The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Technology has differentiated our cultures.
科学技術は異なる文化を作り出した。
Are you interested in buying an encyclopedia?
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
A revolution has occurred in technology.
科学技術において革命が起きた。
What are you going to take this semester?
今学期はどんな教科を選択しますか。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Which subject do you like best?
どの学科が一番好きですか。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.