The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
