The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Answer in English.
英語で答えなさい。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
