The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is there still any sugar?
まだ砂糖はありますか。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
I got some sand in my eye.
目に砂が入りました。
She mixed the butter and sugar together.
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
The taste of sugar is too noticeable.
この味は砂糖が勝ち過ぎている。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Please put a lump of sugar in my coffee.
角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
He mixed sugar with milk.
彼は砂糖を牛乳に混ぜました。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
He raised his heel against me.
後ろ足で砂をかけるようなことをした。
We sell sugar by the pound.
砂糖はポンド単位で売っている。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
The separation of gold from sand is problematic.
砂から金をより分けるのは難問だ。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.