The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kumi did not make boxes.
クミは箱を作りませんでした。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box will serve as a table.
その箱はテーブルの代わりになるよ。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
We found all the boxes empty.
箱が全部空っぽである事が分かりました。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
We could not open the box anyhow.
どうしても箱が開かなかった。
May I open the box?
箱を開けてもいいですか。
She had the box carried to the first floor.
彼女はその箱を１階に運んでもらった。
She was all eyes as he opened the jewelry box.
彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
She had the box carried downstairs.
彼女はその箱を１階に運んでもらった。
Take this box away soon.
すぐにこの箱を片付けなさい。
Are there any apples in the box?
箱の中にリンゴがいくらかありますか。
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
My box is twice as heavy as yours.
私の箱はあなたの箱の２倍の重さがあります。
She put the lid on the box.
彼女は箱のふたを閉めた。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
Please don't lean out of the window when we're moving.
走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
Round boxes? Are you nuts?
円い箱か？あんた正気か？
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
There are some empty bottles in the box.
箱の中に空瓶があります。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
I opened the box, but it was empty.
箱を開けたが空っぽだった。
This box is a trifle too heavy.
この箱は少し重すぎる。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
This is too heavy a box for me to carry.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
He carried six boxes at a time.
彼は一度に６個の箱を運んだ。
Mother sent us grapes packed in a box.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
This box is empty. It has nothing in it.
この箱は空だ。中には何も入っていない。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
I want a box in which to keep these toys.
私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。
This box was made by Tony.
この箱はトニー君によって作られました。
The box was full of books.
その箱は本で一杯でした。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
You must on no condition open the box.
どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
I found the box empty.
箱は開けてみたら空だった。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
She tried to lift the box, but found it impossible.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
This box is light enough to carry.
この箱は持ち運べるほど軽い。
Do you know how to open this box?
あなたはこの箱の開け方を知っていますか？
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
