The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
This pork is a bit off.
この豚肉は少しいたんでいる。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
This is good meat.
この肉はおいしい。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
I don't care for meat.
私は肉料理を好まない。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The meat was crawling with maggots.
肉にはウジがわいていた。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
How many slices of meat would you like?
肉は何切れにしましょうか。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.