The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License