The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
He was hospitalized for a surgical operation.彼は外科手術の為入院した。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
Physicians are usually distinguished from surgeons.内科医は普通外科医と区別されている。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
He's at home in all the sciences.彼はあらゆる科学について知っている。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
I do not like science.科学は好きではありません。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
Please go to the Surgery Department.外科へ行ってください。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Facts are to science what words are to the poets.事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License