The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License