The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '終'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I have just finished my work.
私はちょうど仕事を終えたところです。
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。
The end, so long good bye!
これにて終了。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
The holidays always end all too soon.
休暇はいつもあっけなく終わる。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
来世紀の終わりまでに海は50センチで上昇すると予想される。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
その会社の株の昨日の終値は932円だった。
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
It took me three hours to finish the homework.
宿題を終えるのに3時間かかった。
The party ended up with the host's speech.
パーティーは主催者のスピーチで終わった。
I will have read the novels through by that time.
そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
Give the book back to me when you have done with it.
その本を読み終えたら私に返してください。
In the first place, I discovered that beauty was a full stop.
まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。
Having finished the work, I went out for a walk.
仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.