The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
He handed in his paper.彼は答案を提出した。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It was easy to answer.答は簡単でした。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
All the answers to this question were wrong.この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Hand in your papers.答案を提出せよ。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
Strictly speaking, his answer is not correct.厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
"I forgot," she answered.女性は「忘れた」と答えた。
After being whipped, the prisoner replied.囚人は鞭撻して答えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
I like that answer.その答え、気に入った。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
You know the answer?君は答えがわかるって？
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
She got no answer from him.彼は彼女に答えなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
Your answer is far from perfect.君の答えは完璧には程遠い。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
She answered easily.彼女はあっさりと答えた。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
The answers must be written in ink.答えはインクで書かなくてはならない。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"「トム、寝たふりしてるでしょ」「してない。寝てる」「寝てる人は答えないはずだよ」
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Are you sure of your answer?きみの答は確かですか。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
His answer was not favorable.彼の答えは好意的ではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License