The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '研'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
Why not let him pursue his studies as he likes?
彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He is doing research in sociology.
彼は社会学の研究をしている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
Allocate a room for research purposes.
研究用として一部屋取っておいて。
She's intent on going to New York to study fashion.
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
She gave all her time to the study.
彼女は時間を全部その研究に注いだ。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
To what extent did he play a part in the research project?
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Your research will surely bear fruit.
あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."