The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
This textbook is good.この教科書はよい。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Tom is a psychiatrist.トムは精神科医をしている。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License