The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Scientific truth is a creation of the human mind.
科学的心理は人間精神の創造物である。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Space science is still in its infancy.
宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼は心臓外科の第一人者だ。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
彼は駐車違反で5千円の罰金を科せられた。
Which subject do you like the most?
どの科目が一番好きですか。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
Whose is this textbook?
この教科書は誰のですか。
Technological progress has made Japan what she is.
今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
It happened that her husband was a dentist.
たまたま彼女の夫は歯科医だった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.