One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。