The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
He was fined five pounds for drunken driving.彼は酔払い運転のかどで５ポンドの科料に処せられた。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
You've left out a word in copying the textbook.君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License