The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I like that answer.その答え、気に入った。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License