The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Can you answer this?
これに答えられますか？
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He made a positive answer.
彼は肯定的な答えを出した。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He handed in his answer sheet.
彼は答案を提出した。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
