The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Answer in English.英語で答えなさい。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License