The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '砂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
Dry sand absorbs water.
乾いた砂は水を吸い込む。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
Is there any sugar in the pot?
砂糖はポットにありますか。
Those tribes inhabit the desert all year round.
その部族は年中砂漠に住んでいる。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
There's no sugar.
砂糖がないよ。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
There is no sugar in the bowl.
はちには砂糖が全然ない。
I cannot do without sugar in my coffee.
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
We have to do without sugar; we're short of it.
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
How much sugar do you use?
砂糖はどれぐらい使いますか。
Don't confuse sugar with salt.
砂糖と塩を間違えるな。
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
We have to do without sugar.
砂糖なしですまさなければならない。
No sugar for you?
砂糖は入れないの？
In the desert we were independent of camels.
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
This is an animal found in that desert.
これはその砂漠で見つけられた動物だ。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。
Next year, this gravel road will be paved.
この砂利道は来年舗装されるだろう。
I need some sugar. Do you have any?
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
I got some sand in my eye.
目に砂が入った。
Canals have been built to irrigate the desert.
砂漠に水を引くために運河が建設されている。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。
Add a little sugar and cream.
砂糖とクリームを少し入れてください。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。
May I trouble you for the sugar?
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
ラクダは、いわば砂漠の船です。
She put a lot of sugar in the coffee.
彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。
She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.
彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
He added a little sugar to the coffee.
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
砂糖と間違えてコーヒーに塩を入れちゃった？！あんたってどれだけおっちょこちょいなの？
We have run out of sugar.
私達は砂糖を使いきってしまった。
We have no sugar.
砂糖がないよ。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Glass is made from sand.
ガラスは砂から作られる。
Do you take sugar in your coffee?
コーヒーに砂糖は入れる？
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
クリームと砂糖入りのコーヒーを１杯いただけますか。
The wind drifted the sand.
風は砂を吹き寄せた。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
見渡す限り砂以外何も見えなかった。
Sugar melts in hot water.
砂糖は湯に入れると溶ける。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
The car left a cloud of dust behind it.
車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。
One lump of sugar, please.
角砂糖を一個入れて下さい。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
They didn't want to get any gold dust.
彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。
We don't have any sugar.
うちはお砂糖がありません。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
