The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
He did not die happily.
彼は幸福な死にかたをしなかった。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
She seems to be happy.
彼女は幸福そうに見える。
The rich are not always happy.
お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
It goes without saying that money can't buy you happiness.
幸福は金で買えないのは言うまでも無い。
If anything, my father seems happier than before.
どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
War doesn't make anybody happy.
戦争は誰をも幸福にしない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか?
His wealth enables him to do anything.
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
For all his wealth, he is not happy.
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
He has no children, but he is leading an otherwise happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
He did not die happily.
彼は幸福な死に方をしなかった。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.