The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
Rice is grown in many parts of the world.
米は世界の多くの地域で作られています。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
1994年、日本では水と米の不足が生じた。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
The United States is a democracy.
米国は民主国家である。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
This is how we cook rice.
これがお米の炊き方です。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本は米国と友好関係を保っている。
Japan does a lot of trade with the United States.
日本は米国と大量に貿易をしている。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
This novel was written by an American writer.
この小説は米国の作家によって書かれた。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国政府は日本を開国させようと試みた。
He grows rice.
彼は米を栽培しています。
Cook 2 Japanese cups of rice.
お米2合炊いといて。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.