The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Your answer is right.君の答えは合っています。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Don't answer me back.私に口答えするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License