One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。