The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License