The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
At last, I found out the answer to the question.
私はついにその問題の答えを出した。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
It's your turn to answer the question.
あなたが質問に答える順番です。
Gather the papers and bring them here.
答案を集めて、ここへ持って来なさい。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
