The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bring as many boxes as you can carry.
運べるだけの箱をすべてもって来てください。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな?とピップが答えました。
She tapped the box with her forefinger.
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
There were many books inside of that box.
その箱には本がいっぱい入っていました。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。
He put his money in the box.
彼は自分の金を箱の中に入れた。
There are a lot of eggs in the box.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
This is a false bottom pan.
この箱は上げ底だ。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇を箱根で過ごした。
This box must be large enough for all these books.
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
Please open this box.
この箱を開けてください。
They bought a box of cookies.
彼らはクッキーを1箱買った。
I have many coins in this box.
私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
「これは何?供物か?」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
Can I have this box carried upstairs?
この箱を2階へ運んでもらえますか。
This box is not as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.