One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “科”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
He is a scientist.彼は科学者です。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License