I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
