Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
