The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '節'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Setting a wolf to guard the sheep.
猫にかつお節。
How many seasons are there in a year?
１年には季節がいくつありますか。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
俳句は季節と関連が深い。
The weather varies with seasons.
天候は季節によって変わる。
Brian intends to strictly limit the money he uses.
ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。
Spring is the season that Lucy likes best.
春はルーシーが一番好きな季節だ。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
A penny saved is a penny earned.
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
I hope you will favor me with your guidance at that time.
その節はよろしくご指導のほどお願いいたします。
Read the passage on page 22, please.
２２ページの一節を読んで下さい。
The accent of the word is on the second syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
The company employs new staff seasonally.
その会社は社員を季節的に採用する。
Setsubun means "the day between two seasons."
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.
カナダでは季節の循環がはっきり見られます。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
日本では季節の変化を大切にする。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
I like spring the best of the seasons.
私は季節の中で春が好きだ。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
