In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.
本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
She gave all her time to the study.
彼女は時間を全部その研究に注いだ。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He advised me on my study.
彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He devoted his life to his study.
彼は一生を研究にささげた。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.