One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License