The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License