The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Happiness is a delicate flower.
幸福はか弱い花である。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
She became happy.
彼女は幸福になった。
The rich are not always happy.
お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?
いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He is well off, and what is more, he is of good birth.
彼は裕福だし、おまけに名門の出だ。
They are after happiness.
彼らは幸福を求めている。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
He isn't happy at all.
彼はぜんぜん幸福ではない。
Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
Though he is wealthy he is not happy.
裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。
She said that she had been happy.
彼女は幸福だったと言っていました。
Everybody wishes for happiness.
誰でも幸福を望んでいる。
He's rich, so he can do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
