The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.
祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
