The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License