The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License