One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。