The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は2人ともなくなっている。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.