The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I fed some meat to my dog.
私は犬に肉を与えた。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
Trim the fat off the meat.
肉から脂身を取りなさい。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
He always makes cynical remarks to me.
彼はいつも私に皮肉を言う。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.