UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は3月15日までに間違いなく配達できます。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License