The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License