The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
She didn't reply.
彼女は返答しなかった。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
