The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She witnessed the crime.
彼女はその犯罪を目撃した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
Many criminals in America are addicted to drugs.
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
Tom was found guilty.
トムは有罪判決を受けた。
His sense of guilt was diminished.
彼は罪の気持ちがなくなっていった。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
He is guilty of murder.
彼は殺人の罪を犯している。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
She insists on her son being innocent.
彼女は息子が無罪であることを主張している。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
The thief admitted his crime.
その泥棒は罪を認めた。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The crime of adultery was abolished in 1947.
昭和22年に姦通罪は廃止されました。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
近ごろ、少年犯罪が増えた。
What he told me yesterday is a white lie.
彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
犯罪捜査への協力を要請された。
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
They deprived the criminal of his rights.
彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。
He is supposed to be guilty.
彼は有罪だと思われている。
He is generally believed to have been innocent.
彼は無罪であったと一般に信じられている。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
罪を赦された者、清い者として見做して下さって、天国への道を歩めるようにして下さるのです。
He admitted having done wrong.
彼は罪を犯したことを認めた。
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
She frankly admitted her guilt.
彼女は率直に罪を認めた。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.