The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
How did you reply?
何て答えたの？
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
