The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.
罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。
He was banished to an island for high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Of course, innocent people were released.
無罪の人々は、もちろん放免された。
He was convicted of murder.
彼は殺人罪の評決を下された。
It is a crime to lie in any circumstances?
どんな場合でも嘘は罪でしょうか?
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
Man is born a sinner.
人間は生来罪人である。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Do you think his silence denotes guilt?
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Who is guilty of telling the secret?
秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。
Many crimes go underreported.
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
Crime is on the increase.
犯罪が増加している。
He is under a false accusation.
彼は無実の罪で告発されている。
He ought to be punished if he commits a crime.
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
Juvenile crimes have been increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.