The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
His answer depends on his mood.
彼の答えは気分次第だ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
