The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
You'd better knuckle down to work.
君は仕事に精を出した方がよい。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
All she could do was watch him walk away.
彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
His illness was mainly psychological.
彼の病気は主に精神的な物だった。
It was all he could do not to laugh.
彼は笑いをこらえるのが精一杯だった。
In those days, he was still strong and energetic.
当時まだ彼はたくましくて精力的だった。
He is a man of noble mind.
彼は崇高な精神の持ち主だ。
She acted the part of a fairy.
彼女は妖精の役を演じた。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Have you ever had a wet dream?
夢精ってしたことある?
All that he can do is to support himself.
彼は自活するので精一杯だ。
Brevity is the soul of wit.
簡潔は機知の精髄。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
自分自身を精神的に追いつめている。
Easy living corrupted the warrior spirit.
安逸の生活が軍人精神をだめにした。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.