The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '答'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
Even a child can answer it.子供でもそれぐらい答えられる。
He pressed me for a prompt reply.彼は僕に即答をしつこく求めた。
You must be careful when you write answers in a test.試験で答えを書くときは注意しなければならない。
All the answers to this question were wrong.この問題に関する答えは全て間違っていた。
His answer is different from mine.彼の答えは私の答えと違っている。
He answered incorrectly.彼は間違って答えた。
How did you reply?何て答えたの？
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出した。
He answered never a word.彼は一言も答えなかった。
After the exam we compared the answers we had written.テストの後で私達は書いた答えを見せ合った。
She spit out an angry reply.彼女は怒って吐き出すように答えた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.解答には理由を付してください。さらに、あなた自身の知識もしくは経験から、関連する事例を含めるようにしてください。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。
Your answer to the question is not correct.その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
Please answer me.私の言うことに答えてください。
Isn't the answer easy?その答えはやさしいのではないですか。
"Yes, I was listening," replied Jordan.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He knocked at the door again and again, but there was no answer.彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
Can anybody else answer?誰か他の人、答えられますか。
Please tell me the answer to the question.その問題の解答を教えて下さい。
She answered me back.彼女は私に口答えした。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
He replied that he did not know.彼は知りませんと答えた。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
There was a long interval before he answered.彼が答えるまでに長い間があった。
"He used to love me," she answered sadly.以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。
His answer was in the negative.彼の答は「否」であった。
He handed in his answer sheet.彼は答案を提出した。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Her answer was incorrect.彼女の答えは間違っていた。
Refuse to take no answer.無回答を拒否する。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
His answer is not altogether satisfactory to us.彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
Smith replied that he was sorry.スミスは残念だったと答えた。 (Sumisu wa zannen datta to kotaeta)
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。
"I'm Japanese," the boy answered.「私は日本人です」とその少年は答えた。
I waited for the answer but nobody answered.私は応答を待ったが、誰も出なかった。
When she saw her test score, she burst into tears.答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He meditated for two days before giving his answer.彼は解答する前に２日間熟考した。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
I wrote the answers carefully.私は注意深く答えを書きました。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tommy couldn't answer the last question.トミーは最後の問題に答えられなかった。
Whatever he asks you, you mustn't answer.彼が君に何をたずねても、それに答えてはならない。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He whispered the answer in my ear.彼は私の耳元でその答えを囁いた。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Cross out all the wrong answers.間違った答えは全部消す事。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
We want the committee to work out the details.私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
She answered with tears.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered, No.彼は答えた。「ちがいます」
Give your papers in.答案を提出して下さい。
I need to know your answer by Friday.金曜日までに回答が必要です。
His answer was to strike me on the head.彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
The teacher looked over the papers.先生は答案に目を通した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I couldn't answer any questions on the test.テストで一問も答えられなかった。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
After a while he found out the answer.しばらくして彼は答を見つけた。
He answered that he could swim well.彼はうまく泳げると答えた。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
I don't know how to reply to that question.何と答えていいかわかりません。
I can't give any more of an answer than that.それ以上の答えは俺にも出来ないな。
The man asked me who I was, but I didn't think I had to answer.その男は、私が何者かと尋ねてきたが、私は答える必要は無いと考えた。
He made a positive answer.彼は肯定的な答えを出した。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Are you sure of your answer?あなたの答えで間違いない？
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She was crying as she answered.彼女は涙を流しながら答えました。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
Hand in your papers.答案を出して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License