UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3人の男性は答えました。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」  すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
I racked my brains for an answer.私は答えを出そうと脳みそをしぼった。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計61床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The answer was yes.返答は肯定的なものだった。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
Jesus answered, "I tell you the truth."イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
He knocked on the door but nobody answered.彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Not knowing what answer to make, I kept silent.どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
Mark the right answer.正しい答えに印をつけなさい。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
She knows better than to answer back to him.彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
It was easy to answer.答は簡単でした。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Answer in English.英語で答えなさい。
Bob can answer all the questions.ボブはこの問題すべてに答えられる。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She answered with a nod.彼女はうなずいて答えた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
She didn't reply.彼女は答えなかった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
He immediately sought a response.彼は即座に答えることを求められた。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
You know the answer?君は答えがわかるって?
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License