The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I replied that I did not know.私は知りませんと答えた。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
Answer the question.質問に答えなさい。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License