The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
Trim the fat off the meat.
肉から脂身を取りなさい。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は1ポンドにつき4ドルです。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
Lions feed on flesh.
ライオンは肉を餌とする。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.