The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
We must study the affair as a whole.
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
He continued his research for a further ten years.
彼は更に十年間研究を続けた。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
We have little money available for the research.
その研究に使える金はほとんどない。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
I studied the structure of Ainu families.
私はアイヌの家族の構造を研究した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He expanded his research.
彼は研究の対象を拡大した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He didn't spare time on his studies.
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
We have little money available for the research.
その研究所に使える金はほとんどない。
His research bore fruit in the end.
彼の研究はついに実を結んだ。
He has devoted himself to his studies recently.
彼はここのところ研究に没頭している。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
I am engaged in AIDS research.
私はエイズの研究に従事している。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
His study absorbs him.
彼は研究に夢中だ。
He is working in AIDS research.
彼はエイズの研究に従事している。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究に熱心だった。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に専念していただきたいのです。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He is absorbed in study.
彼は研究に没頭している。
Hawking went back to his studies.
ホーキングは研究にもどった。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
