The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License