The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The box was too heavy.
その箱は重すぎた。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを1箱送ってくれた。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
Do you know how to open this box?
この箱のあけ方を知っていますか。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
There are some pears in the box.
箱の中には梨がいくつかある。
He tried with all his might to lift the box.
彼は全力でその箱を持ち上げようとした。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の2倍の大きさだ。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Pack them in the box.
それらをその箱に詰めなさい。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
He put his money in the box.
彼は自分の金を箱の中に入れた。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
The box was full of books.
その箱は本で一杯でした。
This box is too heavy for me to carry.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は1日にタバコ1箱を吸う。
You can tear the box open.
その箱は破って開けていいよ。
This box weighs a ton. What's inside?
この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
She succeeded in opening the box.
彼女はその箱を開けることができた。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
These boxes are made of plastic.
これらの箱はプラスチック製だ。
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.