The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
How are your studies going?
あなたのご研究は、いかがですか。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
The article deserves careful study.
その論文は注意深く研究するのに値する。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
研修会は午後４時開始の予定。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I studied the structure of Ainu families.
私はアイヌの家族の構造を研究した。
This is a sociological study on abortion.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
She was studying drama on a special scholarship.
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
My special branch of study is sociology.
私の専門の研究分野は社会学です。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
