The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License