Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do I have to answer in English? | 英語で答えなければなりませんか。 | |
| Answer the following questions in English. | 以下の問いに英語で答えよ。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| Check your answers with his. | 君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。 | |
| When I see typos I lose interest in answering. | タイポみると答える気なくす。 | |
| Read over your paper before you hand it in. | 答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 | |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する。 | |
| His answer was to strike me on the head. | 彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。 | |
| Answer in English. | 英語で答えなさい。 | |
| Your answer is correct. | あなたの答えは正しい。 | |
| A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there." | ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。 | |
| He answered not a word to me. | 彼は私には一言も答えなかった。 | |
| His reply was short and to the point. | 彼の返答は簡単で要領を得ていた。 | |
| A clever student can answer such a question easily. | 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 | |
| The teacher looked over the exam papers. | 先生は答案を調べた。 | |
| "I forgot," she answered. | 女性は「忘れた」と答えた。 | |
| Do not answer hastily. | 軽率に答えるな。 | |
| Yes, I do. I answered. | はい、ほしいです。私は答えました。 | |
| I replied that I did not know. | 私は知りませんと答えた。 | |
| Tom answered all the questions that Mary asked him. | トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 | |
| I finally found the solution to the problem. | 私はついにこの問題の解答を見出した。 | |
| Bob can answer all the questions. | ボブはこの問題すべてに答えられる。 | |
| Any child can answer that. | どんな子供だってそのくらい答えられる。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| "That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards." | 「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。 | |
| She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. | 彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。 | |
| He reflected on what answer to make. | 彼は何と答えてよいかよく考えた。 | |
| Do you know the answer? | 君は答えがわかるって? | |
| She might possibly know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| "I'm Japanese," the boy answered. | 「私は日本人です」とその少年は答えた。 | |
| We don't need your answer right away. | すぐに答える必要はありません。 | |
| The answer to this question is wrong. | この問いに対する答は間違っている。 | |
| The answers are both incorrect. | その答えはどちらも正しくない。 | |
| Through trial and error, he found the right answer by chance. | 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。 | |
| You're out of order in talking back to her in the first place. | 彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。 | |
| The student handed the examination papers in to the teacher. | 生徒は先生に答案用紙を提出した。 | |
| She gave a ready answer. | 彼女はすらすら答えた。 | |
| He is smart enough to answer all the questions. | 彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。 | |
| The answer was marked wrong. | その答えは間違いと採点された。 | |
| The president declined to answer the delicate question. | 大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。 | |
| Answer accurately in one go. | 一遍で正確に答えてください。 | |
| My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf. | 私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。 | |
| I handed the examination papers in to the teacher. | 私は先生に答案用紙を提出した。 | |
| She got no answer from him. | 彼は彼女に答えなかった。 | |
| Write your answer with a pen. | 答えはペンで書きなさい。 | |
| Is that answer right? | その答えは正しいのですか。 | |
| She spit out an angry reply. | 彼女は怒って吐き出すように答えた。 | |
| Tom didn't answer your question. | トムは貴方の質問に答えなかった。 | |
| He answered as follows. | 彼は次のように答えた。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| Who else can answer my question? | 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| The President refused to answer the question. | 大統領はその質問に答えることを否定した。 | |
| The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven." | 男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「11だよ!」 | |
| You mustn't answer your mother back when she scolds you. | お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。 | |
| Any student can answer that question. | どんな生徒でもその質問に答えられる。 | |
| The prime minister's answer was equivocal. | 首相の答弁は玉虫色だった。 | |
| Gather the papers and bring them here. | 答案を集めて、ここへ持って来なさい。 | |
| Tom didn't know how to reply. | トムは何と答えればいいか分からなかった。 | |
| The members told us about the strange experience by turns. | 委員たちは不思議な経験について次々に答えた。 | |
| The students answered in order. | 生徒たちは順番に答えを言った。 | |
| They all answered "Yes" to a man. | 彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。 | |
| He made a positive answer. | 彼は肯定的な答えを出した。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| The candidate made a quick response to the criticism. | 候補者はその批判に対して直ちに回答をした。 | |
| She answered with a nod. | 彼女はうなずいて答えた。 | |
| I was at a loss for an answer. | 私は返答に窮した。 | |
| Whatever he asks you, you mustn't answer. | 彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。 | |
| There were two careless mistakes on his paper. | 彼の答案には見落としが2カ所あった。 | |
| Even a child can answer the question. | 子供でさえその質問に答えられる。 | |
| He knocked on the door but nobody answered. | 彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。 | |
| Do I have to answer all of the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| Must I answer in English? | 英語で答えなければなりませんか。 | |
| You must consider it before you answer. | 答える前によく考えてもらわねばならない。 | |
| She was up to her eyes grading the papers. | 彼女は答案の採点に没頭していた。 | |
| You don't need to answer right away. | すぐに答える必要はありません。 | |
| He whispered the answer in my ear. | 彼は私の耳元でその答えを囁いた。 | |
| Answer my questions. | 私の質問に答えなさい。 | |
| Hand in your papers. | 答案を出して下さい。 | |
| I'll be happy to answer your question. | 喜んで質問に答えます。 | |
| That question is easy to answer. | その質問は答えやすい。 | |
| The teacher pushed him for an answer. | 先生は彼に答を迫った。 | |
| Don't tell him the answer. | 彼に答えを教えてはいけません。 | |
| You must answer honestly. | あなたは正直に答えなければなりません。 | |
| He found out the answers for himself. | 彼は独力で答を見つけだした。 | |
| He answered my question with a "no." | 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 | |
| I could reply to all of them. | 私はそれらすべてに答えることができた。 | |
| She answered with tears. | 彼女は涙を流しながら答えました。 | |
| Read your paper over again before you hand it in. | 答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。 | |
| The teacher was disappointed at my answer. | 先生は私の答えを聞いてがっかりした。 | |
| My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf. | 私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| Have you worked out the answer yet? | もう答えは出ましたか。 | |
| I answered, "Yes, I want it." | はい、ほしいです。私は答えました。 | |
| I always make sure that my name is on my paper. | 私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。 | |
| His answer was far from satisfactory. | 彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。 | |
| "Get rid of it, of course!" answered the farmer. | 「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。 | |
| Her answer was incorrect. | 彼女の答えは間違っていた。 | |
| His answer is to the point. | 彼の答えは的を射た。 | |