The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License