The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Answer in English.英語で答えなさい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License