The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '義'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was determined to fulfill my duties at any cost.
何とかして義務を果たそうと決心した。
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に注意を集中した。
One must do one's duty.
人は自分の義務を果たさねばならない。
Democracy is one form of government.
民主主義は政治形態の一つである。
Luxury and convenience do not equate to happiness.
栄華と便利は幸せと同義ではない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
数学では直線は2つの点によって定義される。
Justice and kindness are virtues.
正義と親切は美徳である。
The life in the university is significant.
大学での生活は有意義である。
He taxed me with neglect of duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
I want to spend my free time wisely.
余暇の時間は有意義に過ごしたいです。
They ended capitalism and built a socialist society.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。
Portia tempered justice with mercy.
ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
Mary is Tom's stepmother.
メアリーはトムの義理の母だ。
I feel indebted to you for your help during my illness.
君には病気の時助けてもらった恩義がある。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
Mary is Tom's mother-in-law.
メアリーはトムの義理の母だ。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.