That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
あれは田中さんのように見えたが、実際は靴箱だった。
The lid of this box won't lift.
この箱の蓋はどうしても開かない。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
John came and moved some of the boxes.
ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。
My son took a piece of candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は１日にタバコ１箱を吸う。
That radio is no bigger than a matchbox.
そのラジオはマッチ箱の大きさしかない。
He tried with all his might to lift the box.
彼は全力でその箱を持ち上げようとした。
Our class went on an excursion to Hakone.
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
The teacher opened the box and took out a ball.
先生は箱を開けてボールを取り出した。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
There are some pears in the box.
箱の中には梨がいくつかある。
Take out a matchbox and a needle and thread.
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
This box is filled with apples.
この箱にはりんごがいっぱいです。
Don't put anything on top of the box.
その箱の上に、何も置かないで下さい。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
That box is too small to hold all these things.
あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Tom was holding a small box in his hands.
トムは両手で小さな箱を持っていた。
Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
We went to Hakone last Sunday.
先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
I carried the box on my shoulder.
私は箱を肩に担いだ。
There were many books inside of that box.
その箱には本がいっぱい入っていました。
This is a false bottom pan.
この箱は上げ底だ。
This box is full of books.
この箱は本で一杯です。
Which box do you like better?
あなたはどちらの箱が好きですか。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は１枚の大きな紙で覆われている。
This box is too heavy for me alone to lift.
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
This box must be large enough for all these books.
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
This box was made by Tony.
この箱はトニー君によって作られました。
There are some empty bottles in the box.
箱の中に空瓶があります。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
