The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License