A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Will you please put that in simpler words?
どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。
His speech was brief and to the point.
彼の演説は簡潔で要を得たものだった。
I had no trouble finding his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
She wore a simple dress.
彼女は簡素なドレスを着ていた。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
I easily found his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
He has more lives than a cat.
あいつは簡単にはくたばらない。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
Don't worry. It's easy.
心配しないで。簡単だよ。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
国民党は、簡潔に言うと、政治が崩壊する前に政府を離脱する必要があった。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.