The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
This textbook is good.この教科書はよい。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
He is a scientist.彼は科学者です。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License