If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
The meal satisfied his hunger.
その食事で彼は空腹を満たした。
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
At a glance, he knew that the child was hungry.
一目見て彼には少年が空腹なのが分かった。
I went to the airport to meet my father.
空港まで父を迎えに行きました。
The long wait at the airport was tedious.
空港で長く待たされたのは退屈だった。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
The post will fall vacant.
その地位は空席になるだろう。
Open the windows to let in some air.
窓を開けて空気を入れなさい。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.
NATOはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した。
This airport is easily accessible by bus.
この空港はバスで楽に行けます。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
空の乗る飛行機は午後2時にホンコンへ向けて出発します。
There was a tense atmosphere in the room.
部屋には切迫した空気がみなぎっていた。
I have a return ticket to Osaka.
私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
昨日、私は空港で有名な学者に会った。
The sky brightened.
空がだんだん明るくなってきた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.