The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
I like that answer.
その答え、気に入った。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He answered that he could swim well.
彼はよく泳げると答えた。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
The sign means that the answer is correct.
その記号は答えが正しいことを示す。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
How did you reply?
何て答えたの？
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
The answers for the practice problems are at the end of the book.
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
Some people think talking back to an adult is rude.
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
