The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '納'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not convinced at all.
私は全然納得していない。
Although natto smells awful, it is delicious.
納豆はくさいが、美味い。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.
けい子と一朗が納得ずくで別れた。
Don't keep the car in the barn.
納屋には自動車を置いてはいけない。
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
解決には時間がかかるという彼の弁明には誰も納得しなかった。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
Although the arguments were rational, he was not convinced.
理論は理にかなっていたけれども、彼は納得しなかった。
The barn door had been carelessly left unlatched.
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
We must pay the tax.
私たちは税金を納めなければならない。
The evidence convinced us of his innocence.
証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。
Nothing but a full apology would satisfy him.
彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
"Well, OK," Willie finally agreed.
「そっか」ウィリーはようやく納得した。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
納税者は払った金の行方を知る権利がある。
You will soon be convinced I am right.
遠からず私が正しいと納得しますよ。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
He convinced us of her innocence.
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
It took me some time to persuade her.
私は彼女を納得させるのに時間がかかった。
We'll carry it to the barn.
私たちでそれを納屋に持っていこう。
I'll have rice, miso soup and natto.
ご飯に味噌汁と納豆です。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
