The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
It was easy to answer.答は簡単でした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Answer in English.英語で答えなさい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Your answer is right.君の答えは合っています。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Answer the question.質問に答えなさい。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License