Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない。
They participated in the team games.
彼らは団体競技に参加した。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
He wants to participate in the contest.
彼はその競技に参加したがっている。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
The defeated team slowly left the field.
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.