The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった。
The criminal was sent to the gallows.
罪人は絞首台に送られた。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
They sought to punish him for his crime but he escaped.
彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I was convinced that he was guilty.
私は彼の有罪を確信していた。
The alibi points to her innocence.
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
It is a crime to lie in any circumstances?
どんな場合でも嘘は罪でしょうか?
He is innocent of the crime.
彼はその犯罪は犯していない。
This is an effective remedy for crime.
これは有効な犯罪防止対策だ。
Bill did not commit the crime.
ビルはその罪を犯していなかった。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
Her apology was nothing but show.
彼女の謝罪はただの見せかけだった。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The newspaper alleged his involvement in the crime.
その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した。
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Do you think the accused is really guilty of the crime?
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
Her implication in the crime was obvious.
彼女がその犯罪に関係しているのは明らかだ。
He will answer for his crimes.
彼には犯した罪の責任がある。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
罪を赦された者、清い者として見做して下さって、天国への道を歩めるようにして下さるのです。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Where's the proof that he committed a crime?
罪を犯したという証拠は?
Insofar as we know, he is guilty.
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
I am free of past guilt.
私は昔のような罪悪感がなくなっている。
It follows from what she said that he is not guilty.
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
What she told me yesterday is a white lie.
彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。
I have come to the conclusion that he is guilty.
彼は有罪だという結論に達した。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.