The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
Answer the question.質問に答えなさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License