The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He felt ashamed of not answering the question.彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
She didn't answer.彼女は答えなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
How did you reply?何て答えたの？
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License