The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
