The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your answer is right.君の答えは合っています。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License