The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
How did you reply?何て答えたの？
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
You know the answer?君は答えがわかるって？
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I like that answer.その答え、気に入った。
Don't answer me back.私に口答えするな。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License