The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
I have many coins in this box.
私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
This is the key for the box.
これはその箱をあける鍵です。
I found the box empty.
その箱は空であることがわかった。
You make a box.
あなたは箱を作ります。
My son took a candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
Leave that box where it is.
その箱はそのままにしておきなさい。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
There are a lot of eggs in the box.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
He put the box on the table.
彼はその箱をテーブルの上に置いた。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
The houses looked like so many matchboxes.
家々がマッチ箱に見えた。
I found it impossible to lift the box.
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
Could you put these in a box?
この品物を箱にいれてもらえますか。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
Kumi did not make a box.
クミは箱を作りませんでした。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
He put some coins in the box.
彼は箱にコインを何枚か入れた。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は1日にタバコ1箱を吸う。
He was holding a large box in his arms.
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.