A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
I took part in the athletic meeting.
私はその競技会に参加した。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは100メートル競走をした。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
I'll race you to the bus stop.
バスの停留所まで競争しよう。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
The two companies are competing with each other.
2社が互いに競争している。
I ran a race with him.
私は彼と競走した。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
How did you get to the stadium?
競技場にはどうやっていったの?
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
ベンは100メートル競争をカールと走った。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Soccer is an exciting game.
サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女は100メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.