The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
