The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
空模様から判断すると、雨になりそうだ。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには1時間みておくべきだ。
There is no cloud in the sky.
空には雲がない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ホールには空席は一つもなかった。
Are seats available?
空席はありますか。
I must put some air in the tire.
タイヤに空気をいれなければ。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
Water is as precious as air.
水は空気と同じくらい貴重だ。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
彼は空腹だったので、皿の物を遠慮なく平らげた。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
Our house was robbed while we were away.
空巣にやられた。
If it were not for the air, planes could not fly.
もし空気がなければ、飛行機は飛ぶことができないだろう。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.