The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
