The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License