The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
Japan is, as it were, his second home.
日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.