The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
