The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tokyo seems to have got the message from Washington.
日本政府は米国の真意が分かっているようだ。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
The price of rice went up three percent.
米の値段が3パーセント上がった。
We were able to eat little rice during the tour.
旅行中はほとんど米は食べられなかった。
The quality of rice is getting worse.
お米の質は下がりつつある。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカから米を輸入しだした。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
Many races live together in the United States.
米国では多くの民族が生活している。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
昨年は雨が多く米は不作だった。
The steering wheels on American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
The quality of rice is going down.
お米の質は下がりつつある。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
I'm still cooking the brown rice.
まだ玄米を炊いてる途中です。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本は国連総会で米国側に立った。
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。
The rice crop was scanty this year.
今年は米作は不作だった。
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
Cook 2 Japanese cups of rice.
お米2合炊いといて。
The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.