The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License