The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hasn't been proven guilty yet.
まだ有罪になった訳ではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
両親の面倒を見ない人は忘恩の罪を犯す。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
Everything points to his guilt.
何もかも彼の有罪をしめしている。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
The crime of adultery was abolished in 1947.
昭和22年に姦通罪は廃止されました。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
It happens that innocents are sentenced to death.
無罪の人々が処刑されている場合もある。
He will answer for his crimes.
彼には犯した罪の責任がある。
Tom was the victim of a heinous crime.
トムは凶悪犯罪の被害者になった。
She said that by way of apology.
彼女は謝罪してそういった。
The series of crimes were thought to have been committed by the same man.
一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
So what if I am gay? Is it a crime?
同性愛者ですが何か?それが犯罪だとでも?
He is doing penance.
彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
The accused was found not guilty.
被告は無罪になった。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Do you mean to charge me with the crime?
あなたは私に罪をきせるというのか。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.