The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '節'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Autumn is the best season for reading.
秋は読書に絶好の季節である。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
He read a passage from Shakespeare.
彼はシェークスピアの一節を読んだ。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう?
What should I do to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう?
Go about your business.
余計なお節介だ。
It's not easy to come by watermelons at this time of year.
この季節にスイカを手に入れるのは容易ではない。
The first season of the year is spring.
1年の最初の季節は春です。
He explained this passage in detail.
彼はこの一節を詳しく説明した。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
She asked him to adjust the TV set.
彼女はテレビの調節を彼に頼んだ。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
日本では季節の変化を大切にする。
If you make your own clothes, it will save you money.
自分で服を作ったら節約になりますよ。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
They will cut down their expenses.
彼らは経費を節減するだろう。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.