The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
How did you reply?
何て答えたの？
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
What did you answer?
何て答えたの？
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
