This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
He advocated abolishing class distinctions.
彼は階級差別の廃止を主張した。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Her classmates do not appreciate her.
同級生は彼女のよさが解っていない。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
They are my classmates.
彼らは私の級友です。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
