The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.来月、その百科事典の最新版がでる。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License