It's good to have the food cooked in front of you.
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
The price of the carpet is determined by three factors.
カーペットの値段は３つの要素で始まる。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
They believed that it must be a new element.
彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
Education is a critical element.
教育は重要な要素である。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Iron is a useful metal.
鉄は有用な金属元素である。
Tom is loyal to his wife.
トムは奥さんに素直です。
Education is one of the most essential aspects of life.
教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
