Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“簡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
To execute a plan was simple.
計画を実行することは簡単でした。
That book is easy.
その本は簡単です。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事を批判するのは簡単だ。
He did the crossword with ease.
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
Our team can easily beat your team in the first game.
我々のチームは、あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ。
I found it easy to find the building.
その建物を見つけるのは簡単だった。
How foolish I was not to discover that simple lie!
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
It is easy to answer this question.
この質問に答えるのは簡単だ。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
He gave a short account of the accident.
彼は事故の様子を簡単に説明した。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
It's not that easy, huh?
そんな簡単のもんじゃないな。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
Computers can do the job with ease.
コンピューターならその仕事を簡単にできる。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
The smallest child knows such a simple thing.
どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems.
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.