The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
My answer to the problem came out wrong.その問題に対する私の答えは間違っていた。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Your paper contains too many mistakes.あなたの答案には間違いが多すぎます。
The teacher was disappointed at my answer.先生は私の答えを聞いてがっかりした。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
This question is too difficult for me to answer.この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
He answered my question in the negative.彼は私の質問に「ノー」と答えた。
I'd like to have an answer.答えて頂きたいです。
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."男の子はポケットの中で指をもぞもぞ動かす。そして答えた。「１１だよ！」
The answer to this question is wrong.この問いに対する答は間違っている。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
Answer the question.質問に答えなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
What did you answer?何て答えたの？
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
You shouldn't talk back to your parents like that.君はあんなふうに親に口答えすべきではない。
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
But my mother always answered.しかし、私の母はいつも答えます。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
He came up with an answer to our problem.彼は私達の問題の答えをみつけた。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Give your papers in.答案を提出して下さい。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
He took it for granted that I knew the answer.彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
This answer almost amounts to a threat.この返答はほとんど脅迫に近い。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The question is not so easy that anyone can answer it.その問題は誰でも答えられるほど容易ではない。
His answer amounts to a refusal.彼の返答は拒絶も同然だ。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
The teacher is busy marking papers.先生は答案の採点に忙しい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
You know the answer?君は答えがわかるって？
This is Aya, this is Aya. Please respond.こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
John answered for his sister.ジョンが妹に代わって答えた。
He found out the answers for himself.彼は独力で答を見つけだした。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
These questions can be answered quite simply.これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
These answers confuse cause with consequence.これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
Time is up. Hand in your papers.時間です。答案を出して下さい。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
He cheated on the test by copying from the girl in front.彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
It was easy for him to answer the quiz.彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
He always makes a ready answer.彼はいつも即答する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License