In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
They sell sugar and salt at that store.
あの店では砂糖と塩を売っています。
Please pass me the sugar.
その砂糖を私に取って下さい。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
One-third of the Earth's surface is desert.
地球の表面の3分の1は砂漠である。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
There is no sugar left in the pot.
壷には砂糖が残っていない。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
I don't put sugar in my coffee.
私はコーヒーに砂糖をいれません。
Your scheme is like a house built on the sand.
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.