One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。