The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
He won eminence as a scientist.
彼は科学者として名声をあげた。
This encyclopedia belongs to my wife.
この百科事典は、妻のものです。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
We have two lessons in the afternoon.
午後に2科目の授業があります。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
He is an undergraduate in the law department.
彼は法科の学生だ。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
The weather is forecast scientifically.
天気は科学的に予報される。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Whose textbook is this?
これはだれの教科書ですか。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
We live in the age of technology.
我々は科学技術の時代に住んでいる。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
You know this textbook is made of recycled paper.
この教科書って再生紙でできてんだ。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".