Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
