The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License