Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“空”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The shabby flat is vacant.
そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
Do you have a vacancy?
空き部屋はありますか。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
There were several stars to be seen in the sky.
空には幾つも星が見えた。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
I went to the airport to meet him.
私は彼を出迎えに空港へ行った。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
その旅行者は空腹のため気絶したが、すぐに意識が戻った。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない?
I want a few empty glasses.
空のグラスがいくつか欲しい。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.