The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
You know the answer?君は答えがわかるって？
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License