The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
You're out of order in talking back to her in the first place.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License