The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
See if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
How did you reply?
何て答えたの？
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
Write your answers with a pencil.
答えは鉛筆で書きなさい。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The answers must be written in ink.
答えはインクで書かなくてはならない。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
