And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I can only tell you what I know.
私は、知っていることしかお話できません。
Did you inform the post office of the change of your address?
あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
How well do you know Tom?
トムをどのくらいよく知っていますか。
He talks as though he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Let me know the time when he will come.
彼が来る時を知らせて下さい。
You are equal to him in intelligence.
あなたは知力で彼に匹敵している。
Tom is ill at ease among strangers.
トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。
I have known Taro since ten years ago.
私は太郎を10年前から知っています。
Please tell me where to go.
どこへ行ったらいいか私に知らせてください。
You'll receive a notice in a few days.
2,3日したら通知が行きます。
I am acquainted with him.
彼のことは見知っている。
This is Tom's dirty little secret.
これがトムの知られたくない秘密だよ。
There are many words with meanings I don't know.
私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
We had known him for five years when he died.
彼が亡くなったとき、私達は5年間彼を知っていました。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
I don't know if he knows it.
私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?