The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
A cat was sharpening its claws against a post.猫が柱でつめを研いでいた。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License