The money amounts to almost two thousands dollars.
お金は総計２００ドルになる。
The minister had to resign.
総理は辞職しなければならなかった。
The gross national product of our country is the second largest.
わが国の国民総生産は第２位である。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
私は内閣の総辞職があると思う。
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。
Do I have to have a full denture?
総入れ歯にするのですか。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
All hands, abandon ship!
総員、脱出せよ！
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
I've had full dentures for two years.
総入れ歯にして２年がたちます。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本は国連総会で米国側に立った。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
We make the total about $50.
総額はおよそ５０＄ぐらいだと思う。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。
What was the gross income in the previous calendar year?
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
They held a special session on trade problems.
彼らは貿易問題についての特別総会を開催した。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
You have to have a full denture.
総入れ歯にする必要があります。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
He aspired to the position of Prime Minister.
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
