One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License