The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
