One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License