The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
He is not as well off as he used to be.
彼は昔ほど裕福ではない。
They looked really happy.
彼らはほんとうに幸福そうに見えました。
Some are happy; others unhappy.
幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
He says that if he were there he would be happy.
彼は、そこいたら幸福なのに、と言った。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
She always boasts of her luck.
彼女はいつも幸福を自慢している。
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I feel happy.
私は幸福です。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
They may yet be happy.
彼らもいつか幸福になる日もあろう。
My heart was filled with happiness.
私の心は幸福感でいっぱいだった。
I sincerely hope for their happiness.
私は彼らの幸福を心から願っています。
She lives in abundance.
彼女は裕福に暮らしている。
He radiates happiness around wherever he goes.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
詩とは至福至善の心は最善至福の時が記録である。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
