The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License