The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Don't answer me back.私に口答えするな。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
How did you reply?何て答えたの？
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I like that answer.その答え、気に入った。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License