The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He won an immediate response.彼は即答を得た。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Answer in English.英語で答えなさい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Can you answer this?これに答えられますか？
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
How did you reply?何て答えたの？
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License