Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友の嘲笑が彼に涙させた。
He is immediately above me in rank.
彼は私より一階級上だ。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級の人だ。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
I met my classmate.
私は級友に会った。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
