Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
This may be research my secretary did.
これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
She went to France for the purpose of studying art.
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
All the trainees share the burden of toil.
全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She is deep in study.
彼女は研究に没頭している。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
This is the outcome of our research.
これは私たちの研究の成果です。
He continued his research for a further ten years.
彼は更に十年間研究を続けた。
Let's study a specific example.
特別の例について研究をしてみよう。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
これは日本語についての社会言語研究である。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に専念した。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
