The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The suspect was innocent of the crime.
容疑者はその罪を犯していなかった。
The accused was found not guilty.
被告は無罪になった。
What is the main cause of the crime?
その犯罪の第一の要因は何ですか。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
I believe Tom is innocent.
私はトムの無罪を信じている。
Tom was found guilty.
トムは有罪判決を受けた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He must be innocent.
彼は無罪にちがいない。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
War is a crime against humanity.
戦争は人類に対する犯罪だ。
So what if I am gay? Is it a crime?
同性愛者ですが何か?それが犯罪だとでも?
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
Do you think the accused is really guilty of the crime?
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
The alibi points to her innocence.
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
I am free of past guilt.
私は昔のような罪悪感がなくなっている。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"