The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
You know the answer?君は答えがわかるって？
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License