The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smirking male clerk replied.
ぎこちない笑いをした店員が答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
You must answer honestly.
あなたは正直に答えなければなりません。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Tom didn't know how to reply.
トムは何と答えればいいか分からなかった。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
He was reluctant to answer.
彼は答えるのをいやがった。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「11だよ!」
You must consider it before you answer.
答える前によく考えてもらわねばならない。
Read your paper over again before you hand it in.
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
"He used to love me," she answered sadly.
以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I could not but talk back to my boss.
上司に口答えしないではいられませんでした。
Stop writing and hand your paper in.
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
"I'm Japanese," the boy answered.
「ぼく日本人」少年は答えた。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
It's a problem we do not have any answer for.
それは我々がまったく回答できない問題だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer