Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“簡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Will you please put that in simpler words?
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
I found it easy when I gave it a try.
やってみたら簡単でした。
It is easy for him to carry the stone.
彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Today we can go to distant countries easily by plane.
今日私たちは遠い国々へも飛行機で簡単に行ける。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
It's a cinch to learn to swim.
泳ぎを身につけるのは簡単なことだ。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
It's so easy when you know the rules.
ルールが分かっていれば簡単。
Driving a car is really very simple.
車を運転することは本当は簡単なことである。
I had no trouble finding his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
How foolish I was not to discover that simple lie!
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.