The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Can you answer this?これに答えられますか？
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
I gave no answer for fear I should confuse him.彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License