The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は酸素と水素からできている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
Iron is a useful metal.
鉄は有用な金属元素である。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
What factor contributed to the reaction?
どんな要素がその反応に貢献したのか。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
She wore a simple dress.
彼女は簡素なドレスを着ていた。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
Why can't you take things just as they are?
どうしてあなたって素直じゃないの?
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Being anxious to please her, I bought her a nice present.
彼女を喜ばせたかったので、素敵なプレゼントを買った。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は5回見た。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
What kind of stone is this?
素材は何ですか。
You can't live without oxygen.
酸素が無ければ生きられない。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Hは水素をあらわす。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.