The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Pass the sugar, please.
砂糖を取って下さい。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
She put much sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
That desert looks like the surface of the moon.
その砂漠は月の表面のように見える。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
Sugar replaced honey as a sweetener.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
Don't put sugar in my coffee.
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.