The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As quick as a wink.
まばたきのように素早い。
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
We had a glorious time.
素敵な楽しいひと時でした。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
Were you sober at that time?
あの時は素面だったのですか。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
ミスがほとんどなく、あなたの作文は素晴らしい。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね！うれしいな！
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She gave him a nice present.
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
She turned up her nose at him.
彼女は彼を素っ気なくあしらった。
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう？
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
She made me a nice dress.
彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
He lost himself quickly in the crowd.
彼は人混みに素早く姿を消した。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
