The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am a hungry spider.
私は空腹のクモです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Empty the water out of the bucket.
バケツの水を空けなさい。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I met him by accident at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
There were a great many people at the airport.
空港には非常に多くの人がいた。
In Japan, also, deindustrialization is happening.
日本も産業空洞化しています。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
たとえ豚が空を飛ぶようなことがあっても、私は彼女を信じる。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
He looked up at the sky.
彼は空を見上げた。
I went to the airport to see him off.
彼を見送りに空港に行った。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
Let me know when you will arrive at the airport.
あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想の力で、宇宙旅行も出来る。
I felt faint with hunger.
私は空腹でめまいがした。
I opened the box — it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
I have a return ticket to Tokyo.
私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。
Begin to write, leaving one space blank.
1ます空けて書き出しなさい。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Air is to us what water is to fish.
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
How much will it cost to get to the airport?
空港まではいくらかかりますか。
Send this letter by air.
この手紙を航空便で出してください。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
彼は時々たわいもない空想にふける。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
Unable to sense the situation.
空気が読めない。
We cannot live without air and water.
私達は空気と水なしには生きられない。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.