The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.
この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は21世紀に備える方法だ。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
20世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
I was fined a dollar.
1ドルの罰金を科せられた。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
The surgeon took out his patient's appendix.
外科医は患者の盲腸を摘出した。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
They held a party in honor of the famous scientist.
彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
The progress of science has brought about great change in our lives.
科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
They sell textbooks at the bookstore.
その店では教科書を売っている。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.