The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Your answer is right.君の答えは合っています。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
I finally found the solution to the problem.私はついにその問題の解答を見出した。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
Tom pretended not to know the answer.トムはその答えがわからないふりをした。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Answer in English.英語で答えなさい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか！
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License