One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License