The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
I think it's going to be a nice day.
素敵な一日になると思う。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
He lost himself quickly in the crowd.
彼は人混みに素早く姿を消した。
You are all too quick.
あなたはあまりにも素早すぎる。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
Isn't this weather just great!
素晴らしい天気ではないか。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
We had a wonderful holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
He died from lack of oxygen.
彼は酸素不足で死んだ。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
She made a beautiful dinner for all of us.
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
He acquired French quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。
Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.
お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした!
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
水素と酸素が結合して水になる。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
He told them that he had had a wonderful time.
彼はとても素晴らしい時間を過ごせたと彼らに伝えた。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
What kind of stone is this?
素材は何ですか。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.