He went to America for the purpose of studying American literature.
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Botany deals with the study of plants.
植物学は植物の研究を扱っている。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
She devoted her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She went to France for the purpose of studying art.
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
How are your studies going?
あなたのご研究は、いかがですか。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
His research bore fruit in the end.
彼の研究はついに実を結んだ。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He lost himself in his new research.
彼は新しい研究に我を忘れた。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He's a student of Japanese literature.
彼は日本文学の研究者だ。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
He has been engaged in this study nearly ten years.
彼はこの研究に１０年近く従事している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
