One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License