High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
Slow but sure wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日3マイル競争が行われる予定です。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は100メートル競争で日本記録をだした。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
We must prevail against our rivals by all means.
我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは100メートル競走をした。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
I want to get away from the rat race.
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.