The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Can you answer this?これに答えられますか？
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License