The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License