The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
It was one of the great discoveries in science.
それは科学における偉大な発見の一つだった。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
The couple transformed chemistry into a modern science.
夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I have been learning a science.
私は、ずっと科学を習っている。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Why did you choose such a subject?
なぜこのような科目を選んだの?
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The scientist is working on atomic energy.
その科学者は原子力の仕事に従事している。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
This, in essence, is the secret of science.
実はこれこそが科学の神髄なのである。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Scientists seem to have known the truth.
科学者達は真実を知っているようだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.