The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
Terrific!
素晴らしい!
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
We had a wonderful holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
I'm a beginner, too.
僕も素人です。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
You look nice in that dress.
そのドレスを着ると素敵よ。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
要素CとDは弧の生成には無関係なので排除することができる。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は10%増加している。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.