The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
Money cannot buy happiness.
金で幸福は買えない。
He is better off than he was.
彼は前より裕福になった。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Happiness is a delicate flower.
幸福はか弱い花である。
He is better off than ever before.
彼はかつてなかったほど裕福である。
Happiness consists of working toward one's goals.
幸福は目標に向かって努力する事にある。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
What is happiness?
幸福って何?
I am happiest when I am reading.
私は読書しているときが一番幸福だ。
Happiness lies in contentment.
幸福とは満足することに有る。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
Money does not always bring happiness.
お金が幸福をもたらすとは限らない。
She is engaged in social work.
彼女は社会福祉に携わっている。
I had a happy childhood.
私は幸福な子供時代を送った。
She became happy.
彼女は幸福になった。
She is drunk with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。
She was by no means happy.
彼女は決して幸福ではなかった。
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。
American senior citizens are comparatively well-off.
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
I'm happy.
私は幸福です。
His wealth enables him to do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
You cannot imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.