The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある?
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日3マイル競争が行われる予定です。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Nancy enjoys indoor games.
ナンシーは屋内競技が好きです。
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
He came fifth place in the race.
彼は競争で5着になった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、stakesと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
A new team was formed in order to take part in the boat race.
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪いものではない。
I took part in the athletic meeting.
私はその競技会に参加した。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.