The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License