The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather likes to walk.
私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき1週間ずっと病気だった。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.