Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動してお腹空かせてこよう。
We live within easy access of Heathrow.
私たちはヒースロー空港にすぐ行ける所に住んでいる。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
When I awoke this morning, I felt hungry.
今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。
Empty vessels make the most sound.
空の容器は一番音を立てる。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
I met a friend of mine at the airport.
私は空港で友達に会った。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
That aircraft company deals in freight only.
その航空会社は貨物のみを扱っている。
I thought you might be hungry, so I made some sandwiches.
お腹が空いているんじゃないかと思って、サンドイッチを作ったんだ。
We believed it to be a flying saucer.
空飛ぶ円盤だと思った。
The western sky glowed with crimson.
西の空が真っ赤に輝いていた。
As we need fresh air, so fish need clean water.
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
If it were not for air and water, nothing could live.
もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。
An hour's drive brought us to the airport.
一時間車に乗って私達は空港に着きました。
Tom looked up at the sky.
トムは空を見上げた。
The sky seemed to blend with the sea.
空が海と一つに溶け込むように見えた。
The house was empty except for a cat.
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
Gosh, I'm hungry.
ああ、お腹が空いた。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.
私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
I had a glimpse of a UFO in the night sky.
夜空にＵＦＯがちらりと見えた。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
He lives in a world of fantasy.
彼は空想の世界に生きている。
Are you available tonight?
今晩お空きですか。
There was not a cloud in the sky.
空には一片の雲もなかった。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
The empty house was full of dust.
その空き家はほこりでいっぱいだった。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
