The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is Mr. Uda's secretary.
彼女は宇田氏の秘書です。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
He engaged a new secretary.
彼は新しい秘書を雇った。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
The cat is well out of the bag.
秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
I threatened to reveal his secret.
私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。
He made her his secretary.
彼は彼女を秘書にした。
I cannot recommend her as a secretary.
彼女は秘書としては推薦することはできない。
We found a secret door into the building.
我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
The secret seems to have leaked out.
秘密が漏れたらしい。
The secret between Tom and me came to light.
トムと僕の秘密がばれた。
Do you want to know my secret? It's very simple...
私の秘密を知りたい? 単純な話しさ・・・
I'll impart a secret to you.
君に秘密を打ち明けよう。
She told me her secret.
彼女は私に秘密を教えた。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
She revealed her secret to us.
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
She was reluctant to reveal her secret.
彼女は自分の秘密を明かすことには気が進まなかった。
The company has decided to employ two new secretaries.
その会社は2人の新しい秘書を雇うことにした。
Tom dictated a letter to his secretary.
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
This plan requires secrecy.
この計画は秘密を要する。
I made her my secretary.
私は彼女を秘書にした。
Please keep it secret.
どうか秘密を守って下さい。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。
She works as a secretary in an office.
彼女はある事務所で秘書として働いている。
It's secret.
それは秘密です。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.