The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
How did you reply?何て答えたの？
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Can you answer this?これに答えられますか？
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License