったふうなこと・・・言わないでください・・・。
Does she know your phone number?彼女は君の番号知ってるの?
Do you know him?彼のお知り合いですか。
How did you get to know she was ill?彼女がどうして病気だと知りましたか。
Do you know how to use this machine?この機械の使い方を知っていますか。
They do not know how to do it.彼らはそれをどのようにするかを知らない。
Every student in the class knows the fact.そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
That book is familiar to all young children.その本は小さな子供たちがみんな知っている。
To tell the truth, I don't know him well.実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
Is it any of your business what someone's hobby is?誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか?
He knows how to fish with a fishing rod.彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。
Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか?
We cannot know too much about our own language.自国の言葉に付いて、いくら知っても知りすぎることはない。
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.既婚女性が家や夫や子供たちの面倒を見ることがどんなことか、彼女は知っていた。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
Only man knows how to use fire.人類だけが火の使い方を知っている。
I am acquainted with the chairman of that club.私はそのクラブの会長と知り合いです。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
If she knew I were here, she would come running.もし、彼女は私がここにいると知ったら、直ぐ来た。
He knows whatever.彼はなんでも知っている。
I have known him a long time.私は彼と知り合って長い。
He doesn't know even the proper way of greeting people.彼は挨拶の仕方も知らない。
I have known John since 1976.ジョンは1976年以来の知り合いです。
He talks as if he knew the secret.彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。
Are you going out with Sachiko?佐知子さんと付き合っているの?
Everybody knows that he likes her and vice versa.彼は彼女が好きで、彼女も彼が好きだということは、皆が知っている。
I know some of Nancy's friends.私はナンシーの友人を何人か知っています。
A shameless liar speaks smilingly.恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
This bar is a popular student hangout.このバーは学生のたまり場として知られている。
A puppet does not know that it is being controlled.傀儡は操られている事を知らない。
She dazzles everybody with her wit.彼女の機知にはみんなビックリさせられる。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.辞書は知らない単語を調べるために使われる。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Do you know how to operate a computer?コンピューターの操作の仕方を知ってますか。
Knowing is one thing, teaching quite another.知っていることと教えることは別物だ。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
I know a girl who is always smiling.私はいつでもニコニコしている女の子を知っている。
I know for certain that he is a man of great importance.彼がとても重要な人物であることは私が確かに知っている。
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.あなたには些細な事に思えるかも知れませんが、私にとってそれは注意すべきことなのです。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
This is the best restaurant that I know.ここは私が知っている中で一番よいレストランです。
Do you think I don't know what's happening?君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
I don't know her name, but I do know her by sight.名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
I saw a stranger standing at the door.私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。
He was cheered by the good news.彼はそのよい知らせを聞いて元気が出た。
To know is one thing, to practice another.知っていることと、実行は別物だ。
He acquainted her with his plan.彼は彼女に自分の計画を知らせた。
We have to get at the truth of the matter.我々は事の真相を知らなければならない。
I dare not tell her the sad news.私はその悲しい知らせを彼女に告げる勇気がない。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
It is easy to be wise after the event.愚者のあと知恵。
Wisdom is a treasure for eternity.知恵は永遠に無くならない宝である。
I know why he did it.彼はなぜそれをしたか知っている。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか、はっきりと知らない。
Do you know Tom's blood type?トムの血液型知ってる?
You should know it.知っておくべきだよ。
I asked her to marry me and she accepted.彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
We shouldn’t let other people know what we did.私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない。
If I had known that you were here, I would have come at once.あなたがここにいたのを知っていたら、私はすぐきたのに。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
The notice was badly printed.その通知はひどい印刷だった。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He knows how to behave in public.彼は、人前でどう振舞うかを知っている。
He is known as a great poet.彼は偉大な詩人として知られている。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
You remind me of a boy I used to know.あなたは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
I know your older brother quite well.私は君のお兄さんをよく知っている。
I don't know whether he will agree to our plan or not.彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
She was very surprised at the news.彼女は知らせに非常に驚いた。
I know him for a man of ability.彼が有能な人であることは知っている。
On hearing the news, he rushed out of the house.その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
I am glad to hear of your success.君の成功の知らせを聞いてうれしい。
To my knowledge, there are no good books on the theory.私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
He could hardly wait to hear the news.彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった。
Do you know if he's coming to the party?彼がパーティーに来るか知ってる?
I know the name of this animal.私はその動物の名前を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License