The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
She will get along with my grandmother.
彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は80を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.