The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
We managed to get it back without her knowing.
私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。
I don't know all of them.
私は彼らを全部知っているわけではない。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I want to contact him. Do you know his phone number?
彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい？
Do you know her father?
あなたは彼女の父親を知っていますか？
Please be sure to let me know your new address soon.
すぐに新住所をお知らせ下さい。
Only today did I know the details of the matter.
今日になってようやくことの詳細を知りました。
They had little information about geography.
彼らは地理に関する知識はほとんど持っていなかった。
To the best of my knowledge, she hasn't left yet.
私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
Any child knows it.
どんな子供でもそれは知っている。
I don't know whether Tom still lives here or not.
トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
I don't know where he lives.
彼がどこに住んでいるか知らない。
I was happy to find that they agreed to my plan.
皆が私の案に賛成してくれるのを知ってうれしかった。
I took it for granted that you knew the whole matter.
きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。
I don't know what this word means.
私はこの言葉が何を意味するのか知りません。
John might know something about Mr Black.
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
She is familiar with the subject.
彼女はその問題をよく知っている。
She acted as if she knew French well.
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。
I really want to know why he did that kind of thing.
私は本当に、彼がどうしてそんなことをしたのか知りたいです。
I didn't know about it until I read the paper.
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
Do you know when he will come?
彼がいつ来るかご存知ですか。
Don't pretend you don't know.
知らぬふりをするな。
I found at my elbow a pretty girl.
すぐ近くにかわいい子がいるのを知った。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
The song is familiar to us.
その歌は私たちによく知られている。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
I know Tom and Mary used to good friends.
トムとメアリーが以前仲の良い友達だったのは知っています。
My mother prepared me for the bad news.
母は私にその悪い知らせを聞く覚悟をさせた。
Do you know how many people in the world starve to death every year?
毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
They wanted to know on what grounds he wished to quit.
彼らはなぜ彼が退職したいのか理由を知りたがった。
The news was a blow to him.
その知らせは彼にとって打撃だった。
He notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
Do you know where the girl lives?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。
He has many acquaintances but few friends.
彼には知人は多いが友人は少ない。
We are familiar with the legend of Robin Hood.
我々はロビンフッドの伝説を良く知っている。
That's how I got to know her.
そのようにして私は彼女と知り合った。
Can you please confirm the receipt of this note?
このメールを受信したということを知らせてくれませんか。
I am glad to hear the news.
私はその知らせを聞いてうれしい。
I don't know who made the cake.
私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
トムはイラクとイランの違いを知らない。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.
私の知る限りうわさは本当ではない。
Does she know you?
彼女は君を知っていますか。
The man was surprised at the news.
その人はその知らせに驚きました。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。
He was somewhat disappointed to hear the news.
彼はその知らせを聞いて少しがっかりした。
I know about this project for the most part.
この計画について大部分は知っている。
I know it well enough.
私はそれを十分良く知っています。
Korean food is noted for its spicy flavor.
韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。
To know is one thing, to practice another.
知っていることと実行することは別物だ。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
