The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
His answer is not altogether satisfactory to us.
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Hand in your papers.
答案を提出して下さい。
"Yes, I was listening," replied Jordan.
「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Answer me this. Did you see her there?
これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
Compare your answers with the teacher's.
君の答えを先生のと比較せよ。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって?
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
"I'm Japanese," the boy answered.
「私は日本人です」とその少年は答えた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
30分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
He answered with a look of annoyance.
彼は苛立たしい表現で答えた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."