The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Answer the question.質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
What did you answer?何て答えたの？
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Your answer is right.君の答えは合っています。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
You know the answer?君は答えがわかるって？
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License