The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long have you known Jim Robinson?
ジム・ロビンソンとはいつからの知り合いですか。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
実際人の運命を予知することは困難である。
I am aware of the fact.
私はその事実を知っている。
The reason she killed herself is unknown.
彼女が、自殺した理由は知られていない。
In any case, it's none of your business.
ともかく、君の知ったことではない。
As far as I know, he is American.
私に知る限り、彼はアメリカ人だ。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
彼の服装で外国人だということが知れた。
Before I knew it, the plane had landed.
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
Chances are that he has not heard the news yet.
恐らく彼はまだその知らせを聞いてないだろう。
He told me about the change in the plan.
彼は私に計画の変更を知らせてきた。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーと私は何年も前からの知り合いである。
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
結果として、キャンセルすることになったけど、お互いの気持ちを知るいい機会だった。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
既に知っていることを証明してくれるものしか受け入れたがらない傾向が私たちにはあるのである。
I am very ill at ease with strangers.
私は、知らない人といっしょにいると落ち着かない。
Did you know we lose skin every day?
毎日皮膚がなくなるって知ってた?
I saw a strange woman there.
私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
Search me.
私は知らない。
He has said so himself to my knowledge.
わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。
Let us know when you will arrive.
貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
He is acquainted with my wife.
彼は私の妻の知り合いだ。
Tom doesn't know what Mary does for a living.
トムはメアリーがどのように暮らしを立てているのか知らない。
Our city is known for its beauty all over the world.
私達の町は美しいことで世界中によく知られている。
I have got acquainted with them.
僕はあの人達をよく知っています。
Tom is more wise than clever.
トムは、頭が良いというより知恵がある。
The news that she died is false.
彼女が死んだと言う知らせはうそだ。
I don't know it. Nor does he.
私は知らないし、彼も知らない。
I heard someone tell my mother the news.
誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
She was within an ace of saying "I don't know".
彼女は危うく「知らない」と言ってしまうところだった。
I don't know what has happened to him.
彼に何があったのか知らない。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Do you know where she lives?
彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
You have the advantage of me.
私をご存知のようですが私はあなたを知りません。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
Let's make believe that we know nothing about that event.
その出来事については、何も知らないふりをしよう。
What know you of patience?
あんたは忍耐というものを知っているのか。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha