This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
I concentrated my effort on the study.
私は研究に努力を集中した。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Hawking went back to his studies.
ホーキングは研究にもどった。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
She is absorbed in her study.
彼女は研究に夢中だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
He said, "I plan to become a researcher."
彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I am interested in studying German culture.
私はドイツ文化を研究することに興味がある。
She's intent on going to New York to study fashion.
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
In France, we study men, in Germany, books.
フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
