The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
