The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room commands a fine view of the lake.
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
The atomic number for hydrogen is 1.
水素の原子番号は１である。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
He frankly pointed out my faults.
彼は素直に私の欠点を指摘した。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
Were you sober at that time?
あの時は素面だったのですか。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
She bought me a nice coat.
彼女は素敵なコートを買ってくれました。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He has a great sense of humour.
彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
They were plainly dressed.
彼らは質素な服装をしていた。
Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした！
It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
What a nice cable-car this is!
これはなんて素敵なケーブルカーなんだろう。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Hard work is an essential element of success.
努力は成功の基本要素である。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
