The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Answer the question.質問に答えなさい。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He answered as follows.彼は次のように答えた。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
It's a problem we do not have any answer for.それは我々がまったく回答できない問題だ。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
How did you reply?何て答えたの？
Can you answer this?これに答えられますか？
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License