The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
This textbook is good.この教科書はよい。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License