The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License