It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
I want to get away from the rat race.
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
I'll never be able to play again.
わたしは再び競技することはできないでしょう。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある？
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
He came in fifth in the race.
彼は競争で５着になった。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
苛酷な価格競争の中で、Ａ社は我々をけしかけてＢ社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
The Greeks used to hold a big athletic meet.
ギリシア人は昔大競技会を開いていた。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
To many people today, "competitive" is a bad word.
現在、「競争」を悪い言葉と思っている人は多い。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
