The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The box will serve as a table.
その箱はテーブルの代わりになるよ。
I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
これはこのおもちゃが入っていた箱じゃないよ。それがぴったり入らないよ。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
The box was almost full.
その箱はほとんどいっぱいでした。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
Kumi did not make boxes.
クミは箱を作りませんでした。
Can you reach the box on that shelf?
棚の上の箱に手が届きますか。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
This is too heavy a box for me to carry.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
This box must be large enough for all these books.
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
I soon came across a box labeled Terry Tate.
私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。
The box is too heavy to carry.
その箱は重たくて運べません。
Take away this box.
この箱を片づけなさい。
She was surprised to find many beautiful things in the box.
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
This is a false bottom pan.
この箱は上げ底だ。
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
アンインストール方法：フォルダごとごみ箱にぽいっ。
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
Leave that box where it is.
その箱はそのままにしておきなさい。
He put the box on the table.
彼はその箱をテーブルの上に置いた。
This box is made of paper.
この箱は紙で出来ている。
Tom opened the box and looked inside.
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
Take this box away soon.
すぐこの箱を片づけなさい。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
She tried to lift the box, but found it impossible.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
There are some pears in the box.
箱の中には梨がいくつかある。
This box will serve as a chair.
この箱は椅子として使えそうだ。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
There is a doll in the box.
箱の中に人形が入っている。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。
Tom was holding a small box in his hands.
トムは両手で小さな箱を持っていた。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Don't put anything on top of the box.
その箱の上に、何も置かないで下さい。
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
