The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
She came from a wealthy family and received a good education.
彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
American senior citizens are comparatively well-off.
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
Money does not always bring happiness.
かねが幸福をもたらすとは限らない。
He was very happy in his school days.
学校時代、彼はたいへん幸福でした。
Happy is the child who has such a mother.
こういう母親を持っている子供は幸福である。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.
彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。
I made John happy.
私はジョンを幸福にした。
Here's to a long and happy life!
長寿とご幸福を祝して、乾杯。
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
自分の国の人々の福祉に努力するのを自分の努めだと彼はみなしていた。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
