The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '素'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

2539 is a prime number.2539は素数です。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
We had to react quickly.素早く対処する必要があった。
I think it's going to be a nice day.素敵な一日になると思う。
We had a really good time.ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
My mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
As quick as a wink.まばたきのように素早い。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.熱い砂の上を素足では歩けない。
Your dress is very nice.君のドレスはとても素敵だ。
She always gives me the cold shoulder.彼女はいつも私に素っ気ない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Such international cooperation produced great results.そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
We had a glorious time.素敵な楽しいひと時でした。
I chose him a nice tie.私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!こりゃすごい。素敵なプレゼントね！うれしいな！
It was a lovely autumn evening.素晴らしい秋の晩でした。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
He has something of the musician in him.彼には音楽家の素質がある。
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.あなたは素敵な人ですね！とても親切にしてくれてありがとう！
I'm a beginner, too.僕も素人です。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
Isn't this weather just great!素晴らしい天気ではないか。
She has got a nice hat on.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.あなたは素晴らしい関係を「得る」ことはできない。あなたができることは、ただ心から愛する人を見つけて、素晴らしい関係を作るために協働することだ。
You shall have a nice present.君に素敵なプレゼントをあげよう。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
What kind of stone is this?素材は何ですか。
Have a nice holiday.素敵な休日を。
Oh, but this is great.でも素敵だわ。
Lovely day, isn't it?素晴らしい天気ではないか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The atomic number for hydrogen is 1.水素の原子番号は１である。
Mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
This material never wears out.この素材は決してすり減ったりしない。
Is it splendid, this world?素晴らしきかな、この世界。
My mother bought me a nice dress last Sunday.この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
I make an excellent wife for him.私は優れた彼の妻になる素質がある。
I wonder what materials the garment is made of.衣装の素材はなんでしょう？
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
They are satisfied with a simple life.彼らは簡素な生活で満足している。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
We had a wonderful holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Do your work quickly.仕事は素早くしなさい。
I bought her a nice Christmas present.私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
The tarantula seized its victim very quickly.タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。
All children are potential geniuses.すべての子供には天才の素質がある。
He gave her a nice present.彼は彼女に素敵な贈り物をした。
He moves quickly.彼は素早い。
I admire a person who expresses a frank opinion.遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
I thanked him for the nice present.私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
It's a beautiful day.素敵な日です。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
What stuff is this jacket made of?この上着はどんな素材で出来ているのですか。
This is the nicest present I've ever had.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
You are all too quick.あなたはあまりにも素早すぎる。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The grass looks nice.芝生が素敵にみえる。
She gave me a nice pair of shoes.彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
They adapted themselves to the change quickly.彼らはその変化に素早く順応した。
His childlike laugh is charming.彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
Takuya swam naked as a jaybird.拓也は素っ裸で水泳しました。
I consider the Russian ballet the greatest.私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
There are a number of nice restaurants near here.この近くには素敵なレストランがたくさんある。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
This is the nicest present I've ever received.今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
The weather was as fine as it could be.天気はこの上なく素晴らしかった。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License