The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '終'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The experiment resulted in a miserable failure.
その実験は惨めな失敗に終わった。
I have already finished this book.
私はもうこの本を読み終えました。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
What time does the curtain fall?
終演は何時ですか。
The work will be finished by 8 o'clock.
仕事は八時までには終わるだろう。
When will you get through with work?
いつ仕事が終わる予定ですか。
World War Two ended in 1945.
第二次世界大戦は1945年に終結した。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
That station will be retired as of tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。
I must finish reading that book by tomorrow.
私はその本を明日までに読み終えなければならない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.