The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
It was easy to answer.答は簡単でした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License