The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '節'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go about your business.
余計なお節介だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。
How many seasons are there in a year?
１年には季節がいくつありますか。
The word processor has saved me much time.
そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
Food goes bad easily in this season.
この季節は食物がくさりやすい。
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。
Winter is my most favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is the season to pick fresh tea.
茶摘みの季節になった。
Winter is the coldest season in a year.
冬は年で一番寒い季節だ。
Cold weather is coming.
寒い季節がやってくるよ。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
今ごろの季節には海からの風が吹く。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
Fall is a good season for reading.
秋は読書にもってこいの季節だ。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Please conserve water during the summer.
夏には節水して下さい。
I like spring the best of the seasons.
私は季節の中で春が好きだ。
Eggs are cheap this season.
この季節は卵が安い。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
桜が咲くには季節が早すぎる。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
