Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
He is in charge of the class.
彼がその学級の担任だ。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
The defendant will appeal to a higher court.
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is immediately above me in rank.
彼は私より一階級上だ。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
