The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
He must be innocent.
彼は無罪にちがいない。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Many criminals in America are addicted to drugs.
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
The guilt lies with him.
その罪の責任は彼にある。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is a partner in crime.
彼は犯罪の仲間である。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
I went to the scene of the crime.
私は犯罪の現場に行ってみた。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
I was convinced that he was guilty.
私は彼が有罪だと確信した。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The police brought a charge of theft against him.
警察は彼を窃盗罪で告発した。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女の言うことから判断すると彼は有罪である。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
