The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
