The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
