The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Can you answer this?これに答えられますか？
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
What did you answer?何て答えたの？
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License