The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License