The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License