The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '競'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある？
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
