The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
He responded by giving the "OK" gesture.
彼はＯＫのしぐさをして答えた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
Answer me this.
これから言うことに答えなさい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
He pretended not to know the answer.
彼はその答えが分からないふりをした。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Write your answer with a pen.
答えはペンで書きなさい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
