The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License