I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I am interested in studying German culture.
私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He is neglecting his research these days.
彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He said, "I plan to become a researcher."
彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I wish to work in the laboratory some day.
いつかその研究所で働きたいものだ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I am studying it in cooperation with them.
私は彼らと共同してそれを研究している。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
