The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We saw what looked like an oasis in the desert.
私たちは砂漠でオアシスとおぼしきものを見た。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
If your coffee is too strong, add some sugar.
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。
Put in a little more sugar.
もう少し砂糖を入れてください。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を3つ入れてください。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
私は、例によって、一人で、雨上りの砂浜を歩いていました。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
He survived the crash, only to die in the desert.
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
その車は、後ろに砂ぼこりをたてて通り過ぎた。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
I need some sugar to make a cake.
ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.