Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
How many grade four kanji have you memorised?
4級の漢字をどれだけ覚えていますか。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は356羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
He advocated abolishing class distinctions.
彼は階級差別の廃止を主張した。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
I ran across an old friend in the street.
私は通りで偶然級友と会った。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
We're classmates.
私たちは同級生です。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
I met my classmate.
私は級友に会った。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.