One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。