The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
I like that answer.
その答え、気に入った。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
How did you reply?
何て答えたの？
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She got no answer from him.
彼は彼女に答えなかった。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
