The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
What did you answer?何て答えたの？
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
It is clear that he knows the answer.明らかに彼は答えを知っている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License