The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The professor is in Japan on sabbatical leave.
教授は研究休暇で日本にいる。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
Your research will surely bear fruit.
あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
She is absorbed in her study.
彼女は研究に夢中だ。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
His research bore fruit in the end.
彼の研究はついに実を結んだ。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He lost himself in his new research.
彼は新しい研究に我を忘れた。
He went to Italy for the purpose of studying music.
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Allocate a room for research purposes.
研究用として一部屋取っておいて。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
He embarked on a new study.
彼は新しい研究に乗り出した。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Your study will bear fruit.
君の研究は実を結ぶだろう。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
I am engaged in AIDS research.
私はエイズの研究に従事しております。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He bestowed a large amount of money on the institute.
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He was sharpening a knife.
彼はナイフを研いでいました。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
