A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
At that store, they deal in fish and meat.
あの店では、魚と肉を売っている。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
This is good meat.
この肉はおいしい。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
