The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
How did you reply?何て答えたの？
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Don't answer me back.私に口答えするな。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License