The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
Would you like to play soccer with us?
私達と一緒にサッカーをしませんか。
Won't you eat lunch with us?
お昼一緒に食べない?
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
The people he is living with in London are coming to see me.
ロンドンで彼が一緒に住んでいる人が近く私に会いに来ます。
Do you want to come along?
一緒に行かない?
The people I work with are all very kind.
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
The lawyer went out with the secretary.
その弁護士は秘書と一緒に出かけた。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I was thrown out of the house bag and baggage.
私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。
Will you join us for a swim?
一緒に泳ぎませんか。
Such secrets are always eventually revealed.
そのような内緒事はいつも結局は暴露される。
He is happiest when he is with his grandchildren.
彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
I'll join you in the library.
図書館で一緒になりましょう。
I would like to go to the concert with you.
僕と一緒にコンサートに行って欲しいんだけど。
They sang in chorus.
彼女たちは一緒に歌った。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
He wants to come with us.
彼は私たちと一緒に行くことを望んでいる。
We went on a picnic together.
私達は一緒にピクニックに行った。
Were you with anyone?
あなたは誰かと一緒でしたか。
Would you like to eat lunch together?
お昼一緒に食べない?
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
Tom and Mary ate a six-course meal together.
トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
She was glad of my company.
彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.