The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
What did you answer?何て答えたの？
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License