The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License