The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
How many slices of meat would you like?
肉は何切れにしましょうか。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
Put some salt on your meat.
肉に塩を少々かけなさい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
I resent your cynical remarks.
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.