The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '競'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪いものではない。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
The two teams competed in the final game.
2チームは決勝戦で競った。
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激しく競争している。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
It was now a race against time.
今や時代との競争になった。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
I'll never be able to play again.
わたしは再び競技することはできないでしょう。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He won the race easily.
彼はやすやすとその競争に勝った。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は100メートル競争で日本記録をだした。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
The competition has become fierce.
競争は激しくなった。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
She was a track star once.
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He came fifth place in the race.
彼は競争で5着になった。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.