One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に10年近く従事している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License