Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
月には空気がないから音がまったくない。
She parked her car in a vacant lot.
彼女は空き地に駐車した。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
The airplane landed at Narita Airport.
その飛行機は成田空港に着いた。
Air is a mixture of several gases.
空気は数種の気体の混合物である。
If it were not for air and water, we could not live.
空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
The discussion produced a great deal of noise, but no forward motion.
議論が空回りして一向に発展しなかった。
The smoke is rising in the air.
煙が空へ昇っている。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
Could you show me your return ticket?
帰路の航空券を見せてください。
Would you please mail this letter by airmail?
この手紙を航空便で出してくれませんか。
I am free all afternoon on February 27.
２月２７日の午後はずっと空いています。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
I always feel hungry.
常に空腹感があります。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
Open the windows to let in some air.
窓を開けて空気を入れなさい。
I'm not hungry.
お腹は空いていません。
The box is almost empty.
その箱はほとんど空です。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
How much will it cost to get to the airport?
空港まではいくらかかりますか。
The dragon is an imaginary creature.
竜は空想上の生き物だ。
The heavens are bright with stars tonight.
今夜は空は星で明るい。
The western sky glows crimson.
西の空が真っ赤に焼けている。
There were countless stars in the sky.
空には無数の星が見えた。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
All the characters in this drama are fictitious.
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
There is no air in space.
宇宙空間には空気がない。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
空から見ると、その島はとても美しかった。
I have to go to the airport to meet my cousin.
私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The cold air revived Tom.
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
I'm at the airport now.
私は今空港にいます。
I'm at Narita Airport right now.
今成田空港にいます。
I prefer a hotel by the airport.
空港の近くのホテルを希望します。
The smoke ascended into the air.
煙は空中へと舞い上がった。
How long does the airport shuttle take to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
He had his head in the clouds in class.
彼は授業中上の空だった。
The sky is covered with clouds.
空は雲でおおわれている。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
ポール、空港に行くのに間に合うと思う？
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
He called his mother up from the airport.
彼は空港から母に電話をかけた。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
Where is the boarding gate for UA 111?
ユナイテッド航空１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
There is nothing like air travel.
空の旅行ほどよいものはない。
But for air, nothing could live.
空気がなければ何物も生きられない。
Is there space for another person?
もう１人分の空きはありますか。
Let's get discount tickets.
格安航空券を利用しよう。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
There were several stars to be seen in the sky.
空にはいくつも星が見えた。
There were a lot of stars seen in the sky.
空にはたくさんの星が見えた。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
Are you through with the newspaper?
その新聞は空きましたか。
Empty vessels make the most sound.
頭の空っぽな者ほど良くしゃべる。
Tell me who discovered air.
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
My mind is a blank.
私の心は空虚である。
Numerous stars were visible in the sky.
空には多数の星が見えた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
