The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな?とピップが答えました。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice