The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Tom lives in a fantasy world.
トムは空想の世界に生きている。
Now, you ask me if I've flown a major airline.
さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
Would you please mail this letter by airmail?
この手紙を航空便で出してくれませんか。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
This airport is easily accessible by bus.
この空港はバスで楽に行けます。
They looked up at the sky.
彼らは空を見上げた。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
バスの中に空席がなかったので、私は立ちっぱなしだった。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
True bravery is quite another thing from bravado.
本当の自信と空威張りは別問題だ。
You needn't have hurried to the airport.
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.