Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
We're classmates.
私たちは同級生です。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
His classmates laughed at him at once.
彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
She likes nothing but the best.
彼女は最高級のものしか好まない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
He is immediately above me in rank.
彼は私より一階級上だ。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
Jim is liked by all his classmates.
ジムは級友のだれからも好かれている。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
The defendant will appeal to a higher court.
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
