The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
She was studying drama on a special scholarship.
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He expanded his research.
彼は研究の対象を拡大した。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
We have little money available for the research.
その研究所に使える金はほとんどない。
Experiments are carried out in a laboratory.
実験が研究所で行われる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
He is absorbed in the study of linguistics.
彼は言語学の研究に没頭している。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
Hawking went back to his studies.
ホーキングは研究にもどった。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He lost himself in his new research.
彼は新しい研究に我を忘れた。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
She gave her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Let's study a specific example.
特別の例について研究をしてみよう。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
We have little money available for the research.
その研究に使える金はほとんどない。
I am engaged in AIDS research.
私はエイズの研究に従事しております。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
He had the privilege of studying abroad for two years.
彼は外国で２年間研究する特典を得た。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.
本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He went to Italy for the purpose of studying music.
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
The article deserves careful study.
その論文は注意深く研究するのに値する。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた。
How are your studies going?
あなたのご研究は、いかがですか。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The diamond in this ring is polished.
この指輪のダイヤは研磨してある。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.
しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
