He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
All the competitors are trying to get their piece of the pie.
すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
He wants to participate in the contest.
彼はその競技に参加したがっている。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で1等賞を取った。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
The Greeks used to hold a big athletic meet.
ギリシア人は昔大競技会を開いていた。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
We must compete with the local stores in price.
地元の店と価格競争をしなければなりません。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
I want to get away from the rat race.
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
She ran second.
彼女は競走で2着になった。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The two teams competed in the final game.
2チームは決勝戦で競った。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.