The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
