The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Your answer does not make sense.
あなたの答えは答えになっていない。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
