The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License