The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
Coal consists mostly of carbon.
石炭は大部分が炭素から成っている。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
Those are nice gloves you have on.
素敵な手袋をしていますね。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
アメリカは世界の1/4の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.