The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
We must study the affair as a whole.
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
He's a student of Japanese literature.
彼は日本文学の研究者だ。
He has been engaged in this study nearly ten years.
彼はこの研究に10年近く従事している。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
She is deep in study.
彼女は研究に没頭している。
He expanded his research.
彼は研究の対象を拡大した。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."