One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License