One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.研修会は午後４時開始の予定。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License