Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The answer to this question is wrong. | この問いに対する答は間違っている。 | |
| I noted that her answer was incorrect. | 彼女の答えが間違っていることに気がついた。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | できる生徒はそういった問題に簡単に答える。 | |
| "Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered. | 運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」 | |
| I took it as a joke and did not answer. | 私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| His answer is not altogether satisfactory to us. | 彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。 | |
| Nobody answered my question. | 誰も私の疑問に答えてくれなかった。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| He hesitated before answering. | 彼は答える前にためらった。 | |
| That's a good answer. | それはいい答えだ。 | |
| If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday. | ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| I take for granted that my answer is correct. | 私は当然私の解答が正しいと思っている。 | |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 | |
| Bob can answer all the questions. | ボブはこの問題すべてに答えられる。 | |
| All the answers to this question were wrong. | この問題に対する答えはすべて間違っていた。 | |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。 | |
| The teacher is busy looking over the examination papers. | 先生は答案を調べるのに忙しい。 | |
| His answer was to strike me on the head. | 彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| He answered that he knew no French. | 彼はフランス語は知らないと答えた。 | |
| I couldn't answer any questions on the test. | テストで一問も答えられなかった。 | |
| His answer was not favorable. | 彼の答えは好意的ではなかった。 | |
| Thousands of people wanted to know the answer. | 何千人もの人がその答えを知りたがりました。 | |
| It is easy for him to answer this question. | 彼がこの質問に答えることは容易です。 | |
| Write your answer with a pen. | 答えはペンで書きなさい。 | |
| Don't tell him the answer. | 彼に答えを教えてはいけません。 | |
| She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback. | 頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。 | |
| Alex will answer, "Color!" | アレックスは「色」と答えるのである。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| She was up to her eyes grading the papers. | 彼女は答案の採点に没頭していた。 | |
| The teacher collected the papers. | 先生は答案用紙を集めた。 | |
| He responded by giving the "OK" gesture. | 彼はOKのしぐさをして答えた。 | |
| He knocked at the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| You must not forget to check your paper before you hand it in. | 提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 | |
| Don't ask a question to students who you know cannot answer. | 答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。 | |
| She can ask and answer questions. | 彼女は質問をし、答えることができる。 | |
| You need to have answers ready about your strong point. | あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。 | |
| She did not answer all the questions. | 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 | |
| This answer almost amounts to a threat. | この返答はほとんど脅迫に近い。 | |
| It's a problem we do not have any answer for. | それは我々がまったく回答できない問題だ。 | |
| It doesn't matter whether your answer is right or wrong. | 君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| I'm sorry, but can't answer right away. | すぐにはお答えできません。 | |
| The students answered in order. | 生徒たちは順番に答えを言った。 | |
| I was able to answer all the questions. | 私は全ての質問に答えることができた。 | |
| Come on, answer quickly. | さあ早く答えないか! | |
| He gave three wrong answers. | 彼は答えを三つ間違えた。 | |
| All of his answers were wide of the mark. | 彼の答えはすべて見当違いだった。 | |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ。 | |
| She answered in tears. | 彼女は涙を流しながら答えました。 | |
| Tom knows that Mary doesn't know the answer. | トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。 | |
| John answered for his sister. | ジョンが妹に代わって答えた。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. | 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| She didn't reply. | 彼女は返答しなかった。 | |
| That's a hard question to answer. | それは答えにくい質問だ。 | |
| Stop pretending you don't know the answer. | 答えがわからないふりはやめなさい。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |
| Mark the right answer. | 正しい答えに印をつけなさい。 | |
| She always gives an instant answer. | いつでも彼女は即座に答えを出す。 | |
| He made a positive answer. | 彼は肯定的な答えを出した。 | |
| The candidate made a quick response to the criticism. | 候補者はその批判に対して直ちに回答をした。 | |
| I found it easy to answer the question. | その問題に答えるのは簡単だと思った。 | |
| Are you sure of your answer? | あなたの答えで間違いない? | |
| The teacher is busy looking over our tests. | 先生はわれわれの答案調べに忙しい。 | |
| She might possibly know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| Your answer to the question is not correct. | その問題に対するあなたの解答は正確ではない。 | |
| These answers confuse cause with consequence. | これらの回答は、原因と結果をはき違えている。 | |
| Her answer was incorrect. | 彼女の答えは間違っていた。 | |
| Apart from her, everybody answered the question. | 彼女のほかはみなその問題に答えた。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| Your answer isn't correct. Try again. | 君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。 | |
| There was a long interval before he replied. | 彼が答える前に長い時間の間隔があった。 | |
| No one could find the answer. | 誰もその答えが分からなかった。 | |
| She got no answer from him. | 彼は彼女に答えなかった。 | |
| The sign means that the answer is correct. | その記号は答えが正しいことを示す。 | |
| He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| After the exam we compared the answers we had written. | テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 | |
| Tom didn't know how to reply. | トムは何と答えればいいか分からなかった。 | |
| I was at a loss how to answer his unexpected question. | 私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| My answer to the problem came out wrong. | その問題に対する私の答えは間違っていた。 | |
| I could not but talk back to my boss. | 上司に口答えしないではいられませんでした。 | |
| My answer will be all right. | 私の答えで良いと思う。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. | 「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| "He used to love me," she answered sadly. | 以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| It's your turn to answer the question. | あなたが質問に答える順番です。 | |
| I can't reply to you immediately. | 即答はできない。 | |
| I can not answer your question. | 私はあなたの質問に答えることができない。 | |
| Now you must answer some big questions. | さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 | |
| All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. | あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。 | |
| He replied that he did not know. | 彼は知りませんと答えた。 | |