The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License