The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
