UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '研'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に10年近く従事している。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License