The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Open your texts to page 50.
教科書の50ページを開きなさい。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Man should make peaceful use of technologies.
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
A party of scientists were on board with them.
彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
The scientist is working on atomic energy.
その科学者は原子力の仕事に従事している。
Fred grew up to be a surgeon.
フレッドは成長して外科医になった。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
違法駐車で20ドルの罰金を科せられました。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.