The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
I do not like science.科学は好きではありません。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License