The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
Your answer is to the point.
君の答えは適切である。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I like that answer.
その答え、気に入った。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
How did you reply?
何て答えたの？
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
