The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You know the answer?君は答えがわかるって？
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License