One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。