UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Can you answer this?これに答えられますか?
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと(あいさつ)答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
He answered all the questions in ten minutes.彼は10分で全部の問いの答えを出した。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。
Answer in English.英語で答えなさい。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Answer the question.質問に答えなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Your answer is right.君の答えは合っています。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License