One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License