The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '素'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
He lived a simple life.彼は質素な生活を送った。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
He has a great sense of humour.彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は１である。
The minister inspired us with a marvelous sermon.牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
They admired the scenic view from the hill.彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Iron and oxygen are elements.鉄や酸素は元素である。
He met a nice young man.彼は素敵な若者に出会った。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We had a wonderful time.私たちは素晴らしい時を過ごした。
The music we listened to last night was wonderful.私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
She was wearing a beautiful dress.彼女は素敵なドレスを着ていた。
2539 is a prime number.2539は素数です。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
He stayed at a nice hotel.私は素敵なホテルに滞在した。
He is an extremely frank person.彼は実に素直な人だ。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
What a lovely creature!なんと素敵な人だろう。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
He is all too quick.彼はあまりにも素早すぎる。
We put all the resources to use in writing up this paper.私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.彼らは素敵なカップルである。いつもお互いに気持ちが通じあっている。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
Oxygen is needed for combustion.火が燃えるには酸素がいる。
This shampoo comes with a nice hair brush.このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
She made me a nice dress.彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
Hard work is the main element of success.勤勉は成功のための重要な要素だ。
I wish I could live in a house that nice.あんな素敵な家に住めたらなあ。
Germans are a frugal people.ドイツ人は質素な国民だ。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
He was suspended from school for a week for bad conduct.彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
His new car is a real beauty.彼の新車はとても素晴らしい。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
Lack of oxygen is fatal to most animals.酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
He made his sister a nice pen tray.彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
This is the nicest present I've ever received.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
He has something of the artist in him.彼にはかなり芸術的な素質がある。
She is artistic by nature.彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
Education is a critical element.教育が決定的な要素の一つである。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.熱い砂の上を素足では歩けない。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
You can't live without oxygen.酸素が無ければ生きられない。
Today is a beautiful day.今日は素敵な日ですね。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
We put all the resources to use in writing up this paper.私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
Chris nimbly dodged the attack!クリスは素早く身をかわした！
He acted quickly and put out the fire.彼は素早く動いて火を消した。
He gave her a nice present.彼は彼女に素敵な贈り物をした。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.新しい家を買う時の主な要素はお金です。
Have a nice holiday.素敵な休日を。
I've never been to such a nice party.こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
Tom is loyal to his wife.トムは奥さんに素直です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
She does it faster than me.彼女は私よりも素早くそれをします。
She's wearing a cool hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
How wonderful!素晴らしいですね！
She gave him a nice present.彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
My mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
The most precious element in life is wonder.人生の最も重要な要素は驚きだ。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
I'm a beginner, too.僕も素人です。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。
What a fine moon we have tonight!今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
How wonderful this is!なんと素晴らしいのだろう。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Hydrogen and oxygen combine to form water.水素と酸素が結合して水になる。
She bought me a nice coat.彼女は素敵なコートを買ってくれました。
We yawn when we are short of oxygen.我々は酸素が不足するとあくびをする。
This is an interesting case where there is no principal determining element.これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License