The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
He moves quickly.
彼は素早い。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
この物質は主に水素と酸素から出来ている。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある。
This forum is marvellous.
このフォーラムは素晴らしいです。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
There's a fine crop of corn this year.
今年のトウモロコシの収穫は素晴らしい。
They adapted themselves to the change quickly.
彼らはその変化に素早く順応した。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.
彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.