The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
What did you answer?何て答えたの？
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License