The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most people want to experience happiness.
ほとんどの人は幸福を味わいたがっている。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。
He had national welfare at heart.
彼は国民の幸福を念願した。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
She became happy.
彼女は幸福になった。
Happiness lies in contentment.
幸福とは満足することに有る。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
The Browns are a fine and happy family.
ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
She came from a wealthy family and received a good education.
彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
True happiness consists of desiring little.
真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。
She is not always happy.
彼女は必ずしも幸福ではない。
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
Happy is the man who knows his limits.
幸福なるかたおのれの限界を知る者は。
May his soul rest in peace.
ご冥福をお祈りします。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
As long as you are with him, you can't be happy.
あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。
Everybody wishes for happiness.
誰でも幸福を望んでいる。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
His wealth enables him to do anything.
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
He was very happy in his school days.
学校時代、彼はたいへん幸福でした。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.