The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These facts prove that he is innocent.
この事実は彼の無罪を証明している。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
He admitted that he was guilty.
彼は自分が有罪であることを認めた。
I am free of past guilt.
私は昔のような罪悪感がなくなっている。
I think that you ought to apologize to her.
君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
The court judged him guilty.
法廷は彼に有罪の判決を下した。
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。
We are not alone in believing that he is not guilty.
彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。
Juvenile delinquency is increasing.
少年犯罪は増しつつある。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。
Silence is an admission of guilt.
黙っていると罪を認めたことになる。
He failed to apologize for betraying our trust.
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Hunger impelled him to crime.
飢えのために彼はやむなく罪を犯した。
The court declared him innocent on the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
He is accounted guilty of the crime.
彼は有罪であると考えられている。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
Do you think his silence denotes guilt?
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
He admitted his guilt.
彼は自分の有罪を認めた。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
The accused was found not guilty.
被告は無罪になった。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
Juvenile crimes have been increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
He was innocent of the crime.
彼は犯罪に関して無罪だった。
I believe Tom is innocent.
私はトムの無罪を信じている。
He is a partner in crime.
彼は犯罪の共犯者です。
A DNA test showed he was innocent.
DNA鑑定によって彼の無罪が証明された。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
She presumes him to be innocent.
彼女は彼が無罪だと思い込んでいる。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
His relatives were convinced of his innocence.
親族達は彼の無罪を確信していた。
Do you have any evidence to prove him guilty?
彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
