Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
Meat, please.
肉をお願いします。
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
The body converts extra calories into fat.
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
