The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And if I were gay, would that be a crime?
それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
The alibi points to her innocence.
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
There is no room for doubt about his guilt.
彼の有罪は疑いの余地はない。
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
He realized the magnitude of his crime.
彼は犯した罪の大きさを悟った。
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
I have nothing to do with that crime.
私はその犯罪とは関係がない。
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
This criminal is a victim of his heredity.
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
She insists on her son being innocent.
彼女は息子が無罪であることを主張している。
I viewed my action in the light of a crime.
私は私の行為を犯罪と見た。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
The criminal is nervous.
犯罪者は緊張している。
He was tried for murder.
彼は殺人罪で裁判にかけられた。
He convinced us of her innocence.
彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた。
He was hanged for murder.
彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
Do you think the accused is really guilty of the crime?
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
The newspaper alleged his involvement in the crime.
その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
His sin will find him out.
彼の罪は露見するだろう。
Silence is an admission of guilt.
黙っているのは罪を認めることだ。
Every crime calls for punishment.
犯罪にはすべて罰が必要である。
The court found him guilty.
法廷では彼を有罪と判決した。
It follows from what she said that he is not guilty.
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
There's no doubt that he's innocent.
彼は無罪にちがいない。
The suspect was innocent of the crime.
容疑者はその罪を犯していなかった。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
The accused was acquitted on two of the charges.
被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
He repented and confessed his crime.
彼は犯した罪を悔いて、白状した。
We are all convinced of his innocence.
私達はみんな彼の無罪を確信している。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
It happens that innocents are sentenced to death.
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.