One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。