One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。