The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
I must think over the matter before giving my answer.私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
She answered in tears.彼女は涙を流しながら答えました。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
The teacher pushed him for an answer.先生は彼に答を迫った。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Gather the papers and bring them here.答案を集めて、ここへ持って来なさい。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
His reply was short and to the point.彼の返答は簡単で要領を得ていた。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
I like that answer.その答え、気に入った。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
He responded to her offer with a laugh.彼は彼女の申し出に笑って答えた。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Please reply to me as soon as possible.私にできるだけ早くお答え下さい。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
My answer matches yours.私の答えはあなたのと一致する。
Hand in your papers.答案を提出して下さい。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Her answer corresponds to my expectation.彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Neither of the two answers are right.その２つの答えはどちらも正しくない。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
I answered, "Yes, I want it."はい、ほしいです。私は答えました。
Compare your answers with the teacher's.君の答えを先生のと比較せよ。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Your answer is right.君の答えは合っています。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Turn your papers in.答案を提出して下さい。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License