The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '級'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然級友と会った。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
