The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は3年前に亡くなりました。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."