The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
The moon is pretty in the fall.
秋は月がきれいだ。
Several typhoons hit Japan in autumn.
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
What is the fare from Osaka to Akita?
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木々の葉は秋には黄色く色づく。
As a rule, we have a lot of rain in fall.
概して秋には雨が多い。
I'm going to Paris this fall.
今年の秋はパリへ行くつもりだ。
Autumn is just around the corner.
秋はもうすぐそこまで来ている。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
I went to America last fall.
私は去年の秋にアメリカにいった。
We have had lots of typhoons this fall.
この秋は台風が多い。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Cool fall is here.
さわやかな秋となりました。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
The passing autumn fills me with a feeling of grief.
行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Let's contrast spring with fall.
春と秋とを比較対照してみよう。
Do you like spring or autumn?
春が好きですか、秋が好きですか。
We have had few typhoons this autumn.
今年の秋は台風が少なかった。
Their first fall there was a trial for them.
彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
その本を秋田の書店で購入できますか。
They got married last fall.
彼らは昨年の秋結婚した。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Autumn is the best season for reading.
秋は読書に絶好の季節である。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
In autumn, leaves change their color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen