One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。