The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived a simple life.
彼は質素な生活を送った。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She is wearing a nice watch.
彼女は素敵な腕時計をしている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。
We yawn when we are short of oxygen.
我々は酸素が不足するとあくびをする。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
Terrific!
素晴らしい!
Ah, wonderful.
素晴らしい。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
水素と酸素が結合して水になる。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
She has got a nice hat on.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
No living things could live without oxygen.
生物は酸素なしでは生きられない。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
Coal consists mostly of carbon.
石炭は大部分が炭素から成っている。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
I am not cut out to be a politician.
私には政治家の素質はありません。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Carbon dioxide sometimes harms people.
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
He made his sister a nice pen tray.
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼の雄弁は素晴らしいものだったので、誰もが感動して涙を流した。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
He died from lack of oxygen.
彼は酸素不足で死んだ。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
She achieved great success in her business.
彼女は仕事で素晴らしい成功を手に入れた。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.