One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “究”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License