One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License