The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
What did you answer?何て答えたの？
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
That's a good answer.それはいい答えだ。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License