The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '税'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He advocated the reduction of taxes.
彼は減税を唱えた。
These goods are free of duty.
これらの品物は免税品だ。
Does that price include tax?
それは、税込みの値段ですか。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
He was arrested on charges of tax evasion.
彼は脱税容疑で逮捕された。
Tax wise, it is an attractive arrangement.
税に関して言えば、それは魅力的な制度だ。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
納税者は政府支出の無駄に怒っている。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
All these goods are heavily taxed.
これらの商品にはみな重い税金がかかっている。
She is an old hand at spying on tax evaders.
彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
A new tax has been imposed on cigarettes.
タバコに新税が課せられた。
The voters won't put up for a tax hike.
選挙民は増税にがまんできません。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。 Watashi wa kōkū no kanzei de karada kensa o uketa.
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Where can I get hold of a good tax lawyer?
どこかにいい税理士はいないものだろうか。
This amount includes tax.
この額は税込みです。
A new tax was imposed on wine.
新しい税金がワインにかせられた。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコには重い税金がかかっている。
That's just a waste of taxpayer money.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。
There will be long lines at the Customs.
税関では長い列が出来ているだろう。
Please pay the tax.
税金をお支払いください。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
Taxation is based on income.
税金は収入に基づく。
We think that it's our duty to pay taxes.
税金を払うのは私達の義務だと考える。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.