The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
That's a good answer.それはいい答えだ。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License