The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Through trial and error, he found the right answer by chance.
試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Give your papers in.
答案を提出して下さい。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
You are quite justified in answering him back.
君が彼に口答えするのももっともだ。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
If only I knew the answer now!
今その答えを知ってさえいればなあ。
Read over your paper before you hand it in.
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He gave me back talk.
彼は私に口答えした。
My father beat me answering him back.
口答えしたら父は私を叩いた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I'm about to tell you the answer.
私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
He came up with an answer to our problem.
彼は私達の問題の答えをみつけた。
I wrote the answers carefully.
私は注意深く答えを書きました。
Compare your answer with Tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
When I see typos I lose interest in answering.
タイポみると答える気なくす。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
You're out of order in talking back to her in the first place.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Are you sure of your answer?
きみの答は確かですか。
The answer misses the point.
その答はピントがずれている。
They answered my questions with difficulty.
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
You shouldn't talk back to your parents like that.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
