The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License