The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
What subjects do you like the best?
どの科目が一番好きですか。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
Physics is my weak subject.
物理は私の苦手な学科です。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The original was written as a school textbook.
原作は学校の教科書として書かれた。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
A party of scientists were on board with them.
彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.