The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
The dog snapped up the meat.
犬はその肉にパクリと噛みついた。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.