One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License