The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
There was a long interval before he replied.彼が答える前に長い時間の間隔があった。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License