The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '紀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Football was played in China in the second century.
フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は２１世紀に備える方法だ。
The twenty-first century begins in 2001.
２１世紀は２００１年に始まる。
Christ was born in 4BC.
キリストは紀元前４年に生まれた。
His works will endure for centuries.
彼の作品は何世紀間も残るだろう。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
The 19th century saw the Industrial Revolution.
１９世紀には産業革命が起こった。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
The 21st century belongs to Asia.
２１世紀はアジアの時代である。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
His life spanned nearly a century.
彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
６世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
He was born in the 19th century.
彼は１９世紀に生まれた。
At the turn of the century, children still worked in factories.
世紀の変わり目に子供たちはまだ工場で働いていた。
Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう？
2001 is the year when the 21st century begins.
２００１年は２１世紀の始まる年です。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。
Many improvements have been made since this century began.
今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
How nice of Noriko.
紀子さんて、ほんとにいい人ね。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代哲学は１９世紀に始まる。
The twenty-first century starts in just a few years.
２１世紀はほんの数年で始まる。
One hundred years is called a century.
１００年を１世紀と言う。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
