Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
I had a race with him.
私は彼と競争した。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
We had an intense competition.
とても激しい競争だった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
