Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“競”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Nancy enjoys indoor games.
ナンシーは屋内競技が好きです。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
He took part in the athletic meeting.
彼はその競技会に参加した。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
だが、「実際の大人の世界」では、競争はたくさんある。
We must prevail against our rivals by all means.
我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
