The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
The body converts extra calories into fat.
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
This pork is a bit off.
この豚肉は少しいたんでいる。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.