The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Stop pretending you don't know the answer.
答えがわからないふりはやめなさい。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Apart from her, everybody answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
He pressed me for a prompt reply.
彼は僕に即答をしつこく求めた。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
