The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
Act your place.
新米のくせに大きな顔をするな。
The Japanese live on rice.
日本人は米を主食としている。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
The main diet in Japan is rice.
日本では米が主食です。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き?
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。
We traveled in South America.
私達は南米を旅行した。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本では水と米の不足が生じた。
Do you eat rice in your country?
君の国では、お米をたべますか。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
庶民のなりわいは、米をつくることだった。
My father grows rice.
父は米を栽培している。
Rice will find a ready market there.
米はそこならすぐさばける。
This is how we cook rice.
これがお米の炊き方です。
This is how to cook rice.
これがお米の炊き方です。
The price of rice rose by three percent.
米の値段が3パーセント上がった。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Do you eat rice in your country?
あなたの国では米を食べますか?
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.