The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
