"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The answer was yes.
返答は肯定的なものだった。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He knocked on the door but nobody answered.
彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Check your answers with his.
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
She may have known the answer.
彼女は答を知っていたのかもしれない。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Answer accurately in one go.
一遍で正確に答えてください。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
But my mother always answered.
しかし、私の母はいつも答えます。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.
問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
This answer almost amounts to a threat.
この返答はほとんど脅迫に近い。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
