The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
They were never to return to their country.
彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
