The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License