The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License