The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
ほかの条件が同じなら、一番簡単な説明が一番よい。
I found it easy to answer the question.
その問題に答えるのは簡単だと思った。
Who doesn't know such a simple proverb?
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
What the critic says is always concise and to the point.
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
Don't worry. It's easy.
心配しないで。簡単だよ。
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
That book is easy.
その本は簡単です。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
The book is easy.
その本は簡単です。
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。
It sounds easier that way.
その方がもっと簡単に聞こえる。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
The smallest child knows such a simple thing.
どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
It's not as easy as you think.
それは君が思うほど簡単ではない。
I think it will be easy to do the job.
その仕事をするのは簡単だと思う。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私にとってその問題を実行するのは簡単である。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
He gave his reasons in brief.
彼は理由を簡単に説明した。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
I was easily taken in by his smooth talk.
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
I found it easy when I gave it a try.
やってみたら簡単でした。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.