The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '統'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを統制する。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
A captain controls his ship and its crew.
船長は船と乗組員を統率する。
The country was governed by a French noble family.
その国はフランスの貴族によって統治されていた。
The scandal robbed him of a chance to become President.
そのスキャンダルのために、彼は大統領になる機会を失った。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
Our union can be perfected.
我々の統合は完璧にできうる。
The president abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Statistics indicate that our living standards have risen.
統計は我々の生活水準が向上したことを示している。
The two countries were united under one government.
2つの国は1つの政府に統合された。
He resigned as president.
彼は大統領を辞任した。
When I met the President, all my dreams came true.
大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。
The former President's death was announced.
旧大統領の死亡が報告されました。
He is going to run for the Presidency.
彼は大統領に立候補するだろう。
The President is to speak on television this evening.
今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。
Sumo is a traditional Japanese sport.
相撲は日本の伝統的なスポーツです。
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
ウラノスとは, 天を意味する全世界を最初に統べた王である。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med