Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
In France, we study men, in Germany, books.
フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の１つだ。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
I concentrated my effort on the study.
私は研究に努力を集中した。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
With teaching and studying my time is taken up.
教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He was sharpening a knife.
彼はナイフを研いでいました。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Your research will surely bear fruit.
あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
I am an eager student of magic.
ぼくは手品を熱心に研究している。
This study compares the immigration policies of various nations.
この研究は各国の移民政策を比較するものである。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
