The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If only I had known the answer yesterday!昨日その答えを知ってさえいたらなあ。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
He pretended not to know the answer.彼はその答えが分からないふりをした。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
His explanation of the problem adds up to nonsense.その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Answer the question.質問に答えなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That's a good answer.それはいい答えだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He responded by giving the "OK" gesture.彼はＯＫのしぐさをして答えた。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Don't answer me back.私に口答えするな。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
Don't tell him the answer.彼に答えを教えてはいけません。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
What did you answer?何て答えたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License