The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Scientists seem to have known the truth.
科学者達は真実を知っているようだ。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
外科医は私に手術を受けるよう説得した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
She recognized that math was her weakest subject.
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
He is an undergraduate in the law department.
彼は法科の学生だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He is a scientist.
彼は科学者です。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
The boy grew up to be a famous scientist.
少年は成長して有名な科学者になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
A revised edition of the encyclopedia was published.
その百科事典の改訂版が出版された。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Where do we get the textbooks?
教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Open your texts to page 50.
教科書の50ページを開きなさい。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med