The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
The manager suggested that I go with him to the airport.
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
There were countless stars in the sky.
空には数え切れないほどの星が輝いていた。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
A cold wave passed over Japan.
寒波が日本の上空を通過したのです。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The sky has brightened.
空が明るくなった。
How long does the airport bus take to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
空から見ると、その島はとても美しかった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか?
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
If I send it by air mail, how much will it cost?
航空便にすると値段はいくらかかりますか。
Keep next Sunday free.
次の日曜は空けておいてね。
We can see thousands of stars in the sky.
空に数千の星を見ることができる。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Is there space for one more person?
もう1人分の空きはありますか。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
He was lying on his back, looking at the sky.
彼は仰向けに寝て、空を見ていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.