The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを1箱送ってくれた。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."