The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
