The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man stands aloof from this world.
その老人は俗世界から超然としている。
She is kind to old people.
彼女は老人に親切です。
The old man saw my notebook and smiled at me.
老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。
The old man stood still at the gate.
その老人は門のところにじっと立っていた。
An old man came tottering along.
老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The old man asked me a favor.
老人は私に頼み事をした。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
That old man caught a large fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
She gave up her seat for the old person.
彼女は老人に席を譲った。
We should hold old people in reverence.
我々は老人を敬わなければならない。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
Old people look back on the past too much.
老人は過去を振り返り過ぎです。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
You cannot teach an old dog new tricks.
老人に新しいことは無理だ。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Fright gave the old lady heart failure.
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.