The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
You should not talk back like that.
君はあんなふうに口答えすべきではない。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
