Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
You must be very hungry now.
今君はとてもお腹が空いているはずだ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
もう電話を切らなくてはなりません。電話が空くのを待っている人がいるのです。
Please pick me up at the airport at five.
空港に５時に私を迎えに来てください。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.
この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
リムジンは何時に空港に出発しますか。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
When things are hard or when you're sad, look up at the sky.
つらいとき、悲しいときは、空を見上げてごらん。
The air on top of the mountain was very thin.
山頂の空気はとても薄かった。
He got ideas into his head.
彼は空想を抱いた。
If there were no air, man could not live even ten minutes.
空気がなかったら人間は１０分と生きていられない。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
I'm starving!
おなか空いた！
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
He drank a bottle of wine.
彼はワインをボトル一本空けた。
The beautiful color of the sky soon faded away.
その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。
I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
You must certainly be very hungry now.
今君はとてもお腹が空いているはずだ。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
A hearty dinner well appeased my hunger.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
