The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
Please advise me which subject I should choose.どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
That university's curriculum covers natural science and social science.その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He is a dentist by profession.彼の職業は歯科医である。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
Are you interested in buying an encyclopedia?百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License