Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
The dog had a piece of meat in its mouth.
その犬は肉を一切れくわえていた。
He has been working out to develop his muscles.
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
I have sore muscles all over my body.
体中の筋肉が痛いです。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
