The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Can you answer this question?
この質問に答えられますか。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
I like that answer.
その答え、気に入った。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
I'd like to have an answer.
答えを頂きたいのです。
Can you answer this?
これに答えられますか？
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
