One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “究”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License