The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you know the answer?
君は答えがわかるって？
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
The teacher is busy looking over the examination papers.
先生は答案を調べるのに忙しい。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Nobody could give the correct answer.
だれも正しい答えを出せなかった。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
I replied that I did not know.
私は知りませんと答えた。
You don't need to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Do I have to answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
He responded to her offer with a laugh.
彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
The teacher was disappointed at my answer.
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
I can't give any more of an answer than that.
それ以上の答えは俺にも出来ないな。
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
In most cases, his answers are right.
たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
One of these two answers is right.
その２つの答えのどちらか一方が正しい。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Your answer is anything but perfect.
君の答えは決して完璧ではない。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
I could reply to all of them.
私はそれらすべてに答えることができた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He answered never a word.
彼は一言も答えなかった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Her answer was incorrect.
彼女の答えは間違っていた。
Is that answer right?
その答えは正しいのですか。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
He is smart enough to answer all the questions.
彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I don't know how to reply to that question.
何と答えていいかわかりません。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
After the exam we compared the answers we had written.
テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
He gave three wrong answers.
彼は答えを三つ間違えた。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I'm not saying that your answers are always wrong.
あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
I racked my brains for an answer.
私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
