The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
気前の良いその歯科医はおよそ20億円を慈善事業に寄付した。
He has to take two science classes.
彼は理科を2科目とらなければならない。
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Whose textbook is this?
この教科書は誰のですか。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.
ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Creationism is pseudoscience.
創造説は擬似科学だ。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
Chemistry gave us plastics.
科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He is famous as a scientist.
彼は科学者として有名だ。
What subject do you think he is interested in?
君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
I mistook a notebook for a textbook.
私はノートを教科書と見間違えた。
What subject are you poor at?
どの教科が不得意ですか。
Mathematics is my favorite subject.
数学は私の好きな学科です。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.