The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Money cannot pay for the loss of happiness.
失われた幸福は金では償えない。
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う。
He seems to have been happy.
彼は幸福であったようだ。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
The social welfare system is in bad need of renovation.
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
The discovery of oil enriched the country.
石油の発見でその国は裕福になった。
He did not die happily.
彼は幸福な死にかたをしなかった。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
彼の仲間は明らかに彼の裕福さを妬んでいた。
We'll soon be happy, won't we?
私たちはもうじき幸福になるのですね。
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Most people live in pursuit of happiness.
たいていの人々は幸福を求めて生きている。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
It is foolish to equate money with happiness.
金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
The priest gave me his blessing.
司祭は私に彼の祝福を与えた。
Rich as he is, he is not happy.
金持ちだが幸福ではない。
Bless these little children.
これらの小さき子らを祝福したまえ。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
