The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She was crying as she answered.
彼女は涙を流しながら答えました。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
His answer was to strike me on the head.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
Don't answer your mother back.
お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
She answered with a nod.
彼女はうなずいて答えた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
