One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License