Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
None of my classmates live near here.
私の級友は誰もこの近くに住んでいない。
The defendant will appeal to a higher court.
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
Our school has ten classes.
私たちの学校には１０の学級がある。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
We're classmates.
私たちは同級生です。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
He advocated abolishing class distinctions.
彼は階級差別の廃止を主張した。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
