The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
What did you answer?何て答えたの？
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You know the answer?君は答えがわかるって？
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License