The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
親はこれに対して満足な答えを与えられない。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
You don't have to answer if you don't want to.
答えたくなかったら答えなくていいからね。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えねばならない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
The answer was marked wrong.
その答えは間違いと採点された。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
She answered easily.
彼女はあっさりと答えた。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
Raise your hand before you answer.
手をあげてから答えなさい。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
She might possibly know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He was puzzled about what to answer.
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Come on, answer quickly.
さあ早く答えないか！
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
