The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Answer in English.英語で答えなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Don't answer me back.私に口答えするな。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
What did you answer?何て答えたの？
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License