The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License