Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Answer in English. 英語で答えなさい。 To see the answer to the question, simply click on the question. 問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。 Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions. ３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。 He made a positive answer. 彼は肯定的な答えを出した。 What did you answer? 何て答えたの？ He answered, No. 彼は答えた。「ちがいます」 He knocked at the door again and again, but there was no answer. 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 The answers for the practice problems are at the end of the book. 練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 The teacher pushed him for an answer. 先生は彼に答を迫った。 I'm about to tell you the answer. 私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。 So difficult was the question that no one could answer. その質問は難しくてだれも答えられなかった。 Tom pretended not to know the answer. トムはその答えがわからないふりをした。 She gave a ready answer. 彼女はすらすら答えた。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there." ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。 "That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards." 「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。 I'm not saying that your answers are always wrong. あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。 You must consider it before you answer. 答える前によく考えねばならない。 It is clear that he knows the answer. 明らかに彼は答えを知っている。 Hand in your papers. 答案を提出して下さい。 Compare your answer with Tom's. 君の答えをトムのと比較しなさい。 She made no response to my question. 私の質問に彼女は答えなかった。 His answer was to strike me on the head. 彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。 I'm about to tell you the answer. 今から答えを教えてあげましょう。 Jim answered my question without difficulty. ジムは難なく私の質問に答えた。 My father beat me answering him back. 口答えしたら父は私を叩いた。 There is not a single mistake in his paper. 彼の答案には間違いは一つもない。 Hand in your papers at once. すぐに答案を提出しなさい。 Tom didn't answer your question. トムは貴方の質問に答えなかった。 Answer me this. Did you see her there? これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。 My answer to the problem came out wrong. その問題に対する私の答えは間違っていた。 The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them. スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。 "Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." 「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」 I noted that her answer was incorrect. 彼女の答えが間違っていることに気がついた。 I always make sure that my name is on my paper. 私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。 He gave three wrong answers. 彼は答えを三つ間違えた。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 Please answer this question for me. 私のためにこの質問に答えてください。 He answered with a look of annoyance. 彼は苛立たしい表現で答えた。 I'd like to have an answer. 答えて頂きたいです。 She was able to answer whatever was asked. 彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。 Where does the answer lie? 答えはどこにあるんだろう。 Yes, that's the right answer. はいそれが正しい答えです。 She may be able to answer the question. 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 Tom didn't know how to reply. トムは何と答えればいいか分からなかった。 Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting. 彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。 Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 Your answer is far from perfect. 君の答えは完璧には程遠い。 The teacher looked over the exam papers. 先生は答案を調べた。 He found out the answers for himself. 彼は独力で答を見つけだした。 "Is it a cupboard?" Replied Pip. 食器箱かな？とピップが答えました。 Your answer is far from satisfactory. 君の答えなんて決して満足のいくものではない。 His reply was short and to the point. 彼の返答は簡単で要領を得ていた。 Do you know the answer? 君は答えがわかるって？ Hand in your examination papers. 答案を提出しなさい。 It is easy for me to answer the question. 私がその質問に答えるのは簡単です。 She didn't reply. 彼女は答えなかった。 In most cases, his answers are right. たいがいの場合、彼の解答は正確だ。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 Check your answers with his. 君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。 Please answer in French. フランス語で答えてください。 Your answer is far from perfect. 君の答えは完璧どころではない。 No one replied to the question. 誰も質問に答えなかった。 Come on, answer quickly. さあ早く答えないか！ It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you. お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。 Your question is hard for me to answer. 君の質問に僕は答えにくい。 Strictly speaking, his answer is not correct. 厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 I cannot answer so many questions at a time. 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 Not knowing what answer to make, I kept silent. どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。 Stop writing and hand your paper in. 書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 All but she answered the question. 彼女のほかはみなその問題に答えた。 You need to answer the question. あなたはその質問に答える必要がある。 "I forgot," she answered. 女性は「忘れた」と答えた。 The sign means that the answer is correct. その記号は答えが正しいことを示す。 I could answer his question. 私は彼の質問に答えることができた。 It's wrong of you to talk back to her. 彼女に口答えするなんて見当違いだ。 After the exam we compared the answers we had written. テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 None of us was able to answer the question. 私たちは誰もその質問に答えられなかった。 Who else can answer my question? 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 My answer matches yours. 私の答えはあなたのと一致する。 It's a problem we do not have any answer for. それは我々がまったく回答できない問題だ。 He was so confused that his answer did not make any sense. 彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。 He cheated in the exam when he copied his friend's work. 彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 Don't answer me back. 私に口答えするな。 You shouldn't talk back to your parents like that. 君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 I couldn't answer any questions on the test. テストで一問も答えられなかった。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 She answered easily. 彼女はあっさりと答えた。 He was puzzled about what to answer. 彼はどう答えてよいか途方にくれていた。 Don't tell him the answer. 彼に答えを教えてはいけません。 Can you guess this riddle? このなぞの答えを考えつきますか。 He pressed me for a prompt reply. 彼は僕に即答をしつこく求めた。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. 解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
