The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License