Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“簡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
These questions can be answered quite simply.
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
He gets up the tree without difficulty.
彼は簡単に木にのぼる。
This is easy.
これは簡単です。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
It isn't easy for me to play golf.
私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
The place is easy to reach from here.
その場所にはここから簡単に行ける。
The rules must be few, and what is more important simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
She wore a simple dress.
彼女は簡素なドレスを着ていた。
This is a simple declarative sentence.
これは簡単な平叙文である。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
Understanding that is not simple.
それを理解するのは簡単ではない。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
His address is a concise speech.
彼の演説は簡潔スピーチです。
It looks easy when you do it.
君がやると簡単に見えるね。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
One acquires bad habits very easily.
悪い習慣はひどく簡単につくものだ。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
