The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wouldn't you like to come with us, too?
私達と一緒にいらっしゃいませんか。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。
Who are the people I saw her with?
彼女と一緒にいた人たちは誰だろう？
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
I feel comfortable in his company.
彼と一緒だと気が楽だ。
He does not have anyone to play with.
彼は一緒に遊ぶ人がいない。
We are going to the movies. Come with us.
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
She was always pulling my leg when we worked together.
彼女は我々が一緒に仕事をしている時いつも私をからかった。
Stay with me till the dawn.
朝まで一緒にいよう。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
It's a lot of fun to be with you.
あなたと一緒にいるととても楽しいわ。
He was always pulling my leg when we worked together.
一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた。
Won't you eat lunch with us?
お昼一緒に食べない？
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
You have to come with me.
あなたは私と一緒に来なければいけません。
I'd like to do with you but I can't afford the plane fare.
御一緒したいのですが飛行機代が払えないのです。
Shall I have him go with you?
彼をあなたと一緒に行かせましょうか。
His daughter is eager to go with him anywhere.
彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。
I enjoyed your company very much.
あなたと一緒でとても楽しかった。
Tom had lunch with Mary.
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Such being the case, I can not go with you.
そういうわけで、ご一緒できません。
Let's work together to do our best.
一緒に協力して、さらに頑張ろう。
I'd like to go with you, but as it is I can't.
君と一緒に行きたいが実際には行けない。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
