The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Tom is a psychiatrist.
トムは精神科医をしている。
Whose textbook is this?
この教科書は誰のですか。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Math is her favorite subject in school.
数学は彼女の大好きな科目です。
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の1つだ。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I got a D on my science test.
理科のテストでDをもらった。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
Science has brought about many changes in our lives.
科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Where do we get the textbooks?
教科書はどうしたらいいんでしょうか。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.