The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
犯罪捜査への協力を要請された。
It is a crime to lie in any circumstances?
どんな場合でも嘘は罪でしょうか?
This fact proves his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。
I believe he is not guilty of the crime.
私は彼がその事件において無罪だと信じています。
He is supposed to be guilty.
彼は有罪だと思われている。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
That is a criminal offense, and you will surely be punished!
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ!
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
サラーリマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
You may as well forgive his sins.
彼の罪を許してあげた方がいいんじゃない。
According to many religions, adultery is a crime.
多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
I have nothing to do with the crime.
私はその犯罪と何の関係もない。
He was eaten up with guilt.
彼は罪の意識にとらわれていた。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
He is guilty and by the same token so are you.
彼は有罪であり君も同様に有罪である。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
The court found him guilty.
法廷では彼を有罪と判決した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"