One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License