The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
He wasn't happy in spite of all his wealth.
彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
She is not always happy.
彼女は必ずしも幸福ではない。
It is true he is rich, but he is a miser.
なるほど彼は裕福だがケチだ。
You can't buy happiness.
幸福は買えない。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
I believe that he's happy.
彼は幸福だと思います。
I am far from happy.
私は幸福どころではない。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
The couple lived a happy life to the end.
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
She became happy.
彼女は幸福になった。
Happiness is a feeble flower.
幸福はか弱い花である。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。
I'm happy.
私は幸福です。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I am happy.
私は幸福です。
I'm from Fukuoka in Kyushu.
私は九州の福岡の生まれです。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を望む。
Make the best of a bad bargain.
災い転じて福となせ。
He has worked for the welfare of his people for 30 years.
彼は30年間国民の福祉のために働いてきた。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Those were the years when they were happiest.
その数年があの人たちの最も幸福な時でした。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.