The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License