The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License