The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License