The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
Kumi did not make a box.
クミは箱を作りませんでした。
One day I found a box there.
ある日、私はそこで箱を見つけました。
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
Put the box wherever you can find room for it, please.
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
I opened the box, but it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
He shared his box of biscuits with all his friends.
彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。
The box will serve as a table.
その箱はテーブルの代わりになるよ。
This box contains five apples.
この箱にはリンゴが五つ入っている。
May I open the box?
箱を開けてもいいですか。
She had the box carried to the first floor.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
I have many coins in this box.
私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は1日にタバコ1箱を吸う。
Take away this box.
この箱を片づけなさい。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を1階に運んでもらった。
You make a box.
あなたは箱を作ります。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチック製です。
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう1つの箱のそれらより新鮮です。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
あれは田中さんのように見えたが、実際は靴箱だった。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
The chest is three feet wide.
その大箱は幅が3フィートある。
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
He put all his money in the box.
彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。
Each package contains a score of cigarettes.
タバコ一箱は二十本入りです。
I made these boxes myself.
私はこれらの箱を自分でつくりました。
This box will do for something.
この箱は何かの役にたつ。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
Please don't lean out of the window when we're moving.
走行中の箱乗りはご遠慮下さい!
Tom was holding a small box in his hands.
トムは両手で小さな箱を持っていた。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
She put it in the box.
その子はそれを箱の中に入れました。
Are there any apples in the box?
箱の中にリンゴがいくらかありますか。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.