The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is wearing a nice watch.
彼女は素敵な腕時計をしている。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Tom is loyal to his wife.
トムは奥さんに素直です。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
He died from lack of oxygen.
彼は酸素不足で死んだ。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
She has got a nice hat on.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
The price of the carpet is determined by three factors.
カーペットの値段は3つの要素で始まる。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、2人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
This is the nicest present I've ever received.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I just adore your new hat.
あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
He gave her a nice present.
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.