The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License