The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They didn't neglect their own duty.
彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった。
He neglected his duties.
彼は義務を怠った。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
Give a lecture on literature.
文学の講義をする。
He brought his speech to an end.
彼は講義を終わらせた。
He began his lecture with a humorous anecdote.
彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
I am not accountable to you for my actions.
私の行動について君に説明する義務はない。
One should do one's duty.
人は義務を果たすべきだ。
He is a so called liberal.
彼はいわゆる自由主義者だ。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
Some words are hard to define.
定義するのが難しい語もある。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
They ended capitalism and built a socialist society.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.
スミス先生はいつも冗談から講義を始める。
We were really moved by his lecture.
彼の講義に私達は感動した。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It is our obligation to help.
助けるのが我々の義務だ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
非暴力主義者のマハトラ・ガンジーは1869年に生まれた。
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Firstly, it is a matter of justice.
第一に、それは正義の問題である。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.