Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
She is looked up to by all her classmates.
彼女は、級友のみんなから尊敬されている。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級の人だ。
She likes nothing but the best.
彼女は最高級のものしか好まない。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
