The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License