The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.
男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
We could not help laughing at the joke.
その冗談には笑わざるを得なかった。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
All of the boys didn't laugh at him.
その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
Tom is laughing.
トムが笑ってる。
Ninety-nine always makes me laugh.
ナインティーナインはいつも私を笑わせる。
She looked at him with a smile on her face.
彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。
When they heard the story, they burst into laughter.
その話を聞いた時、彼らはどっと笑い出した。
Man is the only animal that laughs.
動物のうちで笑うのは人間だけだ。
They scoffed at our efforts.
彼らは私達の努力をあざ笑った。
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
He told us such a funny story that we all laughed.
彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
They split their sides laughing.
彼らは腹の皮がよじれるほど笑った。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
