The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
