Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“競”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
He won the race easily.
彼はやすやすとその競争に勝った。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない。
I'll never be able to play again.
わたしは再び競技することはできないでしょう。
The competition has become fierce.
競争は激しくなった。
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
He was traded, so to speak, to the rival firm.
彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです。
The two companies are competing with each other.
2社が互いに競争している。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
How did you get to the stadium?
競技場にはどうやっていったの?
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある?
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.