Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
A man's body dies, but his soul is immortal.
肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Lions feed on flesh.
ライオンは肉を餌とする。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
