The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
I like that answer.その答え、気に入った。
Don't answer me back.私に口答えするな。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License