The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License