One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。