One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。