The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather is in his nineties.
祖父は９０歳代である。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
