The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
Several children are playing on the beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Several children are playing on the sandy beach.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The bottle was filled with what looked like sand.
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
Ants are swarming around the sugar.
ありが砂糖にたかっている。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He uses honey instead of sugar.
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐったりしたからだが砂の上に運ばれました。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
She put lots of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
