The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He is a scientist.彼は科学者です。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License