Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Have I answered your question? | 私は質問に答えたでしょうか。 | |
| She couldn't answer the question. | 彼女は質問に答えることができなかった。 | |
| Your question is hard for me to answer. | 君の質問に僕は答えにくい。 | |
| I cannot find a solution. Help me. | 私は解答が見つかれない。助けてくれ。 | |
| If you know the answer to this question, please tell me. | もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 | |
| There was no response to my question. | 私の質問に何の応答もなかった。 | |
| The teacher pushed him for an answer. | 先生は彼に答を迫った。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| He made a positive answer. | 彼は肯定的な答えを出した。 | |
| He is busy correcting test papers. | 彼は試験答案の添削をするのに忙しい。 | |
| He answered as follows. | 彼は次のように答えた。 | |
| Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. | たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。 | |
| The prime minister's answer was equivocal. | 首相の答弁は玉虫色だった。 | |
| I'm about to tell you the answer. | 今から答えを教えてあげましょう。 | |
| The candidate made a quick response to the criticism. | 候補者はその批判に対して直ちに回答をした。 | |
| You should not talk back like that. | 君はあんなふうに口答えすべきではない。 | |
| She was able to answer whatever was asked. | 彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。 | |
| Tom didn't answer the question. | トムは質問に答えなかった。 | |
| If only I knew the answer now! | 今その答えを知ってさえいればなあ。 | |
| He seemed quite puzzled how to answer the question. | 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 | |
| The teacher looked over the examination papers. | その先生は答案を調べた。 | |
| I could reply to all of them. | 私はそれらすべてに答えることができた。 | |
| One of these two answers is right. | その2つの答えのどちらか一方が正しい。 | |
| The sign means that the answer is correct. | その記号は答えが正しいことを示す。 | |
| "I forgot," she answered. | 女性は「忘れた」と答えた。 | |
| Your answer is to the point. | 君の答えは適切である。 | |
| He didn't answer my question. | 彼は私の質問に答えなかった。 | |
| Having read the book, I could answer all the questions. | その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| I answered, "Yes, I want it." | はい、ほしいです。私は答えました。 | |
| It was easy for him to answer the quiz. | 彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。 | |
| She might possibly know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| He gave not a word in reply. | 彼は一言も答えなかった。 | |
| I always make sure that my name is on my paper. | 私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。 | |
| I'd like to have an answer. | 答えを頂きたいのです。 | |
| Read over your paper before you hand it in. | 答案を出す前にもう一度読み返しなさい。 | |
| They answered their teacher's question with difficulty. | 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 | |
| Your answer is anything but satisfactory to us. | あなたの解答には私たちとしてはまったく不満だ。 | |
| There's a chance that she might know the answer. | ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。 | |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ。 | |
| Time is up. Hand in your papers. | 時間です。答案を出して下さい。 | |
| Your question is very hard to answer. | あなたの質問は答えるのが非常に難しい。 | |
| The teacher was disappointed at my answer. | 先生は私の答えを聞いてがっかりした。 | |
| The shy pupil murmured his answer. | その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。 | |
| Bob can answer all the questions. | ボブはこの問題すべてに答えられる。 | |
| Raise your hand if you know the answer. | 答えの分かった人は手を挙げなさい。 | |
| He knocked at the door again and again, but there was no answer. | 彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。 | |
| The teacher urged the students to answer more clearly. | 先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。 | |
| He hesitated before answering. | 彼は答える前にためらった。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| After being whipped, the prisoner replied. | 囚人は鞭撻して答えた。 | |
| Answer the following question to receive your password. | パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。 | |
| Neither of the two answers are right. | その2つの答えはどちらも正しくない。 | |
| I'd like to ask Tom to answer a few questions. | 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 | |
| I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me. | 先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 | |
| John will not answer the question. | ジョンはその質問に答えようとしない。 | |
| It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. | あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 | |
| The student handed the examination papers in to the teacher. | 生徒は先生に答案用紙を提出した。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| Your answer is right. | 君の答えは合っています。 | |
| Where does the answer lie? | 答えはどこにあるんだろう。 | |
| Compare your answers with the teacher's. | あなたの解答を先生のと比べてみなさい。 | |
| She got no answer from him. | 彼は彼女に答えなかった。 | |
| I think your answer is correct. | 君の答えが正しいと思う。 | |
| His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている。 | |
| Don't answer your mother back. | お母さんに口答えしてはいけませんよ。 | |
| Everything hangs on his answer. | 全ては彼の答にかかっている。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 | |
| Is that answer right? | その答えは正しいのですか。 | |
| Hand in your papers at once. | すぐに答案を提出しなさい。 | |
| His stupid answer surprised everybody. | 彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。 | |
| Only I could answer the question correctly. | 僕だけがその問題に正しく答えることができた。 | |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった。 | |
| He guessed the answers with great accuracy. | 彼は実に正確に答えを当てた。 | |
| After a while he found out the answer. | しばらくして彼は答を見つけた。 | |
| My answer matches yours. | 私の答えはあなたのと一致する。 | |
| She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback. | 頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。 | |
| The teacher is busy marking papers. | 先生は答案の採点に忙しい。 | |
| She handed in a blank test. | 彼女は白紙答案を出した。 | |
| The jury has returned a verdict of guilty. | 陪審員は有罪の判決を答申した。 | |
| It was impossible to find an answer. | 答えを見つけるのは不可能だった。 | |
| She answered with tears. | 彼女は涙を流しながら答えました。 | |
| Answer me. | 私の質問に答えなさい。 | |
| You'll have to play it by ear at the interview. | 面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。 | |
| He whispered the answer in my ear. | 彼は私の耳元でその答えを囁いた。 | |
| I found it easy to answer the question. | その問いに答えるのは容易だ。 | |
| I replied that I did not know. | 私は知りませんと答えた。 | |
| Your answer almost amounts to a threat. | あなたの返答はほとんど脅迫に等しい。 | |
| All but she answered the question. | 彼女のほかはみなその問題に答えた。 | |
| She sometimes hesitates before answering. | 彼女は答える前に時としてためらう。 | |
| Yes, that's the right answer. | はいそれが正しい答えです。 | |
| The students could not give an answer. | 生徒は答えられなかった。 | |
| The answer is completely wrong. | その答えは完全に間違っている。 | |
| This question is difficult to answer. | この質問は答えにくい。 | |
| He retorted immediately. | 彼は即座に口答えした。 | |
| She avoided answering my questions. | 彼女は私の質問に答えることを避けた。 | |
| I wish I could come up with a good answer to the question. | その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 | |
| The answer misses the point. | その答はピントがずれている。 | |
| You must answer these questions. | これらの質問に答えなければならない。 | |