The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '競'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He won the race easily.
彼はやすやすとその競争に勝った。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He wants to participate in the contest.
彼はその競技に参加したがっている。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
She was a track star once.
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
I had a race with him.
私は彼と競争した。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
苛酷な価格競争の中で、Ａ社は我々をけしかけてＢ社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪いものではない。
He came fifth place in the race.
彼は競争で５着になった。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
