The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を提出して下さい。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
It was easy to answer.答は簡単でした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
His answer is far from right.彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License