Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は９９歳まで生きた。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
