The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License