The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If only I had known the answer yesterday!
昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
I always make sure that my name is on my paper.
私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
She answered me back.
彼女は私に口答えした。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
It is clear that he knows the answer.
明らかに彼は答えを知っている。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
He cannot answer their questions.
彼は彼らの質問に答えることができない。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
It is difficult for me to answer the question.
その質問に答えるのは難しい。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He answered with a sad air.
彼は悲しそうな様子で答えた。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
Don't answer me back.
私に口答えするな。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I can't reply to you immediately.
即答はできない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
You don't have to answer these questions.
これらの問題には答える必要はない。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
He answered all the questions in ten minutes.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Have you worked out the answer yet?
もう答えは出ましたか。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
She answered all the questions with assurance.
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
