Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
I chanced to meet him at the airport.
私は空港で偶然彼とであった。
This bus will take you to the airport.
このバスに乗れば空港に行けますよ。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
国内便の安い航空券はありますか。
I felt faint with hunger.
私は空腹でめまいがした。
This car's tires don't have enough air.
この車のタイヤの空気は十分でない。
Leave more space between the lines.
行と行の間をもっと空けなさい。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hungry baby did nothing but cry.
腹を空かした赤ちゃんはただ泣くばかりでした。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
Can't you read between the lines?
お前は空気が読めないのか?
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
If I send it by air mail, how much will it cost?
航空便にすると値段はいくらかかりますか。
There is a tinge of red in the eastern sky.
東の空が赤みを帯びている。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想の力で、宇宙旅行も出来る。
We went out for some fresh air.
私たちは新鮮な空気を求めて外出した。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
One of the suitcases is completely empty.
そのスーツケースの一つは空っぽだ。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。
I opened the box — it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
He often stays away from home on the weekend.
彼は週末によく家を空ける。
A cloud floated across the sky.
雲が空にぽっかりと浮かんでいた。
The sky grew darker and darker.
空はますます暗くなった。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
Those tears are artificial.
あれは空涙さ。
He has changed his mind about going abroad by air.
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
Both my parents came to see me off at the airport.
両親そろって空港まで私を見送ってくれた。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.