The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're the new secretary, aren't you?
あなたは新しい秘書の方ですね。
We had a secret meeting.
私たちは秘密会議を開いた。
She cherished the memory of her dead husband.
彼女は死んだ夫の思い出を胸に秘めていた。
Were they let in on the secret?
彼らは秘密を知らされたのだろうか。
The secret came to light at last.
その秘密はついにばれた。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密を守ってくれると思い安心している。
You must keep the plan secret until someone notices it.
誰かが気づくまで、あなたはその計画を秘密にしておかなければならない。
I had my secretary run off ten copies.
秘書にコピーを10部とってもらった。
Can you keep a secret?
君は秘密を守れるか。
There's something mysterious about her.
彼女にはどことなく神秘的なところがある。
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
いやはや、こんなにはっきりものを言う秘書は初めてだ。
This is a secret.
これは秘密。
The secret between Tom and me came to light.
トムと僕の秘密がばれた。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。
Make a clean breast of your secrets.
秘密を残らず打ち明けなさい。
He is the boss's private secretary.
彼は社長の個人秘書だ。
It's a secret; don't give it away to anyone.
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
I succeeded in worming out the secret.
わたしはうまく秘密を聞き出した。
He talks as if he knew the secret.
彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。
The new secretary doesn't strike me as efficient.
今度の秘書は有能とは思えない。
As a secretary she is a prize.
彼女は秘書として申し分がない。
He had his secretary translate the letter into English.
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.