Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
