One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。