The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
