One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。