The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
The teacher answers every question we ask.
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
"I forgot," she answered.
女性は「忘れた」と答えた。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
I'm sorry, but can't answer right away.
すぐにはお答えできません。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えするなんて見当違いだ。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
I cannot find a solution. Help me.
私は解答が見つかれない。助けてくれ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
