The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.親はこれに対して満足な答えを与えられない。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Your answer almost amounts to a threat.あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
I found it easy to answer the question.その問いに答えるのは容易だ。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The teacher looked over the exam papers.先生は答案を調べた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
She bowed in acknowledgment of their applause.彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
You don't need to answer right away.すぐに答える必要はありません。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
You don't have to answer these questions.これらの問題には答える必要はない。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
He needs to answer the question.彼はその問題に答える必要がある。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
The answer misses the point.その答はピントがずれている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I cannot find a solution. Help me.私は解答が見つかれない。助けてくれ。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I was able to answer all the questions.私は全問に答えることができた。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He was puzzled about what to answer.彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License