When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
Playing tennis is easy for me.
テニスをすることは私には簡単だ。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。
His comment was concise and to the point.
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.
計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
It's not that easy, huh?
そんな簡単のもんじゃないな。
I found the problem was easy.
その問題が簡単なことにきづいた。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
I'm sure it'll be easy to find a place.
簡単に見つかると思う。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私がその計画を実行するのは全く簡単だった。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
His speech was brief and to the point.
彼の演説は簡潔で要を得たものだった。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I thought doing this would be easy.
これをやるのは簡単だと思った。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
