The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no sugar in the bowl.
はちには砂糖が全然ない。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Camels are often used to travel in the desert.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
Would you like sugar and milk?
砂糖とミルクはどうされますか。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
Pass the sugar, please.
お砂糖を取って下さい。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
I liked walking alone on the deserted beach.
人影のない砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
Coffee, please, with cream and sugar.
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
They shot the film in an actual desert.
彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。
Add a bit of sugar, please.
砂糖を少し足して下さい。
There wasn't much sugar in the pot.
ポットにはあまり砂糖がなかった。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
They sell sugar at the store.
その店では砂糖を売っている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
