The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
He died from lack of oxygen.
彼は酸素不足で死んだ。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
Terrific!
素晴らしい!
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
You look nice in that dress.
そのドレスを着ると素敵よ。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。
She writes beautifully.
彼女は素晴らしい字を書く。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
What stuff is this jacket made of?
この上着はどんな素材で出来ているのですか。
Coal consists mostly of carbon.
石炭は大部分が炭素から成っている。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.