Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激しく競争している。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
It was now a race against time.
今や時代との競争になった。
As a rule, the game of life is worth playing.
概して、人生という競技はやりがいがある。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He is training a horse for a race.
彼は競馬のために馬を訓練している。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
We had an intense competition.
とても激しい競争だった。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
I'll race you to the bus stop.
バスの停留所まで競争しよう。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
