He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He is immediately above me in rank.
彼は私より一階級上だ。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
He will fight the heavyweight champion tomorrow.
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
I met my classmate.
私は級友に会った。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
