The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your answer is right.君の答えは合っています。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License