The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
This textbook is good.この教科書はよい。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
If you had parked your car here, you would have been fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
As the psychiatrist nodded, he said this.精神科医は頷きながらこう言った。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License