The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License