UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後4時開始の予定。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に10年近く従事している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなUFOを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License