The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
