UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
I got a D on my science test.理科のテストでDをもらった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
We have two lessons in the afternoon.午後に2科目の授業があります。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License