The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He is deep in study.
彼は研究に熱中している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The war brought their research to an end.
戦争で彼らの研究はストップした。
Experiments are carried out in a laboratory.
実験が研究所で行われる。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
She gave all her time to the study.
彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He studies biology very hard.
彼はとても熱心に生物学を研究する。
He is neglecting his research these days.
彼はこの頃研究を投げやりにしている。
She continued studying all her life.
彼女は終生研究を続けました。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
A cat was sharpening its claws against a post.
猫が柱でつめを研いでいた。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He embarked on a new study.
彼は新しい研究に乗り出した。
We must study the affair as a whole.
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
"How's your research coming along?" "Not so bad."
「研究はどうですか」「まあまあです」
He devoted his life to his study.
彼は一生を研究にささげた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
His study absorbs him.
彼は研究に夢中だ。
He has devoted himself to his studies recently.
彼はここのところ研究に没頭している。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
