The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
I want three sugars in my milk.
ミルクに砂糖を3つ入れてください。
Is there much sugar in the jar?
つぼにたくさん砂糖が入っていますか。
Would you like some sugar?
砂糖は入れますか。
The sugar is in the bag.
砂糖はバッグの中にある。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
やがて、彼女のぐつたりしたからだが砂の上に運ばれました。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We don't have any sugar.
砂糖がないよ。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを1杯いただけますか。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Mix three eggs and a cup of sugar.
卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Dusk fell over the desert.
夕闇が砂漠をつつんだ。
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
彼女は砂糖の多くはいったコーヒーをのまなかった。
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
Mix eggs with sugar.
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
We found the footprints in the sand.
我々は砂の上に足跡を見つけた。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.