The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License