The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw Julie off at the airport.
私はジュリーを空港で見送った。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
私が乗る空港へのシャトルバスは、6時に出発します。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
A dragon is a creature of fancy.
竜は架空の動物だ。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
A woman's mind and winter wind change often.
女心と秋の空。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
Tom lives in a fantasy world.
トムは空想の世界に生きている。
He went to the airport to see his friend off.
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
All people breathe air.
すべての人は空気を吸っている。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
The sky gives promise of fine weather.
この空模様ではよい天気になりそうだ。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The sky is a hazy shade of winter.
空はどんよりとした冬の陰にかすんでいる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.