The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She practices as a dentist.
彼女は歯科医を開業している。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
He outdoes me in every subject.
彼はすべての科目で僕より優れている。
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
トムが少し席を離れた隙に、メアリーは彼の教科書に落書きをした。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
20世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
Please go to the Surgery Department.
外科へ行ってください。
He is a scientist and musician.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
It happened that her husband was a dentist.
たまたま彼女の夫は歯科医だった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Physics is my favorite subject.
物理は私の好きな科目だ。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
This school supplies students with textbooks.
この学校は、生徒に教科書を支給します。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
You know this textbook is made of recycled paper.
この教科書って再生紙でできてんだ。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.