One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。