One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。