One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License