The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
You know the answer?君は答えがわかるって？
She might possibly know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Your answer is far from satisfactory.君の答えなんて決して満足のいくものではない。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
I noted that her answer was incorrect.彼女の答えが間違っていることに気がついた。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I took it as a joke and did not answer.私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
He was so confused that his answer did not make any sense.彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
There isn't a single mistake in his paper.彼の答案にはまちがいが１つもない。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
He retorted that it was all my fault.彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
The teacher collected the papers.先生は答案用紙を集めた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The secretary answered me shortly.秘書は私にそっけなく答えた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Please answer in French.フランス語で答えてください。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
Your answer is anything but perfect.君の解答は完璧からは程遠い。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!手の内を明かして正直な答えをくれよ。
You must consider it before you answer.答える前によく考えねばならない。
The jury has returned a verdict of guilty.陪審員は有罪の判決を答申した。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Raise your hand if you know the answer.答えの分かった人は手を挙げなさい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
I'm about to tell you the answer.今から答えを教えてあげましょう。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
I'd like to have an answer.答えを頂きたいのです。
Compare your answers with the teacher's.あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
Your answer is to the point.君の答えは適切である。
It's wrong of you to talk back to her.彼女に口答えするなんて見当違いだ。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
When I see typos I lose interest in answering.タイポみると答える気なくす。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
Nobody answered my question.誰も私の疑問に答えてくれなかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
The teacher put a short comment on each paper.先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
I'm about to tell you the answer.私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
The teacher looked over the examination papers.その先生は答案を調べた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
I like that answer.その答え、気に入った。
Read over your paper before you hand it in.答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
The candidate made a quick response to the criticism.候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
I could reply to all of them.私はそれらすべてに答えることができた。
I always make sure that my name is on my paper.私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License