The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."