When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
This question is too difficult for me to answer.
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Yes, I do. I answered.
はい、ほしいです。私は答えました。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
Please answer me.
私の言うことに答えてください。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
She knows better than to answer back to him.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
There's a chance that she might know the answer.
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
He won an immediate response.
彼は即答を得た。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
How should I answer if she inquires after you?
彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。
Your answer to the question turned out to be wrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Any child can answer that.
どんな子供だってそのくらい答えられる。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
I tried to answer the question, which I found impossible.
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I finally found the solution to the problem.
私はついにこの問題の解答を見出した。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
He is busy correcting test papers.
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
He gave not a word in reply.
彼は一言も答えなかった。
I answered, "Yes, I want it."
はい、ほしいです。私は答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He replied that he knew nothing about it.
彼はその事は何も知らないと答えた。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
The teacher looked over the examination papers.
その先生は答案を調べた。
The candidate made a quick response to the criticism.
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
Bob can answer all the questions.
ボブはこの問題すべてに答えられる。
I'm about to tell you the answer.
今から答えを教えてあげましょう。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Can you answer this?
これに答えられますか？
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
"No, I don't," said Mr Jordan.
「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
The student handed the examination papers in to the teacher.
生徒は先生に答案用紙を提出した。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Your answer is far from satisfactory.
君の答えなんて決して満足のいくものではない。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
