The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was laughed at by him.
私は彼に笑われた。
He laughed off his own bad reputation.
彼は自分の悪評を一笑に付した。
Hearing the joke, he burst into laughter.
その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。
His failing the test is no laughing matter.
彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
They scoffed at our efforts.
彼らは私達の努力をあざ笑った。
How dare you laugh at me!
よくも私のことを笑えるものだ。
It is rude to laugh at others.
人を笑い者にするのは失礼だ。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She held back her anger, and smiled graciously.
彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
It was a lovely sight to see.
それは見るからに微笑ましい眺めだった。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
I burst out laughing in spite of myself.
私は思わず笑ってしまった。
I could not but laugh at his joke.
彼の冗談に笑わずにいられなかった。
The judge laughed in spite of himself.
裁判官はついうっかり笑ってしまった。
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
歯にブリッジを入れてから、ほとんど彼女の笑顔を見なくなった。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
All of a sudden, she began to laugh.
彼女は突然笑い出した。
Tom is laughing.
トムが笑ってる。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
He greeted me with a smile.
彼は笑顔で私に挨拶した。
The other boys smiled.
他の少年達は笑いました。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
The famous pianist smiled.
有名なピアニストは微笑みました。
The two young girls smiled happily.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
I shouldn't be laughing.
笑ってはいけない。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
Any boy who should do that would be sneered.
どんな子だってもしそんなことをすれば笑いものになるだろう。
His jokes made us laugh.
彼の冗談で私たちは笑った。
I cannot help laughing at her joke.
彼女の冗談は笑わずにはいられない。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.