The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
Ah, we have run short of sugar.
あら砂糖を切らしているわ。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる?
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
I walked along the beach when the tide ebbed.
潮の干た時に砂浜を歩きました。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
I need a bit of sugar.
ほんの少し砂糖が必要です。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.