The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね？
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
How many slices of meat would you like?
肉は何切れにしましょうか。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
Put some salt on your meat.
肉に塩を少々かけなさい。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
She bought it at the butcher's.
彼女はそれを肉屋で買った。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
A man's body dies, but his soul is immortal.
肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
There was a touch of irony in his speech.
彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
