UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後4時開始の予定。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License