It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
I like to play sport for fun not for competition.
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は100メートル競争で日本記録をだした。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
Corporations are competing to fill the vacuum.
企業はそのあとをねらって競争しています。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
It was now a race against time.
今や時代との競争になった。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.