The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We found a secret passage into the building.
我々はその建物への秘密の通路を発見した。
I know where he lives. But it is a secret.
私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
The dream was a mystery to me.
その夢は私には神秘だった。
Roy is secretive and Ted is candid.
ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。
They say that he knows the secret.
彼は秘密を知っているといわれている。
Tom made Jill his secretary.
トムはジルを自分の秘書にした。
Let's keep it secret that he is ill.
彼が病気だということは秘密にしておこう。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。
The secret between Tom and me came to light.
トムと僕の秘密が漏れた。
We may as well keep it a secret.
私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう。
I had my secretary type the letter.
秘書にその手紙をタイプさせた。
The contents of the letter were secret.
手紙の内容は秘密であった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
He has an air of mystery about him.
彼には神秘的なところがある。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.