The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
