He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
He continued his research for a further ten years.
彼は更に十年間研究を続けた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
I am studying it in cooperation with them.
私は彼らと共同してそれを研究している。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He embarked on a new study.
彼は新しい研究に乗り出した。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The war brought their research to an end.
戦争で彼らの研究はストップした。
She was studying drama on a special scholarship.
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The reporter elaborated on the method of his investigation.
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
She's intent on going to New York to study fashion.
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
