Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
I like to play sport for fun not for competition.
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
A hare raced with a tortoise.
うさぎとかめが競走した。
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
He is training a horse for a race.
彼は競馬のために馬を訓練している。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.