The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '答'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where does the answer lie?
答えはどこにあるんだろう。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
She was always able to answer all the questions.
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
Compare your paper with the model one.
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He answered his parents back.
彼は両親に口答えした。
I waited for the answer but nobody answered.
私は応答を待ったが、誰も出なかった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Your answer is far from perfect.
君の答えは完璧には程遠い。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
There were two careless mistakes on his paper.
彼の答案には見落としが２カ所あった。
The teacher looked over the papers.
先生は答案に目を通した。
He guessed the answers with great accuracy.
彼は実に正確に答えを当てた。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
He handed in his paper.
彼は答案を提出した。
My answer to the problem came out wrong.
その問題に対する私の答えは間違っていた。
Can you answer this?
これに答えられますか？
I take for granted that my answer is correct.
私は当然私の解答が正しいと思っている。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました。
The boy answered his father back.
その少年は父親に口答えをした。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
He always makes a ready answer.
彼はいつも即答する。
I'm not in a position to answer.
お答えできる立場にありません。
I took it as a joke and did not answer.
私はそれを冗談だと思って、返答しませんでした。
All of his answers were wide of the mark.
彼の答えはすべて見当違いだった。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.
彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Your answer is right.
君の答えは合っています。
The teacher is busy looking over our tests.
先生はわれわれの答案調べに忙しい。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
"Yes, I was," said the student.
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
I think she can't answer.
彼女は答えられないと思います。
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Isn't the answer easy?
その答えはやさしいのではないですか。
He answered in brief.
彼は手短に答えた。
His answer is different from mine.
彼の答えは私の答えと違っている。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
You must not forget to check your paper before you hand it in.
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
The secretary answered me shortly.
秘書は私にそっけなく答えた。
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
We don't need your answer right away.
すぐに答える必要はありません。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
She replied that she had never seen the man before.
彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He felt ashamed of not answering the question.
彼はその問題に答えられなくて恥ずかしいと思った。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He answered, No.
彼は答えた。「ちがいます」
Are you sure of your answer?
あなたの答えで間違いない？
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Your answer is anything but satisfactory to us.
あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。
He whispered the answer in my ear.
彼は私の耳元でその答えを囁いた。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The teacher looked over the exam papers.
先生は答案を調べた。
It was impossible to find an answer.
答えを見つけるのは不可能だった。
He needs to answer the question.
彼はその問題に答える必要がある。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
