The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
I like that answer.その答え、気に入った。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Answer the question.質問に答えなさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License