The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License