At this distance we cannot hope to know the truth.
今となっては事の真相を知るすべもない。
I don't know for certain what she is going to do.
彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。
A word is enough to a wise man.
一を聞いて十を知る。
She is seldom at ease with strangers.
彼女は知らない人と一緒のときはほとんどくつろげない。
I'm very glad to hear the news.
その知らせを聞いてたいへんうれしい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
He is known to everyone in the village.
彼は村中の人に知られている。
On his return he found her daughter asleep.
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
He doesn't know any better.
彼はそれぐらいの知恵しかない。
Do you know where Tokyo Tower is?
東京タワーがどこにあるか知っていますか。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
同じことをまたやったら承知しませんよ。
He is the only person that I known who is equal to the task.
彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.
トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。
I can't believe Tom knows where Mary lives.
メアリーの住んでいる場所をトムが知っているなんて信じられない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
It was not until yesterday that I learned the truth.
私は昨日になって初めて本当の事を知った。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
As far as I know, what he has said is true.
私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。
He is acquainted with many people here.
彼はこの辺りの人をたくさん知っている。
She is ignorant of the world.
彼女は世間知らずだ。
He knows the art of making friends.
彼は友達を作るコツを知っている。
He was glad at about the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて喜んだ。
He always talks as if he knows everything.
彼はいつも物知り顔で話す。
He is known for his scholarship.
彼はその学識で知られている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
