The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do up the box with decorative tape.
その箱に飾りのテープをかけてください。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
The box was too heavy.
その箱は重すぎた。
You make a box.
あなたは箱を作ります。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Do you know how to open this box?
あなたはこの箱の開け方を知っていますか?
The box serves me well.
その箱は私には大変役に立つ。
These boxes are made of plastic.
これらの箱はプラスチック製だ。
This box contains apples.
この箱にはりんごが入っている。
Please put away this box for me.
この箱を片付けておいてくれ。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は1日にタバコ1箱を吸う。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
The price does not include the case.
価格には箱代は含まれていません。
The lid of this box won't lift.
この箱の蓋はどうしても開かない。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。
Can you reach the box on that shelf?
棚の上の箱に手が届きますか。
Tom opened the box and looked inside.
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
This box is too heavy for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
The teacher opened the box and took out a ball.
先生は箱を開けてボールを取り出した。
The chest is three feet wide.
その大箱は幅が3フィートある。
They knocked the box to pieces.
彼らは箱をこなごなに打ち壊した。
Please open this box.
この箱を開けてください。
There are six apples in the box.
箱の中にはりんごが6個入っている。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
I opened the box, but it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
The box was almost full.
その箱はほとんどいっぱいでした。
May I open the box?
箱を開けてもいいですか。
He put a pack of cigarettes on the table.
彼はテーブルの上にひと箱の紙巻タバコを置いた。
I found it impossible to lift the box.
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
I saw him take out something like a pot from the box.
私はかれがその箱からなにかつぼのようなものを取り出すのを見た。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.