The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Do you know a certain Mr. Green?
グリーンさんという人を知っていますか。
I have known him since he was a baby.
私は彼が赤ちゃんの時から知っている。
It was not till yesterday that I knew the fact.
私は昨日になって初めてその事実を知った。
I don't know her and I don't think I want to.
私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She is an utter stranger to me.
彼女は全く私の知らない人です。
I didn't know that you were in this town.
君がこの町にいるなんて知らなかった。
They had little information about geography.
彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
Did you know him?
彼をご存知だった？
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
次の会議は４月１５日に開かれることを通知いたします。
Tom doesn't know when Mary will leave Boston.
トムはメアリーがいつボストンを発つのか知らない。
Her knowledge of French is greater than mine.
彼女のフランス語の知識は、私よりすぐれている。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
I know nothing to the contrary.
私はそうではないことは何も知らない。
Who knows?
誰が知るものか。
He is the only person that I known who is equal to the task.
彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
I'm a stranger here.
このあたりはよく知りません。
As far as I know, he has not arrived yet.
私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。
He could not rest until he knew the truth.
彼は真相を知るまで安心できなかった。
The singer is known to everyone.
その歌手は皆に知られている。
As to the source of this statement, I know nothing.
この話の出所については、私は何も知らない。
Do you have Tom's address?
トムの住所知ってる？
Miss Jones made a face when she heard the news.
ジョーンズさんはその知らせを聞いた時、顔をゆがめた。
He professes ignorance of the fact.
彼はその事実について知らないとはっきり言った。
I read in the newspaper that he had been murdered.
彼が殺されたことを新聞で知った。
I was very surprised at the news.
私はその知らせを聞いて大変驚いた。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
If you knew the truth, you'd be surprised.
真実を知ったら君は驚くだろう。
He knows everything.
彼はなんでも知っている。
Do you have volume discount? If so, please send details.
ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。
As far as I know, he's guilty.
わたしの知る限り彼はクロだ。
Let me know the result as soon as you can.
できるだけ早くその結果をお知らせください。
You remind me of a boy I used to know.
あなたは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
I don't know either twin.
私はそのふたごのどちらも知らない。
I know Tom is your friend.
トムがあなたの友達なのは知っています。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?
東京の人口がどのくらいか知っていますか。
She was not a little surprised at the news.
彼女はその知らせに少なからず驚いた。
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
私は君の美しい目のために何でもするって知っているね。
I don't know why the meeting was postponed.
私はなぜ会議が延期されたか知りません。
I have known her since she was a child.
私は彼女が子供のころから知っています。
Do you know where she is?
彼女がどこにいるのか知っていますか。
I know the fact well enough.
私はその事実を十分よく知っている。
Do you know the man standing on the bridge?
橋の上に立っている人を知っていますか。
Any chance you know where I put my keys?
私はカギを置いたところなんか知りませんか。
You know the rest of the story.
ぞの後の話はご存知でしょう。
You know it better than me.
君のほうが私よりよく知っている。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
He doesn't know everything about the plan.
彼はその計画についてすべて知っているわけではない。
Do you know a good place to have lunch?
どこか、おいしい店を知っていますか。
I learned about Keiko's problem from gossip.
啓子さんの問題はうわさで聞き知った。
The issue is quite familiar to us.
私達はその問題をよく知っている。
Don't let him know her address.
彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
As far as I know, he is American.
私に知る限り、彼はアメリカ人だ。
There are few men who don't know that.
それを知らない人はほとんどいない。
The more you know about him, the more you like him.
彼のことを知れば知るほどいっそう彼のことが好きになる。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Tom wants to know more about Mary's past.
トムさんは、メアリーさんの過去についてもっと知りたいです。
There is no way of knowing where he's gone.
彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。
She was beside herself with joy at the news.
彼女はその知らせを聞いて我を忘れて喜んだ。
I came to know many university students.
私は多くの大学生と知り合うようになった。
I don't know anything about Japan.
私は日本について何も知らない。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。
All of us were surprised at the news.
私たちはみんなその知らせに驚きました。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I know both of the girls.
私はその少女の両方とも知っている。
I don't know her address.
私は彼女の住所を知りません。
Mount Everest is also known as Qomolangma.
エベレスト山はチョモランマとしても知られている。
We know that she was born in Canada.
私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。
As far as I know, the rumor is not true.
私の知る限りうわさは本当ではない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
