The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was hit by a huge chunk of meat.巨大な肉の塊が当たった。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This meat smells bad.この肉は腐った臭いがする。
He stared at me with a satirical smile.皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
This meat can be preserved long.この肉は保存がきく。
Mechanical power took the place of manual labor.機械力が肉体労働にとって代わった。
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
The price of meat will soon come down.肉の値段はやがて下がるだろう。
They keep lambs for meat in Arabia.アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Swimming will develop many different muscles.水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
He cut up the meat and weighed it.彼は肉を切り刻んで重さを量った。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
She patted the hamburger meat into a flat shape.彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
The meat cuts tough.肉が硬くて切れない。
Manual labor is necessary in this company.この会社では肉体労働が必要です。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
The meat was crawling with maggots.肉にはウジがわいていた。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
I'm not fit for physical labor.私は肉体労働には向いていない。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.焼き肉の火加減を見なさい。
Do you eat meat?肉を食べますか。
I prefer mutton to beef.私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
The meat is frozen.その肉は冷凍されている。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I never eat meat.私は決して肉を食べません。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
Which wine goes best with red meat?肉に合うワインはどれですか。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
Do you eat veal?仔牛肉を食べますか。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
Efficient machinery replaced manual labor.効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Could you cook this meat a little more?このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
His ironical remarks aren't directed at you.彼の皮肉は君に向けられたものではない。
I have sore muscles all over my body.体中の筋肉が痛いです。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
A tiger is a beast of prey.虎は肉食動物です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
None of the meat was fit to eat.その肉は全く食用に適さなかった。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
1. Finely chop the chicken breast meat.１．とりむね肉を細切りにする。
He cut the meat with a knife.彼はナイフで肉を切った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
I'll put some salt on the meat.肉に塩をかけよう。
She will perceive his irony.彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
How many slices of meat would you like?肉は何切れにしましょうか。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
He always makes cynical remarks to me.彼はいつも私に皮肉を言う。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
That animal feeds on flesh.その動物は肉を常食としている。
The heat was responsible for the meat going bad.肉が腐ったのは暑さのためです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
The spoiled meat had a nasty smell.その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
I can't eat meat.お肉は食べられません。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The flesh is mortal.肉体は死すべきものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License