The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I also want to know!私も知りたい！
For him it may be possible, but I'd never pass the test.彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
We managed to get it back without her knowing.私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。
The more we learn, the more we realize how little we know.学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
I think he has enough intelligence to understand it.彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。
How did you get to know her?どうして君は彼女を知るようになったのですか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
Do you know the time of arrival of his plane?彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Mr. Smith is an acquaintance of hers.スミスさんなら彼女の知りあいです。
I don't know either of them.私は彼らの両方とも知らない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
How did you know his name wasn't Tom?彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
How did you come to know such a wonderful girl?あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
Please inform me of any change in his condition.彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Nobody knows why he left the town.だれも彼が町を去った理由を知らない。
Let me know if you need anything.何か必要なものがあればお知らせください。
You can't just answer emails from people you don't know.知らない人からのメールに、むやみに返信したら駄目だよ。
Let me know the time you are leaving.ご出発の時刻をお知らせ下さい。
I want to know when my baggage is going to arrive.私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
It is hard for an empty sack to stand straight.衣食足りて礼節を知る。
He came to be known as a great novelist.彼は偉大な小説家として知られるようになった。
I know a lot about environmental problems.私は環境問題について多くのことを知っています。
Had I known the truth, I would have told it to you.本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。
I am familiar with this subject.私はこの問題についてよく知っている。
As far as I know, this is the latest edition.私の知る限りでは、これが最新版です。
She pretended that she knew nothing about it.彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。
She ignores the fact that she is at fault.彼女に話し掛けたら知らん顔された。
It is the fact that I want to know.私が知りたいのは事実だ。
The word is unfamiliar to me.その言葉はよく知らない。
You're the only person I know that has ever visited Boston.あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
He is a man of wisdom.彼は知恵のある人だ。
Nobody knows about the plan.誰もその計画について知らない。
He knows close to nothing about this issue.彼はその問題についてはほとんど何も知らない。
Such matters are beyond the bounds of human knowledge.そういう事は人知の及ばない事だ。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He always tries to see the good in others.彼はいつも他人の良いところを知ろうとする。
I don't know for certain what she is going to do.彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。
The news of his son's death was a great shock.彼の息子が死んだという知らせはとてもショッキングだった。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
The bad news is only too true.その悪い知らせは残念ながら本当だ。
In case there is an accident, report it to me at once.事故が起こったらすぐ知らせなさい。
He's a car nut. Ask him anything.あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
I'm curious about one thing.一つ知りたいことがあります。
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
He quarrels with every person he knows.彼は自分の知人の誰とでも口論する。
If I'd known it, I'd have told you.知っていれば教えてあげたんだけど。
The young man tricked me into consenting.その男はまんまと私をだまして承知させた。
He got acquainted with some villagers.彼は数人の村人と知り合いになった。
He got angry to hear the news.彼はその知らせを聞いて腹を立てた。
Mary felt happy when she learned the results of the election.メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。
She was struck dumb at the news.彼女はその知らせに唖然とした。
He seems to know all about her past.どうやら彼は彼女の過去のことを、何もかも知っているようであった。
As far as I know, he is a reliable person.私が知る限りでは、彼は頼りになる人だ。
Please advise me of the cost.その費用をお知らせ下さい。
His shoulders sagged when he heard the news.その知らせを聞いて彼はがっくりと肩を落とした。
Tom isn't afraid of anything.トムは怖いもの知らずだ。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
As to the source of this statement, I know nothing.この話の出所については、私は何も知らない。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
It is becoming important for us to know how to use a computer.私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
I don't know anything about him except what you told me.あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.出席できないときは水曜日までに知らせてください。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I'll let you know if anything comes up.何かもち上がったら知らせます。
I do not know anything about him.彼のことはまったく知りません。
It may be said that a man is known by the company he keeps.人は交わる仲間によって知られるということができよう。
We are familiar with the legend of Robin Hood.我々はロビンフッドの伝説を良く知っている。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。
This boy's intelligence is above average.この子の知能は平均以上だ。
We were all surprised at the news of his death.私たちはみな彼の死の知らせに驚いた。
He doesn't have any knowledge about American democracy.彼はアメリカの民主主義について何も知らない。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
I haven't met him in person, but I know of him.私は彼に直接会ったことはありません。でも、彼のことは知っています。
The news that he had got injured was a shock to her.彼が負傷したという知らせは彼女にとってショックであった。
I am familiar with the geography of this town.私はこの町の地理をよく知っている。
He could not accept a strange woman as his mother.彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I asked him to come with me and he agreed.私は彼について来てくれるようにたのんだところ彼は承知してくれた。
I saw a strange woman there.私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
I need some good advice.何かいい知恵がないものかね。
It may freeze next week.来週には凍るかも知れない。
It's a well-known fact that spiders aren't insects.クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。
The governor's speech was published in the magazine.知事の演説がその雑誌で発表された。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
Do you know that nice-looking girl?あのきれいな女の子を知っていますか。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License