This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The ceremony was simple.
その式典は簡素だった。
He climbs trees easily.
彼は簡単に木にのぼる。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
It is easy for a monkey to climb a tree.
猿が木に登るのは簡単だ。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私はその計画を実行するのは簡単だ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
The telecommunications market is totally up for grabs.
通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
Cheese is easy to cut with a knife.
チーズはナイフで簡単に切れる。
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
This bookcase is easy to assemble.
この本棚は組み立てが簡単だ。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
It is easy to find fault with the work of others.
人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
It is easy for him to carry out the plan.
彼がその計画を実行することは簡単だ。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
