The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
He gave me a toy box.
彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。
The box he found was empty.
彼が見つけた箱はからだった。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の3倍の大きさです。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
The box was full of books.
その箱には本がいっぱい入っていました。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
You make a box.
あなたは箱を作ります。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
Twist that knob to the right and the box will open.
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
One day I found a box there.
ある日、私はそこで箱を見つけました。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
I found the box empty.
その箱は空であることがわかった。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
The box bears the stamp of the manufacturer.
その箱には製造者の証印が押してある。
She tapped the box with her forefinger.
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
She put the lid on the box.
彼女は箱のふたを閉めた。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The box is empty. But give it a touch.
箱は空っぽだ。でもさわってみろよ。
This is too heavy a box for me to carry.
これは大変重い箱なので私には運べない。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.