The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License