We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
The competition has become fierce.
競争は激しくなった。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
The two companies are competing with each other.
2社が互いに競争している。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I want to get away from the rat race.
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Competition is not bad in itself.
競争それ自体は悪くない。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
He wasted his time on gambling at the horse races.
彼は競馬で時間をむだに過ごした。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.