The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
Last year, he failed two of his final examinations.昨年彼は期末の２科目を落とした。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
I do not like science.科学は好きではありません。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License