The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The facts became known to everyone.
その事実は皆に知れ渡った。
He got angry to hear the news.
彼はその知らせを聞いて腹を立てた。
I asked him if he knew her address.
「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
All the villagers know of the accident.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
I glanced at the clock and knew what time it was.
ちらりと時計を見て、何時か知りました。
He tried to awake people from their ignorance.
彼は人々を無知から目覚めさせようとした。
I know this area quite well.
この辺は、よく知っています。
They appear to know the fact.
彼らはその事実を知っているらしい。
Do you know her at all?
あなたはいったい彼女の何を知っているのですか。
He talks as though he knew everything.
彼は何でも知っているかのように話す。
I found at my elbow a pretty girl.
すぐ近くにかわいい子がいるのを知った。
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
べスは彼と知り合いになることを期待したが、彼は現れなかった。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
What know you of patience?
あんたは忍耐というものを知っているのか。
They don't even know why.
彼らはなぜなのかさえ知らない。
Don't you know his name?
彼の名前を知らないんですか。
Her accent gave her away.
言葉のなまりで彼女の国が知れた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
I didn't even know about that ship until I got back.
戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。
As a matter of fact, he knows nothing about it.
実際のところ、彼はそれについて何も知らない。
We were astonished at the news.
私たちはその知らせを聞いてびっくりした。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちの知る限りでは、地球は海を持っている唯一の惑星である。
His name is known to everybody in this area.
彼の名前はこの地方すべての人に知られている。
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
アリスは、いたのかも知れないが、私たちは会わなかった。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Shame on you!
恥を知りなさい！
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
I do not know for certain what she is going to do.
彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
She does know it.
彼女は確かにそのことを知っているんです。
There was a pink slip waiting for her at the office.
彼女は会社で解雇通知を受けました。
She is always curious about what I am doing.
彼女はわたしのすることをいつも知りたがる。
Do you know where he bought his camera?
彼がどこでカメラを買ったのか知っていますか。
I have not been around much.
私はあまり世間を知りません。
The naive man blushed with shame.
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Hearing the news, she cried her heart out.
彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
I got to know him.
彼と知り合いになった。
They rejoiced over the news of our success.
彼らは我々の成功の知らせを喜んだ。
Tom and Mary don't know that.
トムとメアリーはそれを知らない。
I know the girl who is making cakes.
私はケーキを作っている少女を知っています。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Janet sure knows how to stretch a dollar.
ジャネットは確かにどうやってやりくりするか知っている。
A stranger came up to me and asked the way.
見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
She said that it might be true.
それは本当かも知れないと彼女は言った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
