The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
He is a scientist.彼は科学者です。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
What subject are you good at?どの教科が得意ですか。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
This textbook is good.この教科書はよい。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License