Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
He knows better than to spend all his money on horse racing.
彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He won the race easily.
彼はやすやすとその競争に勝った。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
To many people today, "competitive" is a bad word.
現在、「競争」を悪い言葉と思っている人は多い。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪いものではない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
