UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧どころではない。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない?
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Answer in English.英語で答えなさい。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Can you answer this?これに答えられますか?
I can't answer this question.この質問には答えられません。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He replied that he knew nothing about it.彼はその事は何も知らないと答えた。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License