There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Autumn is the best season for reading.
秋は読書に絶好の季節である。
Bill came to see me last autumn.
ビルは去年の秋に私に会いに来た。
In autumn all the leaves on the mountain change color.
秋には山全体が紅葉する。
In autumn, leaves change color and fall.
秋には葉は色を変え落ちてしまう。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Leaves yellow in the fall.
葉は秋に黄色くなる。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
These green leaves will turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Like a leaf in the autumn breeze.
秋風に舞う木の葉のようだ。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
I love Nara, particularly in the fall.
私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。
In fall they go back to school.
秋になると彼らは学校へもどる。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
They got married last fall.
彼らは昨年の秋結婚した。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
It looks as if autumn is really here.
もうすっかり秋めいてきました。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
The leaves fall in autumn.
秋には葉が散る。
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
We moved to New York last fall.
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
Autumn is here.
秋になりました。
The rain made the autumn day dismal.
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
