Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“答”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My answer corresponds with yours.
私の答えはあなたのと一致する。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I must think over the matter before giving my answer.
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
The students answered in order.
生徒たちは順番に答えを言った。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.
その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
No one knew how to answer the question.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Please answer in French.
フランス語で答えてください。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
After a while he found out the answer.
しばらくして彼は答を見つけた。
The answer is completely wrong.
その答えは完全に間違っている。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
Compare your answer with Tom's.
君の答えをトムのと比較しなさい。
I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
Please reply to me as soon as possible.
私にできるだけ早くお答え下さい。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
That's a good answer.
それはいい答えだ。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
Can anybody else answer?
誰か他の人、答えられますか。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
Nobody answered my question.
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
His stupid answer surprised everybody.
彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Smith replied that he was sorry.
スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
He immediately sought a response.
彼は即座に答えることを求められた。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She didn't reply.
彼女は答えなかった。
Yes, that's the right answer.
はいそれが正しい答えです。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He answered incorrectly.
彼は間違って答えた。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Please tell me the answer to the question.
その問題の解答を教えて下さい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Can you answer this?
これに答えられますか？
He replied that he did not know.
彼は知りませんと答えた。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The pianist played two encores.
そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Your test papers must be handed in by Monday.
答案用紙は、月曜日までに提出するように。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He answered not a word to me.
彼は私には一言も答えなかった。
Finally, Oedipus replied.
ついに、オイデイプスは答えを出した。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Jesus answered, "I tell you the truth."
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Mark the right answer.
正しい答えに印をつけなさい。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
I think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。
But the answers were all wrong.
しかしその答えはすべて間違っていた。
You need to have answers ready about your strong point.
あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
