The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License