The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What subject are you poor at?
どの教科が不得意ですか。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
You know this textbook is made of recycled paper.
この教科書って再生紙でできてんだ。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
He said he wanted to be a scientist.
彼は科学者になりたいといった。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、1999年1月14日にミーティングをします。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Open your texts to page 50.
教科書の50ページを開きなさい。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである。
A true scientist wouldn't think like that.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
Why didn't modern technology develop in China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
Whose textbook is this?
この教科書は誰のですか。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.