There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
The leaves turn in autumn.
秋には木の葉が紅葉する。
The entire mountain changes color in autumn.
秋には山全体が紅葉する。
It looks as if autumn is really here.
もうすっかり秋めいてきました。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
We have had few typhoons this autumn.
今年の秋は台風が少なかった。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
We moved to New York last fall.
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
In autumn the leaves turn yellow.
秋には葉っぱが黄色く色づく。
What is the fare from Osaka to Akita?
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
I prefer spring to autumn.
私は秋より春が好きだ。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
Do you like spring or autumn?
春が好きですか、秋が好きですか。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
I went to America last fall.
私は去年の秋にアメリカにいった。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
