The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License