The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Hard work is an essential element of success.
努力は成功の基本要素である。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
He lived a simple life.
彼は質素な生活を送った。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
