The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is shy of strangers.
彼は人見知りする。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.
余りよく知り合っていない人に反対するのは、礼儀正しくないことだと考えるのである。
Man is insatiably curious.
人類は貪欲に知りたがるものだ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
I know for certain that he is a man of great importance.
彼がとても重要な人物であることは私が確かに知っている。
I'm getting my wisdom tooth.
親知らずがはえてきました。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせを受けた。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Nobody there knew him well.
そこの人は誰も彼の事をよく知らなかった。
Do you know a good restaurant?
いいレストランをご存知でしょうか。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
It was a relief to hear the news.
その知らせを聞いて安心した。
She is shy of strangers.
彼女は人見知りをする。
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
このところ、ここの気候はかなり変だけど、君も知ってのとおり、その方が僕の性に合っていてね。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
Tom and Mary don't know that.
トムとメアリーはそれを知らない。
I want to know about your country.
私はあなたの国について知りたい。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
何かが理解できないのはその中身を知らないからである。
I am already acquainted with that situation.
私はその状況を既に知っている。
The dog barks at all strangers.
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
He denied knowing anything about their plans.
「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
Sachiko is most popular in our class.
佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。
The summer had gone before I knew.
夏は知らない間に過ぎていた。
I don't know the exact place I was born.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
When and where did you come to know her?
いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。
Don't you know Mr. Brown?
ブラウンさんを知らないのですか。
I don't know anybody here in this town.
この町には知り合いはいません。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
I would like to know how you will proceed in this matter.
この件をどのように対処していただけるのか、お知らせください。
I was fortunate to make his acquaintance.
彼の知己を得たのは幸いだった。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I heard the news through the grapevine.
その知らせは人つてに聞いたよ。
Do you know how to use this machine?
この機械の使い方を知っていますか。
Do you know who took the call?
誰がその電話に出たか知っていますか。
She pretended to know nothing about it.
彼女はそれについて何も知らないふりをした。
A stranger spoke to me in the bus.
バスの中で見知らぬ人が私に話しかけた。
Do you know where Jim and Nancy are?
ジムとナンシーがどこにいるか知ってる？
I know the boy who is sitting closest to the door.
ドアの一番近くに座っている少年を知っています。
We could not but weep at the sad news.
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I asked him if he knew her address.
「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
I know a good store that's cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
She assumed an air of indifference.
彼女は知らん顔をした。
We'll soon know the truth.
まもなく私たちは真実を知るだろう。
He did it without me knowing.
彼は私が知らずにあんなことをした。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
忙しいので、明日は来られないかも知れない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
