The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The diamond in this ring is polished.
この指輪のダイヤは研磨してある。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.
本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
She gave her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He continued his research for a further ten years.
彼は更に十年間研究を続けた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Hawking went back to his studies.
ホーキングは研究にもどった。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He was sharpening a knife.
彼はナイフを研いでいました。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The war brought their research to an end.
戦争で彼らの研究はストップした。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Your study will bear fruit.
君の研究は実を結ぶだろう。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He had a very heavy study program.
彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
