The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License