The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They found him guilty.
彼らは彼に有罪の判決を下した。
He exhibited no remorse for his crime.
彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
His guilt leaves no room for doubt.
彼の有罪は、疑う余地がない。
The suspect was innocent of the crime.
容疑者はその罪を犯していなかった。
We are all convinced of his innocence.
私達はみんな彼の無罪を確信している。
The crime rate is rising steadily.
犯罪率は着実に増加している。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
He was declared guilty.
彼は有罪と宣告された。
She is unconscious of her sin.
彼女は自分の罪に気がつかない。
The criminal pleaded with him to change his mind.
罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
All the evidence points to his guilt.
すべての証拠は彼の有罪を示している。
There is much crime in the big cities.
大都会には罪悪がはびこっている。
Man is born a sinner.
人間は生来罪人である。
He must be innocent.
彼は無罪にちがいない。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.