UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、1、000冊以上のノートが保存されていた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後4時開始の予定。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License