The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
What did you answer?何て答えたの？
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Answer the question.質問に答えなさい。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
How should I answer if she inquires after you?彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Her reply is always as I expect.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
He answered all the questions in ten minutes.彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
Don't answer me back.私に口答えするな。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Can you answer this?これに答えられますか？
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License