The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I can't reply to you immediately.即答はできない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
How did you reply?何て答えたの？
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
I like that answer.その答え、気に入った。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
What did you answer?何て答えたの？
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Answer the question.質問に答えなさい。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License