UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cook broiled the meat.コックはその肉を焼いた。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Meat, please.肉をお願いします。
I'm not fit for physical labor.私は肉体労働には向いていない。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Meat won't keep long in this heat.肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
The meat was giving off a terrible smell.その肉はひどい臭いがしていた。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
This is good meat.この肉はおいしい。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
Trim the fat off the meat.肉から脂身を取りなさい。
Tone of voice can indicate anger and irony.声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
They sell meat at that store.あの店では肉を売っている。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
The flesh is mortal.肉体は死すべきものである。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
As for me, I prefer fish to meat.私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
The cook is barbecuing the chicken meat.料理人が鶏肉をバーべキューしています。
That animal feeds on flesh.その動物は肉を常食としている。
Meat decays quickly in warm weather.天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
That meat is chicken.その肉は鶏の肉です。
Did you buy any meat in the supermarket?スーパーで肉を買いましたか。
Some stars are hardly visible to the naked eye.肉眼ではほとんど見えない星もある。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの?魚か肉か。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I can't eat meat.お肉は食べられません。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
Pork doesn't agree with me.豚肉は私には合わない。
This meat can be preserved long.この肉は保存がきく。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
How many slices of meat would you like?肉は何切れにしましょうか。
Each muscle shows perfect teamwork.それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
He has endured physical and mental pain.彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
I prefer mutton to beef.私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
This beef is four dollars per pound.この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。
The price of meat dropped.肉が値下がりした。
The emigrants have endured physical and mental pain.移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を1ポンド買った。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
Kobe is famous for its good beef.神戸は良質の牛肉で有名だ。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.この人々は、血によってではなく、肉の欲求や人の意欲によってでもなく、ただ、神によって生まれたのである。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
Africa is exporting beef to Europe.アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
He has been working out to develop his muscles.彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
I like my meat well done.私は肉をよく焼いたのが好きだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
The spoiled meat had a nasty smell.その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Beef, please.牛肉にしてください。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I resent your cynical remarks.私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
This meat smells bad.この肉は腐った臭いがする。
The meat is only half cooked.この肉は生煮えだ。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License