One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。