The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License