The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looked troubled by the news.彼女はその知らせで困っているようだった。
They are ignorant of the rules.彼らは規則を知らない。
Do you know the town where he lives?彼が住んでいる町を知っていますか。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
If I had known it, I would have gone there.もしそれを知っていたなら、私はそこへ行っただろうに。
So far as I know what he has said is true.私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
You know who he is.あなたは彼がだれだか知っている。
We got to know each other in London.私たちはロンドンで知り合った。
I'm aware that you failed.君の不首尾は承知している。
I felt disturbed at the sad news.私はその悲しい知らせに動揺を覚えた。
He said he knew the famous actress, which was a lie.彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。
Anybody knows it.それは誰でも知っている。
Do you know who this car belongs to?これがだれの車か知っていますか。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.しかし、彼が残した手紙やノート、それに、人々の彼についての話のおかげで、彼の性格について多くのことを知っている。
Do you know what time that supermarket closes?あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる？
I have known Tom since I was a little boy.私は子供のころからトムを知っている。
The meeting was put off till further notice.追って通知があるまで会合は延期された。
She is shy of strangers.彼女は人見知りをする。
You can search me!私は知らない。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
We waited for the news with a lot of anxiety.私たちはひどく心配しながら知らせが届くのを待った。
The inventor is known all over the world.その発明家は世界中に知られている。
And they knew something which the Europeans did not.そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた。
She told me she knew my brother.彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
The great end of life is not knowledge but action.人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。
Tom doesn't know whether the concert went well or not.トムはそのコンサートが上手くいったかどうか知らない。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。
He is yet to know the truth.彼はまだ事実を知らない。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
I don't know why the meeting was postponed.会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
She gasped out the news.彼女はその知らせをあえぎながら伝えた。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
Her speech was full of wit.彼女の話は機知にあふれていた。
I know those girls.私は彼女たちを知っています。
Please keep this news to yourself for a while.この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい。
A customer wanted to know who the head honcho was.得意先は責任者が誰か知りたがった。
This boy's intelligence is above average.この子の知能は平均以上だ。
She lacks common sense.彼女はものを知らない。
Everyone shouted for joy when they heard the news.その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
He denied knowing anything about their plans.「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
He has transferred all his knowledge to his son.彼は息子にすべての知識を与えた。
We were astonished at the news.私たちをその知らせにびっくりした。
The chances are that he has not heard the news yet.ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
If he had known about it, he would have come.彼は知っていたら来ただろう。
She wants to know who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
How did you come to know each other?あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Do you know the town where he was born?あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
This only takes quarters, you know.ご存知だとは思いますが、クオーターしかつかえませんよ。
As far as I know, he is reliable.私の知る限りでは、彼は信頼できる。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
Do you know his older brother?あなたは彼の兄さんを知っていますか。
As far as I know, he is an honest man.私の知っている限りでは、彼は正直者です。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I know nothing about her.彼女については何も知りません。
She assumed an air of indifference.彼女は知らん顔をした。
Tom knew that Mary loved him.トムさんはメアリさんが彼のことが好きだったことを知っていた。
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?お会いするのはいつがご都合が良いかお知らせいただけますか。
If you change your mind, let us know.もし気がかわったら、知らせてください。
We have known each other for years.私たちは長年の知り合いです。
I don't know the reason why he went there.私は彼がそこへ行った理由を知らない。
He is a man of intellect.彼は知的な人です。
However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Somebody must break the sad news to her mother.誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
If I had known the news, I would have told you.もしそのニュースを知っていたら、君に言っただろうに。
The news gratified us.その知らせを聞いて私たちは喜んだ。
I know that you are a teacher.私はあなたが先生だということを知っています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I am very pleased to hear the news.その知らせをお聞きして大変喜ばしく存じます。
Tom doesn't know much about art.トムは芸術についてよく知らない。
I know where he comes from.私は彼がどこの出身か知っています。
If I knew his address, I would get in touch with him right away.もし彼の住所を知っていれば、すぐにでも連絡するのだが。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.彼の上役は彼のコンピューターに関する知識を評価している。
He knows hardly anything about it.それについてほとんど知らない。
As you know, we were late due to the heavy rain.ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
I know him for a man of ability.彼が有能な人であることは知っている。
Would you know where there is a pharmacy that is open till late?夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？
I happened to know her name.私はたまたま彼女の名前は知っていた。
These things I've told you I know from experience.あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている。
He is known as a great poet.彼は偉大な詩人として知られている。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Not until yesterday did I know of the event.昨日になってはじめて、私はその出来事を知った。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
In any case, I'll inform you when he comes.いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License