The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Answer the question.質問に答えなさい。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Your answer is right.君の答えは合っています。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License