The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man has one box.
その男は1つの箱を持っている。
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
He carried the box upstairs.
彼は箱を2階へ運んだ。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
Please open this box.
この箱を開けてください。
The box was too heavy for him to lift.
その箱は重過ぎてかれには持ち上げられなかった。
This box contains apples.
この箱にはりんごが入っている。
He put the box on the table.
彼はその箱をテーブルの上に置いた。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
Twist that knob to the right and the box will open.
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。
This box weighs a ton. What's inside?
この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチックでできています。
You should keep the medicine box away from your child.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
息子にキャンデーを1箱やったら、喜んで箱を開けた。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box was full of books.
その箱には本がいっぱい入っていました。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The box was too heavy.
その箱は重すぎた。
My heavens, what an enormous box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
All the eggs in the box were broken.
箱の中の卵はみな割れていた。
Pack them in the box.
それらをその箱に詰めなさい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.