The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
I can't reply to you immediately.即答はできない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
The answer is completely wrong.その答えは完全に間違っている。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
He retorted immediately.彼は即座に口答えした。
Answer in English.英語で答えなさい。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Answer the question.質問に答えなさい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
I found it easy to answer the question.その問題に答えるのは簡単だと思った。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He answered with a look of annoyance.彼は苛立たしい表現で答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License