The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She gave a ready answer.彼女はすらすら答えた。
Check your answers with his.君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Do you know the answer?君は答えがわかるって？
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."「鏡や、鏡、壁にかかっている鏡よ。 国じゅうで、だれがいちばんうつくしいか、いっておくれ。」 　すると、鏡はいつもこう答えていました。 「女王さま、あなたこそ、お国でいちばんうつくしい。」
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
The answer was marked wrong.その答えは間違いと採点された。
She answered with hardly a smile.彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
I'm sorry, but can't answer right away.すぐにはお答えできません。
You don't have to answer if you don't want to.答えたくなかったら答えなくていいからね。
This answer may not necessarily be wrong.この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
He gave me back talk.彼は私に口答えした。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
He answered incorrectly.彼の答えは正確ではなかった。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
He responded to a speech of welcome.彼は歓迎の言葉に答えた。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.君が黙っているのを見ると私の答えでは不満なのだね。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Read your paper over again before you hand it in.答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
He hesitated before answering.彼は答える前にためらった。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He answered that he could swim well.彼はよく泳げると答えた。
Do not answer hastily.軽率に答えるな。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Hand in your examination papers.答案を提出しなさい。
He reflected on what answer to make.彼は何と答えてよいかよく考えた。
No one knew how to answer the question.誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
His answer was far from satisfactory.彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
Write your answers with a pencil.答えは鉛筆で書きなさい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He won an immediate response.彼は即答を得た。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
The teacher is busy looking over our tests.先生はわれわれの答案調べに忙しい。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
There were two careless mistakes on his paper.彼の答案には見落としが２カ所あった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License