The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License