The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
Jack was lost sight of in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
I saw a flock of sheep.
私は羊の群を見た。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
There were flocks of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
The crowd obstructed the passage.
群集が通行を妨げた。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大群がむらがっていた。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
She managed to get by the crowd in the park.
彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.