The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License