The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
She bought it at the butcher's.
彼女はそれを肉屋で買った。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
Lions feed on flesh.
ライオンは肉を餌とする。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.