The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Answer in English.英語で答えなさい。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
Can you answer this?これに答えられますか？
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License