The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
There's too much sugar in the coffee.
コーヒー、砂糖が入りすぎだよ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった?!あんたってどれだけおっちょこちょいなの?
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
We don't have sugar.
砂糖がないよ。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
Put in a little more sugar.
もう少し砂糖を入れてください。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
No sugar for you?
砂糖は入れないの?
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
We have no sugar.
うちはお砂糖がありません。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
There is no sugar in the bowl.
はちには砂糖が全然ない。
There is little sugar left in the pot.
砂糖は壷にほとんど残っていません。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.