The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
His lecture was very instructive as usual.
彼の講義はいつものように、ためになった。
Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。
I often meditate on the meaning of life.
私はしばしば人生の意義について深く考えることがある。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
私たちはまず、あなたの義理のお兄さんに手紙を書いて、もてなしていただいたお礼を言うべきでしょう。
I am on the side of democracy.
私は民主主義の味方だ。
Death is the great leveler.
死は偉大な平等主義者である。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
Duty should come before anything else.
何よりも義務を優先すべきだ。
Tom is a confirmed bachelor.
トムは独身主義者だ。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
When listening to a lecture, you should be quiet.
講義を聞いている時は、静かにしていなければならない。
The lecture started on schedule.
講義は時間通り始まった。
I am a vegetarian.
私は菜食主義者です。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.