The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License