The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Can you answer this?これに答えられますか？
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Answer the question.質問に答えなさい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License