Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
