There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
Everyone hates you because you are lying all the time. You get what you deserve.
嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Gross National Product is not the same as Net National Product.
国民総生産と国民純生産とは同じでない。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。
The minister had to resign.
総理は辞職しなければならなかった。
How many kilograms does it amount to?
それは総計何キロですか。
A general election was in the air.
総選挙がありそうだと言う噂が流れていた。
The total amounted to 100 dollars.
総計は１００ドルになった。
He aspired to the position of Prime Minister.
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
The bill amounted to 100 dollars.
勘定書の総額は１００ドルになった。
This is the house in which the prime minister lives.
ここが総理大臣の住んでいる家です。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
We are forty three in all.
我々は総勢４３名です。
What was the gross income in the previous calendar year?
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
私は内閣の総辞職があると思う。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
All hands, abandon ship!
総員、脱出せよ！
About how much will I have to pay for all the treatments?
治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
