The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are any seats still available?
まだ空席がありますか。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
We saw a strange object in the sky.
僕たちは空に変な物をみた。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Where do I get an airport bus?
空港バスの乗り場はどこですか。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Do you have a return ticket to Japan?
日本に帰る航空券はお持ちですか?
You should allow an hour to get to the airport.
空港へいくには1時間みておくべきだ。
The house was empty except for a cat.
1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
It is clear that we cannot live without air.
空気がなければいきられないのは当然のことである。
I want to fly more than anything else in the world.
私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。
Nobody was hungry except me.
私だけが空腹だった。
If it were not for air and water, we could not live.
もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から75分で上野駅に着きます。
If it were not for air and water, we could not live.
空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
The sky in the night is a very clean thing.
夜の空は、とても綺麗なものだ。
She asked me if I would be free next Sunday.
次の日曜空いてるか彼女に聞かれた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.