The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
