The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
My answer will be all right.私の答えで良いと思う。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
You must not forget to check your paper before you hand it in.提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License