The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License