Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に2回祖父母に会いに行く。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha