The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All he could do was resist laughing.
彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
She is a confirmed gossip.
彼女は噂をふりまく妖精だ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
Just go about your business and don't keep looking at me.
私の方ばかり見ていないで、自分の仕事に精をだしなさい。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
天才は1パーセントが霊感であり、99パーセントは精進である。
In those days, he was still strong and energetic.
当時はまだ彼はたくましい精神力だった。
Everybody has wet dreams.
誰でも夢精したことがある。
He is barren of creative spirit.
彼は創造的精神が欠けている。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
She acted the part of a fairy.
彼女は妖精の役を演じた。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
In those days, he was still strong and energetic.
当時は彼は若くたくましく精力的だった。
Jim really knows his way around the store from his years working there.
ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。
Flawless precision is required in the measurements.
測定には寸分の狂いもない精度が要求される。
I had a mental blow at that time.
私はそのとき精神的なショックを受けた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.