The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
No sugar for you?
砂糖は入れないの?
This isn't sugar.
これは砂糖じゃないです。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにあまり砂糖がなかった。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
あっという間に砂嵐に襲われた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
Our country produces a lot of sugar.
私達の国はたくさんの砂糖を生産している。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.