The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
Hand in your papers.
答案を出して下さい。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
No one could find the answer.
誰もその答えが分からなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Check your answer with his.
君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
You have only to answer the first question.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
He reflected on what answer to make.
彼は何を答えてよいか考えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
The question is not so easy that anyone can answer it.
その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
