The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather died five years ago.
祖父は5年前に他界した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は3年前に亡くなりました。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
祖父は99歳まで生きた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Grandmother carried the table by herself.
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は90歳まで生きた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.