The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
