The front windshield of a car was smashed to pieces.
車の前面ガラスは砕けて粉々になった。
He angrily tore up the letter from her.
彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
The poor child suffers from hay fever.
かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
Flour is sold by the pound.
小麦粉は１ポンド単位で売られる。
I am allergic to pollen.
私は花粉アレルギーだ。
We import flour from America.
私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!
それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
The glass shattered into pieces.
グラスは粉々に割れてしまった。
The glass bowl broke in tiny fragments.
ガラスの鉢は粉々になってしまった。
Flour is made into bread.
小麦粉はパンになる。
He bought flour and oil in quantity.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
I found my glass in pieces.
私のコップが粉々になっている。
We heard glass shattering in our street.
通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。
This wheat is made into flour.
この小麦は粉にされる。
Noodles are usually made from wheat.
麺はふつう小麦粉から作られる。
You have to take this powder after each meal.
この粉薬は毎食後飲んでください。
I tore the paper into pieces.
私は紙を粉々に引き裂いた。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Where's the toothpaste?
歯磨き粉はどこにありますか？
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
Put the flour on the shelf.
小麦粉を棚に入れて。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
