The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
All but she answered the question.
彼女のほかはみなその問題に答えた。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい。
His answer amounts to a refusal.
彼の返答は拒絶も同然だ。
The teacher is busy marking papers.
先生は答案の採点に忙しい。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Your paper contains too many mistakes.
あなたの答案には間違いが多すぎます。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Hand in your examination papers.
答案を提出しなさい。
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
He retorted immediately.
彼は即座に口答えした。
There isn't a single mistake in his paper.
彼の答案にはまちがいが１つもない。
A soft answer turneth away wrath.
柔和な答は怒りをしりぞける。
He needs to answer the question.
彼はその質問に答える必要がある。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
She didn't answer.
彼女は答えなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I'm afraid she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
It was easy to answer.
答は簡単でした。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
His answer was not favorable.
彼の答えは好意的ではなかった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Her reply is always as I expect.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Your answer is anything but perfect.
君の解答は完璧からは程遠い。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
My answer will be all right.
私の答えで良いと思う。
She may be able to answer the question.
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.
その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
He reflected on what answer to make.
彼は何と答えてよいかよく考えた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
If you don't know the answers, guess.
答えがわからなければ、推測してみなさい。
They all answered "Yes" to a man.
彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
Don't talk back to me like that.
そんな風に口答えするな。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The answer to this question is wrong.
この問いに対する答は間違っている。
I noted that her answer was incorrect.
彼女の答えが間違っていることに気がついた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
