One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License