The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License