We looked at the sky, but couldn't see any stars. 私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。 The sea gull glided on the wind. カモメは風に乗って滑空した。 I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon. 午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。 The baby is crying because it is hungry now. 赤ん坊は今空腹だから泣いている。 Man, I'm hungry. ああ、お腹が空いた。 Our arrival at Narita was delayed by an hour. 我々の成田空港到着は１時間遅れた。 The sky is blue. 空は青い。 I went to the airport by taxi. 空港へタクシーで行った。 The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. 第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。 Our house was robbed while we were away. 空巣にやられた。 Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand. 必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。 What time should I go to the airport? 空港には何時に行けばいいのですか。 The rain stopped and the sky became bright. 雨がやんで空が明るくなった。 I feel like getting some fresh air. 新鮮な空気がすいたい。 All the doctor's efforts were in vain and the man soon died. 医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。 They give part of their spare time to take care of the sick. 彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。 They left for Europe by air. 彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。 Is there a room available for tonight? 今夜、部屋は空いていますか。 I'm not hungry. お腹は空いていません。 Arriving at the airport, I saw the plane taking off. 空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。 It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. 空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。 We saw the first star shining in the sky. 私たちは一番星が空に輝いているのを見た。 I felt faint with hunger. 私は空腹でめまいがした。 This tire needs some air. このタイヤは空気を入れる必要がある。 Fill in the blanks with suitable words. 空所を適当な言葉でうめなさい。 They found the room empty. 彼らは部屋が空っぽだとわかった。 The house is not occupied now. その家は今空き家だ。 I'm at the airport now. 私は今空港にいます。 Judging from the look of the sky, it may rain at any moment. 空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。 I went to Kennedy Airport to see my friend off. 私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。 I always feel hungry. 常に空腹感があります。 Do you have any vacancies? 空いている部屋はありますか。 An hour's drive brought us to the airport. 一時間車に乗って私達は空港に着きました。 As you go up higher, the air becomes thinner. 高く登るにつれて、空気は希薄になる。 The airport was closed because of the fog. 空港は霧のために閉鎖された。 John is a strong believer in fresh air. ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。 He lives in a world of fantasy. 彼は空想の世界に生きている。 The sky is clear and the sun is bright. 空は晴れ、太陽は輝いている。 Particles of dust float in the atmosphere. 細かなほこりが空中に浮いている。 I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 I'm free all afternoon on February 27th. ２月２７日の午後はずっと空いています。 There were several stars to be seen in the sky. 空には幾つも星が見えた。 He's not all there. 彼は上の空だ。 Do you have a cheap flight ticket on a domestic line? 国内便の安い航空券はありますか。 The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss. 東京市場は空前の損失を記録しました。 The starving man devoured the food. お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。 His airplane had already left when I got to Narita Airport. 私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。 The New Tokyo International Airport was opened in Narita. 新東京国際空港が成田に開港した。 Tom is probably hungry. トムは多分お腹が空いている。 I was surprised that her hobby was karate. She always wears cute clothes. 空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。 The sun is shining in the sky. 空には太陽が輝いています。 An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。 Tom is on his way to the airport. トムは空港へ向かう途中だ。 The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella. 青空にだまされて傘を持ってこなかった。 Fill the tires with air. タイヤに空気をいっぱい入れよ。 While he was talking, I guess I was absent-minded. 私は彼の言うことを上の空で聞いていた。 I am hungry because I did not eat breakfast. 私は朝、食べなかったから空腹だ。 I waste a lot of time daydreaming. 私は空想にふけって多くの時間を無駄に過ごす。 He's just a fraud who pretends to be a doctor. かれは空威張りしてる香具師だけです。 He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner. おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。 Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel? 空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。 I belong to the karate club. ぼくは、空手部に所属しています。 From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。 A seat became vacant at that station. その駅で席が一つ空いた。 He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty. 彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。 I saw him off at the airport. 彼を空港で見送りました。 I felt hungry after the long walk. 長く歩いてきたので空腹を感じた。 Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that). その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。 He gave me a ride to the Narita airport. 成田空港まで車で送ってくれた。 Light waves travel through space and various kinds of materials. 光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。 Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar! ジャスティン班長、亜空間レーダーに反応出ました！ Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. 真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。 The glider soared high into the air. グライダーは空高く舞い上がった。 Air is to us what water is to fish. 魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。 The dog must be hungry. その犬は空腹に違いない。 I feel hungry after a long walk. 長い散歩の後で空腹を感じる。 He went to the airport in a hurry. 彼は急いで空港にいった。 Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air. サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。 Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air. 地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。 Even if pigs were to fly in the air, I would believe her. たとえ豚が空を飛ぶようなことがあっても、私は彼女を信じる。 Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. この空模様ではよい天気になりそうだ。 Let's stay somewhere with easy airport access. 空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。 Not a single cloud could be seen in the sky. 空には雲一つ見えなかった。 I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. 私がその小包を航空便で送るのに２、０００円かかった。 All people breathe air. すべての人は空気を吸っている。 This bus will take you to the airport. このバスに乗れば空港に行けますよ。 Many stars are twinkling in the sky. たくさんの星が空にきらめいている。 Would you please send this letter by airmail? この手紙を航空便で出してくれませんか。 Open the window and let in some fresh air. 窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。 That aircraft company deals in freight only. その航空会社は貨物のみを扱っている。 Judging from the look of the sky, it is likely to rain. 空模様から判断すると、雨になりそうだ。 A dragon is a creature of fancy. 龍は空想の動物だ。 The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky. 黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。 Nothing was to be seen but the blue sky. 青空以外何も見えなかった。 There were countless stars in the sky. 空には無数の星が見えた。 We need fresh air. 私たちは新鮮な空気を必要とする。 A cloud floated across the sky. 雲が空にぽっかりと浮かんでいた。 A plane is flying above the city. 町の上空を飛行機が飛んでいる。 The tires of this car don't have enough air in them. この車のタイヤの空気は十分でない。 Not a star was to be seen in the sky. 夜空には星一つ見えなかった。
