One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License