The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.私は、友人の息子が約６か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License