The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Don't answer me back.私に口答えするな。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License