Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
As it is written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしろ。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
It's easier to have fun than to work.
働くより楽しむほうが簡単である。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
It was easy for him to answer the quiz.
彼にとってそのクイズに答えることは簡単だった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしてほしい。
He brought off the difficult act quite easily.
彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。
We often use gestures to convey simple messages.
私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
I was surprised because he lifted me up with ease.
彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
