The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
今度の新人は、チャレンジ精神旺盛でいいね。
This is the extent of my ability.
これが精一杯です。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
That politician is well versed in internal and external conditions.
あの政治家は内外の事情に精通している。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
唯一の証拠は、下着に付着していた精液の痕跡。
John is familiar with the business.
ジョンはビジネスに精通している。
He has a good knowledge of Japanese religion.
彼は日本の宗教に精通している。
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
He was mentally troubled.
彼は精神的に病んでいた。
All that he can do is to support himself.
彼は自活するので精一杯だ。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
He made the best of his small income.
彼はわずかな収入を精一杯活かした。
Let's attend to our work instead of talking.
おしゃべりなしで仕事に精をだそう。
Playing baseball is an outlet for energy.
野球は精力のはけ口になる。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti