One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなUFOを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に10年近く従事している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で2年間研究する特典を得た。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。