He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He kindly answered questions.
質問に対しては親切に答えて下さった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Turn your papers in.
答案を提出して下さい。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を出して下さい。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
