UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが1つもない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか!
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は10分で全部の問いの答えを出した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Do you know the answer?君は答えがわかるって?
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない?
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License