Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
They are my classmates.
彼らは私の級友です。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然級友と会った。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友の嘲笑が彼に涙させた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
