The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
This is good meat.
この肉はおいしい。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
He bit off the meat.
彼は肉を食いちぎった。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
A man's body dies, but his soul is immortal.
肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.