UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、1、000冊以上のノートが保存されていた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で2年間研究する特典を得た。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License