UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '空'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a strange object in the sky.僕たちは空に変な物をみた。
Aren't you hungry, Tom?トムはお腹空いてないの?
I felt hungry after the long walk.長く歩いてきたので空腹を感じた。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
I have a return ticket to Osaka.私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
Man, I'm hungry.ああ、お腹が空いた。
Sickness empties the wallet.病気は財布を空にする。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
It is as if the whole sky were on fire.まるで空全体が燃えているようである。
If it were not for air, we could not live.空気がなかったら、人間は生きられないだろう。
He sometimes indulges himself in idle speculation.彼は時々たわいもない空想にふける。
Fill the tires with air.タイヤに空気をいっぱい入れよ。
Tom is on his way to the airport.トムは空港へ向かう途中だ。
Where should I throw away this empty cup?この空いたカップをどこに捨てたらよいのか。
The cold air revived Tom.ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
Tom lives in a fantasy world.トムは空想の世界に生きている。
Tom is always daydreaming.トムはいつも空想にふけっている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Clouds are flying across the sky.雲は空を横ぎって飛んでいる。
The ocean melted into the sky on the horizon.海は水平線で空に溶け込んでいた。
Would you please mail this letter by airmail?この手紙を航空便で出してくれませんか。
Tom lives in a fantasy world.トムは空想の世界に生きている。
Men can not exist without air.人は空気なしで生きられない。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
If I send it by air mail, how much will it cost?航空便にすると値段はいくらかかりますか。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The people there made way for the fire engine.そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
He should arrive at the airport by 9 a.m.彼は午後9時までにきっと空港に到着するだろう。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
Santa Claus is dropping from the sky!サンタクロースは空から落ちている!
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The sky brightened.空がだんだん明るくなってきた。
We found a beam of light in the night sky.夜空に光線が見えた。
The air is pure around here.このあたりは空気がきれいだ。
Could you please make room for me?場所を空けて下さいませんか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I'm free anytime.空いてるぞ、いつでも。
She took the trouble to meet her friend at the airport.彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.米航空宇宙局によれば、ガリレオ搭載のものと類似した発電機を搭載して行った宇宙飛行22回のうち、3回の飛行で事故が発生したとのことです。
I'll be free next Sunday.来週の日曜なら空いてます。
I suppose you're hungry.君は空腹だと思う。
I felt faint with hunger.私は空腹でめまいがした。
The rain stopped and the sky became bright.雨がやんで空が明るくなった。
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Many stars are twinkling in the sky.たくさんの星が空にきらめいている。
I opened the box, but it was empty.箱を開けたが空っぽだった。
I found the room empty.その部屋は空っぽだった。
Please lend me the dictionary when you are through with it.その辞書が空いたら貸してください。
Are seats available?空席はありますか。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.私が乗る空港へのシャトルバスは、6時に出発します。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない.
All of a sudden, it became cloudy.突然、空が曇ってきた。
Let's get discount tickets.格安航空券を利用しよう。
How long does the airport bus take to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
But for air, nothing could live.空気がなければ何物も生きられない。
My mind is a blank.私の心は空虚である。
When air dries, it makes thirsty and cough.空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
Tell me who discovered air.誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
We saw a jet plane fly across the sky.私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
A cloud floated across the sky.雲が空にぽっかりと浮かんでいた。
You should allow an hour to get to the airport.空港へいくには1時間みておくべきだ。
The dragon is an imaginary creature.竜は空想上の生き物だ。
The empty house was full of dust.その空き家はほこりでいっぱいだった。
The earth is just a sphere suspended in space.地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
Is there any room to spare in your car?車に空きはありますか。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The sea gull glided on the wind.カモメは風に乗って滑空した。
The western sky glowed with crimson.西の空が真っ赤に輝いていた。
The sky is covered with clouds.空は雲でおおわれている。
Nobody was hungry except me.私だけが空腹だった。
An empty stomach doesn't help on the mental front.空腹はメンタル的に良くない。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Hunger is the best sauce.空腹は最上のソースである。
He looked up at the stars.彼は星空を見上げた。
I met him by accident at the airport yesterday.私は昨日空港で偶然彼に会った。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Please pick me up at the airport at five.空港に5時に私を迎えに来てください。
Hunger is one of the greatest social miseries.空腹は最大の社会的不幸の一つである。
I went to the airport to see my mother off.私は空港へ母を見送りに行った。
Do you know what it is like to be really hungry?本当の空腹とはどのような事か知っていますか。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明晩、成田空港へ行く。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気は平地のそれよりも涼しい。
Without air, nothing could live.空気がなければ生きることはできない。
Are you free on Wednesday?水曜日は空いていますか。
He went to the airport to see his friend off.彼は空港に友人を見送りに出かけました。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
Are you available tonight?今晩お空きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License