The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't answer me back.私に口答えするな。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License