The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License