The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
A wonderful idea just ran through my mind.
素晴らしい考えがひらめいた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
What a lovely creature!
なんと素敵な人だろう。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は7千円で、素泊まりは2千円安いよ。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
He is engaged in developing new materials.
彼は新素材の開発に従事している。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
She was at once frank and honest.
彼女は率直でもあり素直でもあった。
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女が素晴らしいピアニストであるということは言うまでもない。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.