The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
That's a good answer.それはいい答えだ。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License