UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Stop writing and hand your paper in.書くのをやめて、その答案を提出しなさい。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
There is not a single mistake in his paper.彼の答案には間違いは一つもない。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
See if my answer is correct.私の答があっているか調べておいて。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
But the answers were all wrong.しかしその答えはすべて間違っていた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
That's a good answer.それはいい答えだ。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
The smirking male clerk replied.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
All but she answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
What did you answer?何て答えたの?
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
The answers for the practice problems are at the end of the book.練習問題の解答は巻末にまとめてあります。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に2日間熟考した。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな?とピップが答えました。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Your answer is right.君の答えは合っています。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Come on, answer quickly.さあ早く答えないか!
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
If you don't know the answers, guess.答えがわからなければ、推測してみなさい。
Answer in English.英語で答えなさい。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License