Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The members told us about the strange experience by turns. 委員たちは不思議な経験について次々に答えた。 "I forgot," she answered. 女性は「忘れた」と答えた。 To see the answer to the question, simply click on the question. 問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。 "No, I don't," said Mr Jordan. 「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。 What did you answer? 何て答えたの？ The president declined to answer the delicate question. 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 You don't have to answer if you don't want to. 答えたくなかったら答えなくていいからね。 You have only to answer the first question. あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 Can anybody else answer? 誰か他の人、答えられますか。 Don't answer your mother back. お母さんに口答えしてはいけませんよ。 Are you sure of your answer? あなたの答えで間違いない？ He cheated on the test by copying from the girl in front. 彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 He felt ashamed of not answering the question. 彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。 He answered in brief. 彼は手短に答えた。 If only I knew the answer now! 今その答えを知ってさえいればなあ。 This answer may not necessarily be wrong. この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。 Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. 解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。 You shouldn't talk back to your parents like that. 君はあんなふうに親に口答えすべきではない。 Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say. ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 She handed in a blank test. 彼女は白紙答案を出した。 The manager gave the precise answer which I was looking for. その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。 Turn your papers in. 答案を提出して下さい。 Cross out all the wrong answers. 間違った答えは全部消す事。 Not knowing what to answer, I kept silent. なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。 The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 The sign means that the answer is correct. その記号は答えが正しいことを示す。 You must answer honestly. あなたは正直に答えなければなりません。 The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers. ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。 Come on, answer quickly. さあ早く答えないか！ She replied that she had never seen the man before. 彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。 "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. 「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。 He could not answer that question. 彼はその質問に答えられなかった。 Please answer all the questions. 全ての質問に答えなさい。 Answer the following question to receive your password. パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 I couldn't answer any questions on the test. テストで一問も答えられなかった。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 She answered easily. 彼女はあっさりと答えた。 Write your answers with a pencil. 答えは鉛筆で書きなさい。 It is easy for him to answer this question. 彼がこの質問に答えることは容易です。 She answered in tears. 彼女は涙を流しながら答えました。 If you don't know the answers, guess. 答えがわからなければ、推測してみなさい。 No students could answer the question. 生徒は誰もその質問に答えられませんでした。 The Irishman replies. アイルランド人は答えた。 The teacher collected the papers. 先生は答案用紙を集めた。 The answers for the practice problems are at the end of the book. 練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 One of these two answers is right. その２つの答えのどちらか一方が正しい。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 To see the answer to the question, simply click on the question. 問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。 Your answer is far from perfect. 君の答えは完璧には程遠い。 I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. 君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。 I'm not saying that your answers are always wrong. あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。 You must consider it before you answer. 答える前によく考えてもらわねばならない。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 If your answer is correct, it follows that mine is wrong. 君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。 The prime minister's answer was equivocal. 首相の答弁は玉虫色だった。 She was up to her eyes grading the papers. 彼女は答案の採点に没頭していた。 I wrote the answers carefully. 私は注意深く答えを書きました。 Tom didn't know how to reply. トムは何と答えればいいか分からなかった。 The students answered in order. 生徒たちは順番に答えを言った。 After the exam we compared the answers we had written. テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。 At last, I found out the answer to the question. 私はついにその問題の答えを出した。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 "Is it a cupboard?" Replied Pip. 食器箱かな？とピップが答えました。 He answered with a sad air. 彼は悲しそうな様子で答えた。 When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 Your answer does not make sense. あなたの答えは答えになっていない。 She sometimes hesitates before answering. 彼女は答える前に時としてためらう。 I found it easy to answer the question. その問いに答えるのは容易だ。 Hand in your papers. 答案を提出して下さい。 Don't talk back to me like that. そんな風に口答えするな。 When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer. 妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。 Apart from her, everybody answered the question. 彼女のほかはみなその問題に答えた。 His answer was not favorable. 彼の答えは好意的ではなかった。 How did you reply? 何て答えたの？ "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. 「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 His answer is different from mine. 彼の答えは私の答えと違っている。 He answered my questions by the exercise of his excellent memory. 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 She bowed in acknowledgment of their applause. 彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。 Who else can answer my question? 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 Answer the following questions in English. 以下の問いに英語で答えよ。 Thousands of people wanted to know the answer. 何千人もの人がその答えを知りたがりました。 You'll have to play it by ear at the interview. 面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。 That's a good answer. それはいい答えだ。 Write your answer with a pen. 答えはペンで書きなさい。 He kindly answered questions. 質問に対しては親切に答えて下さった。 I can't give any more of an answer than that. それ以上の答えは俺にも出来ないな。 I cannot give you a definite answer today. きょうは明確な答えを出すことはできません。 In most cases, his answers are right. たいがいの場合、彼の解答は正確だ。 History presents us with many different answers to each question. 歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。 She answered with tears. 彼女は涙を流しながら答えました。 I could answer his question. 私は彼の質問に答えることができた。 Answer me. 私の質問に答えなさい。 Through trial and error, he found the right answer by chance. 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。 The shy pupil murmured his answer. その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。 Strictly speaking, his answer is not correct. 厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
