The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
He regards so-called compulsory education as useless.
彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。
Justice is expressed through actions.
正義が行動によって表される。
We must be loyal to our principles.
私たちは主義に忠実でなければならない。
Since we got married, he's become a devoted family man.
結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
君の辞書で‘guy‘の語義を調べなさい。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
It's our duty to always obey the law.
我々はいつでも法律に従う義務があります。
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
He fought bravely in behalf of a cause.
彼は主義のために勇敢に戦った。
We believe in democracy.
我々は民主主義をよいと思う。
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
I feel indebted to you for your help during my illness.
君には病気の時助けてもらった恩義がある。
He is the personification of selfishness.
彼は利己主義の化身だ。
We had a lecture on environmental pollution.
昨日環境汚染に関する講義を受けました。
He is justice.
彼は正義だ。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
He performed his duty at the expense of his time.
彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした。
Tom is a confirmed bachelor.
トムは独身主義者だ。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It is incumbent on us to support him.
彼を援護するのが義務だ。
We live in a democratic society.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
They ended capitalism and built a socialist society.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。
I ought to have attended the lecture.
私はその講義に出席すべきであった。
I tried to fulfill my duty.
私は義務を果たそうと努力した。
The long discussion came to an end at last.
長い講義がやっと終わった。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w