Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“空”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
空には無数の星がきらめいていた。
Tom looked up at the sky.
トムは空を見上げた。
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
There was not a cloud in the sky.
空には一片の雲もなかった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
The autumn sky is clear and serene.
秋の空は澄み渡っている。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Are you hungry?
お腹が空いているのですか。
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く。
He was looking at the sky.
彼は空を見ていた。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
I went to the airport by taxi.
空港へタクシーで行った。
When air dries, it makes thirsty and cough.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
We hurried to the airport only to miss the plane.
私たちは空港まで急いだが、飛行機に乗り遅れてしまった。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
Hungry?
お腹が空いているのですか。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.