The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
How did you reply?何て答えたの？
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Don't answer me back.私に口答えするな。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License