From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
As time went on, the sky grew darker and darker.
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The treaty is now a dead letter.
その条件は空文化している。
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
My mind is a blank.
私の心は空虚である。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
Tell me who discovered air.
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ホールには空席は一つもなかった。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Now, you ask me if I've flown a major airline.
さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね。
I'm hungry and thirsty.
お腹が空いたし、のども渇いた。
Airmail, please.
航空便でお願いします。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
They found the room empty.
彼らは部屋が空っぽだとわかった。
Cake? I'm suddenly hungry again.
ケーキ？僕、突然またお腹が空いちゃった！！
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を取り込もうと窓を開けた。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He was lying on his back, looking at the sky.
彼は仰向けに寝て、空を見ていた。
Without air, nothing could live.
空気がなければ生きることはできない。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
Where do I get an airport bus?
空港バスの乗り場はどこですか。
Stars are shining in the sky.
星が空に輝いている。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
