The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she saw her test score, she burst into tears.
答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Don't tell him the answer.
彼に答えを教えてはいけません。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
His answer is far from right.
彼の答えは正確にというにはほど遠い。
Strictly speaking, his answer is not correct.
厳密に言うと、彼の答えは正しくない。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
I handed the examination papers in to the teacher.
私は先生に答案用紙を提出した。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
She gave a ready answer.
彼女はすらすら答えた。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧どころではない。
All the answers to this question were wrong.
この問題に関する答えは全て間違っていた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
She was up to her eyes grading the papers.
彼女は答案の採点に没頭していた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
Money answers all things.
お金はすべてのものに答える。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I cannot give you a definite answer today.
きょうは明確な答えを出すことはできません。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
There was a long interval before he replied.
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
He answered as follows.
彼は次のように答えた。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
Compare your answers with the teacher's.
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
運転手は答えた。「まぁ、とりあえず運転免許でも取りたいと思います。」
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
Everything hangs on his answer.
全ては彼の答にかかっている。
She was able to answer whatever was asked.
彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
He pressed me for a prompt reply.
彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
He retorted that it was all my fault.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
There is not a single mistake in his paper.
彼の答案には間違いは一つもない。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
The answers are both incorrect.
その答えはどちらも正しくない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
After being whipped, the prisoner replied.
囚人は鞭撻して答えた。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Tom pretended not to know the answer.
トムはその答えがわからないふりをした。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
I need to know your answer by Friday.
金曜日までに回答が必要です。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
