The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License