The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no air in space.
宇宙空間には空気がない。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
国内便の安い航空券はありますか。
I couldn't see any stars in the sky.
空には星が全く見えなかった。
I was too hungry to speak.
私は空腹のあまり口もきけなかった。
I am free all afternoon on February 27.
2月27日の午後はずっと空いています。
He stood looking at the sky.
彼は空を見てたっていた。
I examined the purse again, and found it empty.
財布をあらためて見たら中は空だった。
There is an air service between Tokyo and Moscow.
東京・モスクワ間に航空便があります。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Fill the tires with air.
タイヤに空気をいっぱい入れよ。
Seeds must have air and water to grow.
種が芽を出すには空気と水が必要である。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
All of a sudden the sky became dark.
突然、空が暗くなった。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
You should especially not drink on an empty stomach.
とりわけ空腹に酒はいけない。
Please tell me how to get to the airport.
空港への行き方を教えてください。
The sky misted over.
空はすっかりもやがかかっていた。
I've just arrived at the airport.
今、空港に着きました。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.
今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。
The dog must be hungry.
その犬は空腹に違いない。
Empty the water out of the bucket.
バケツの水を空けなさい。
Can you take me to the airport, please?
空港に送ってくれませんか。
There are some empty bottles in the box.
箱の中に空瓶があります。
He picked up cans in the street.
彼は道で空き缶をひろった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Send it by airmail.
それを航空便で送ってください。
A cold wave passed over Japan.
寒波が日本の上空を通過したのです。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.