The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
That's a good answer.それはいい答えだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I like that answer.その答え、気に入った。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Can you answer this?これに答えられますか？
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License