The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please answer me.私の言うことに答えてください。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Answer the question.質問に答えなさい。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License