A vampire can paralyze people just by looking at them.
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Tom's hands were tied behind his back.
トムの両手は後ろで縛られた。
He was lying there with his legs bound together.
彼は両足を縛られてそこに横たわっていた。
He liberated the people from bondage.
彼は人々を束縛から開放した。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"