The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
「これは何?供物か?」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
Hold the box with both hands.
両手でその箱を持ちなさい。
The box she found was empty.
彼女が見つけた箱はからだった。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
This is a handy little box.
これは使いやすい木箱です。
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
My son took a piece of candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
We could not open the box anyhow.
どうしても箱が開かなかった。
Put the box wherever you can find room for it, please.
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
I found it impossible to lift the box.
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
My son took a candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
Can I have this box carried upstairs?
この箱を2階へ運んでもらえますか。
You must on no condition open the box.
どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。
He gave me a toy box.
彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
He set the box down on the table.
彼はテーブルに箱を置いた。
Tom carefully opened the box.
トムは慎重に箱を開けた。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
You can tear the box open.
その箱は破って開けていいよ。
She put the lid on the box.
彼女は箱のふたを閉めた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな?とピップが答えました。
Take out a matchbox and a needle and thread.
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
This is a handy little box.
これは使いやすい小箱です。
How long will you stay in Hakone?
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
He shared his box of biscuits with all his friends.
彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。
This box is too heavy for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
The price does not include the case.
価格には箱代は含まれていません。
I found the box empty.
私はその箱が空だと分かった。
He found the box under the table.
彼はテーブルの下にその箱を見つけた。
He tried with all his might to lift the box.
彼は全力でその箱を持ち上げようとした。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇を箱根で過ごした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.