The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License