One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License