The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License