UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
I visit my grandparents twice a week.私は週に2回祖父母に会いに行く。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は99歳まで生きた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は90歳でとても元気です。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は80歳でなお活発的だ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は95歳まで生きました。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は88歳まで生きました。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで10年になります。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License