One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “研”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
The diamond in this ring is polished.この指輪のダイヤは研磨してある。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He was sharpening a knife.彼はナイフを研いでいました。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
All the trainees share the burden of toil.全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License