The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
It is not always easy to face reality.
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
This is a simple declarative sentence.
これは簡単な平叙文である。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
He made a careless mistake, as is often the case with him.
彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
I had no trouble finding his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
Juggling is actually a lot easier than it looks.
ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
His comment was concise and to the point.
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.