His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.