The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
The air is very pure in the mountains.
山の中では空気がとてもきれいだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
We cannot live without air and water.
私達は空気と水なしには生きられない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
Are any seats still available?
まだ空席がありますか。
He got ideas into his head.
彼は空想を抱いた。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
The sea gull glided on the wind.
カモメは風に乗って滑空した。
Water transmits sound better than air.
水は空気よりも音をよく伝達する。
Form is emptiness, emptiness is form.
色即是空、空即是色。
Where is the Japan Airlines counter?
日本航空のカウンターはどこですか。
I must put some air in the tire.
タイヤに空気をいれなければ。
I saw a strange moving object in the sky.
私は空に不思議な動く物体を見た。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
We cannot live without air.
空気なしでは生きられない。
The clouds floating in the sky are beautiful.
空に浮かぶ雲が美しい。
She went outside to get a breath of fresh air.
彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
Apparently that shabby flat is vacant.
どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
