The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a textbook case.彼は教科書型の人間だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Man should make peaceful use of technologies.人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
The lion and the tiger are two different species of cat.ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
The couple transformed chemistry into a modern science.夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
Science rests upon observation.科学は観察に基づいている。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
Space science is still in its infancy.宇宙科学はまだその緒についたばかりである。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License