The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
She lives in abundance.
彼女は裕福に暮らしている。
She cried with joy how lucky she was.
「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
Happiness does not consist of how much you possess.
幸福とは、どれだけのものを所有しているのかにあるのではありません。
I'm happy.
私は幸福です。
It seems that he's happy.
彼は幸福であるようだ。
The idea of happiness is extremely abstract.
幸福の観念はきわめて抽象的だ。
They lived happily ever after.
彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。
Everybody desires happiness.
誰でも幸福を望む。
She will be happy when she gets married.
彼女は結婚したら幸福になるでしょう。
Though he is wealthy he is not happy.
裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。
He wasn't happy in spite of all his wealth.
彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.