The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License