They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
You know the answer?
君は答えがわかるって？
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Your answer differs from mine.
あなたの答えは私のとは違っている。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I found it easy to answer the question.
その問いに答えるのは容易だ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
Answer in English.
英語で答えなさい。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
The Irishman replies.
アイルランド人は答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
