The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う。
Good comes out of evil.
災い転じて福となる。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He is better off than ever before.
彼はかつてなかったほど裕福である。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
She cried with joy how lucky she was.
「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
This district attracts well-off people.
この地域には裕福な人が集まってくる。
We are never so happy nor so unhappy as we imagine.
我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
To turn a disaster into an opportunity.
災い転じて福となせ。
The idea of happiness is extremely abstract.
幸福の観念はきわめて抽象的だ。
His wealth enables him to do anything.
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
At that time, we were quite rich.
その頃の私たちは裕福だった。
I am happiest when I am reading.
私は読書しているときが一番幸福だ。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
Everybody wants to live a happy life.
誰でも幸福な生活をしたいと思っている。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
She is well off now.
彼女は今裕福である。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.