The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
Your answer is anything but satisfactory to us.あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
Your answer is anything but perfect.君の答えは決して完璧ではない。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
In most cases, his answers are right.たいがいの場合、彼の解答は正確だ。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
It was impossible to find an answer.答えを見つけるのは不可能だった。
Answer me this. Did you see her there?これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
He answered his parents back.彼は両親に口答えした。
He answered not a word to me.彼は私には一言も答えなかった。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Your answer is right.君の答えは合っています。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
If only I knew the answer now!今その答えを知ってさえいればなあ。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He answered in brief.彼は手短に答えた。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
Answer the question.質問に答えなさい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
She replied that she had never seen the man before.彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Answer me this.これから言うことに答えなさい。
You don't have to answer right away.すぐに答える必要はありません。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She answered all the questions with assurance.彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Answer in English.英語で答えなさい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.それは快刀乱麻を断つような解答でした。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License