The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
