The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License