The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
What did you answer?何て答えたの？
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License