The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
There was a touch of irony in his speech.
彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.