The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Answer in English.英語で答えなさい。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License