He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
He is absorbed in the study of linguistics.
彼は言語学の研究に没頭している。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
To what extent did he play a part in the research project?
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
"How's your research coming along?" "Not so bad."
「研究はどうですか」「まあまあです」
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
The war brought their research to an end.
戦争で彼らの研究はストップした。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
We elaborated on our study plan.
我々は研究計画を詳しく述べた。
He was engaged in biological research.
彼は生物学の研究に従事していた。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
I wish to work in the laboratory some day.
いつかその研究所で働きたいものだ。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
She is deep in study.
彼女は研究に没頭している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
