The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.
あなたは素敵な人ですね!とても親切にしてくれてありがとう!
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
We had a fantastic holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
The ceremony was simple.
その式典は簡素だった。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
We yawn when we are short of oxygen.
我々は酸素が不足するとあくびをする。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
What a lovely creature!
なんと素敵な人だろう。
Iron and oxygen are elements.
鉄や酸素は元素である。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
What factor contributed to the reaction?
どんな要素がその反応に貢献したのか。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.