Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
The competition has become fierce.
競争は激しくなった。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
He wasted his time on gambling at the horse races.
彼は競馬で時間をむだに過ごした。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激しく競争している。
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
