The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Do you know the answer?
君は答えがわかるって?
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that