The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Answer the question.質問に答えなさい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License