The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
The teacher opened the box and took out a ball.
先生は箱を開けてボールを取り出した。
Leave that box where it is.
その箱はそのままにしておきなさい。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
The garbage-can gave off a bad smell.
そのごみ箱は悪臭を放っていた。
This box contains apples.
この箱にはりんごが入っている。
This box is very heavy, so I can't carry it.
これは大変重い箱なので私には運べない。
I made these boxes myself.
私はこれらの箱を自分でつくりました。
He put some coins in the box.
彼は箱にコインを何枚か入れた。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチックでできています。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。
I carried the box on my shoulder.
私は箱を肩に担いだ。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
Hold the box with both hands.
両手でその箱を持ちなさい。
Do you know how to open this box?
この箱のあけ方を知っていますか。
My box is twice as heavy as yours.
私の箱はあなたの箱の2倍の重さがあります。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
This box is not as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう1つの箱のそれらより新鮮です。
One day I found a box there.
ある日、私はそこで箱を見つけました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.