Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
I want to breathe some fresh air.
新鮮な空気がすいたい。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
This is a picture of an airport.
これは空港の写真です。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
リムジンは何時に空港に出発しますか。
Animals cannot exist without air and water.
動物は、空気と水がなくては生存できない。
I found the box empty.
その箱は空であることがわかった。
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
Let's stay somewhere with easy airport access.
空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Are you free this evening?
今晩お空きですか。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
Were there any stars in the sky?
空に星が出ていた？
While he was talking, I guess I was absent-minded.
私は彼の言うことを上の空で聞いていた。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Find an empty bottle and fill it with water.
空のビンを捜して水を入れなさい。
We need fresh air.
私たちは新鮮な空気を必要とする。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
All the characters in this drama are fictitious.
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
The hawk circled round in the sky.
タカは空を旋回した。
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
Are you hungry?
お腹が空いているのですか。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Fill in the blanks.
空所を補充せよ。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
Now and then, I looked up at the sky.
時々私は空を見上げた。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The air is bad here. Will you open the window?
ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.
前もって言ってくれれば、その日、空けておいたのに。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。
Air is to man what water is to fish.
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
