The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License