One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。