The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Have you worked out the answer yet?もう答えは出ましたか。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
Not knowing what to answer, I kept silent.なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Don't talk back to me like that.そんな風に口答えするな。
Compare your answer with Tom's.君の答えをトムのと比較しなさい。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
I finally found the solution to the problem.私はついにこの問題の解答を見出した。
Tom didn't know how to reply.トムは何と答えればいいか分からなかった。
She may have known the answer.彼女は答を知っていたのかもしれない。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.頭の回転が早い彼女には、何を言っても当意即妙の答えが返ってくる。
Check your answer with his.君の答えを彼のと照らし合わせなさい。
His answer depends on his mood.彼の答えは気分次第だ。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
She sometimes hesitates before answering.彼女は答える前に時としてためらう。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm thatその問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
My answer corresponds with yours.私の答えはあなたのと一致する。
Answer the question.質問に答えなさい。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
At last, I found out the answer to the question.私はついにその問題の答えを出した。
She was up to her eyes grading the papers.彼女は答案の採点に没頭していた。
How did you reply?何て答えたの？
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
We don't need your answer right away.すぐに答える必要はありません。
I'm afraid she can't answer.彼女は答えられないと思います。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
She was able to answer whatever was asked.彼女は聞かれたことはどんなことでも答えることができた。
Finally, Oedipus replied.ついに、オイデイプスは答えを出した。
She asked him why he was crying, but he didn't answer.彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She didn't reply.彼女は返答しなかった。
Apart from her, everybody answered the question.彼女のほかはみなその問題に答えた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Stop pretending you don't know the answer.答えがわからないふりはやめなさい。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
The sign means that the answer is correct.その記号は答えが正しいことを示す。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
He is smart enough to answer all the questions.彼はその問題すべてに答えられるほど頭がよい。
I could not but talk back to my boss.上司に口答えしないではいられませんでした。
Everything hangs on his answer.全ては彼の答にかかっている。
You'll have to play it by ear at the interview.面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
He answered with a sad air.彼は悲しそうな様子で答えた。
He reflected on what answer to make.彼は何を答えてよいか考えた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
You are quite justified in answering him back.君が彼に口答えするのももっともだ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
You should not talk back like that.君はあんなふうに口答えすべきではない。
The prime minister's answer was equivocal.首相の答弁は玉虫色だった。
He was reluctant to answer.彼は答えるのをいやがった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
Raise your hand before you answer.手をあげてから答えなさい。
Let's check why your answers differ from mine.どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
"I'm Japanese," the boy answered.「ぼく日本人」少年は答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
He gave not a word in reply.彼は一言も答えなかった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
You must consider it before you answer.答える前によく考えてもらわねばならない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
No one could find the answer.誰もその答えが分からなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Where does the answer lie?答えはどこにあるんだろう。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Write your answer with a pen.答えはペンで書きなさい。
One of these two answers is right.その２つの答えのどちらか一方が正しい。
Your test papers must be handed in by Monday.答案用紙は、月曜日までに提出するように。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
All of his answers were wide of the mark.彼の答えはすべて見当違いだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License