The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He is working in AIDS research.
彼はエイズの研究に従事している。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Someday the new research work will be completed.
その新しい研究はいつか完成するだろう。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の１つだ。
He went to America for the purpose of studying American literature.
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
He lost himself in his studies.
彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He had the privilege of studying abroad for two years.
彼は外国で２年間研究する特典を得た。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究に熱心だった。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
