High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
I like to play sport for fun not for competition.
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
As a rule, the game of life is worth playing.
概して、人生という競技はやりがいがある。
He won the race easily.
彼はやすやすとその競争に勝った。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Slow but sure wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
