The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
近ごろ、少年犯罪が増えた。
Of course, innocent people were released.
無罪の人々は、もちろん放免された。
As far as I know, he's guilty.
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
I'm sure he has something up his sleeve.
きっと無罪になるだけの決定的切り札を隠し持っているに違いない。
Tom was found guilty.
トムは有罪判決を受けた。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The police established where he was when the crime occurred.
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。
There's no doubt that he's innocent.
彼は無罪にちがいない。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
He was innocent of the crime.
彼は犯罪に関して無罪だった。
She should be charged with murder.
彼女は殺人罪に問われるべきだ。
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。
His silence was a practical admission of guilt.
彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。
He is under a false accusation.
彼は無実の罪で告発されている。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
