The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
The idea of happiness is extremely abstract.
幸福の観念はきわめて抽象的だ。
The wealthy family built another large house.
その裕福な家族はもう1つ大きな家を建てた。
She will be happy when she gets engaged.
彼女は婚約したら幸福になるでしょう。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
He is anxious for our happiness.
彼は私たちの幸福を願ってくれている。
I am fortunate compared with him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ。
I'm going to Fukui.
私は、福井に行く。
Being happy always reminded her of her loss.
幸福である事がいつも彼女に失ったものを思い出させた。
He is far from happy.
彼はちっとも幸福ではない。
He prayed that God would bless me.
彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
The Van Horn family was affluent.
ヴァンホーン家は裕福だった。
With all his wealth, he is not happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
His wealth enables him to do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
He lived a happy life.
彼は幸福な生活を送った。
They may yet be happy.
彼らもいつか幸福になる日もあろう。
Lucy made her parents happy.
ルーシーは両親を幸福にした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Happiness is a delicate flower.
幸福はか弱い花である。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.