Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を２切れやった。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
This is good meat.
この肉はおいしい。
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
The body converts extra calories into fat.
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
I fed some meat to my dog.
私は犬に肉を与えた。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
She took some meat from the plate.
彼女は皿から肉を取った。
To my surprise, they ate the meat raw.
驚いたことに肉を生で食べた。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
