The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Can you answer this?これに答えられますか？
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License