The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't want meat.
肉は欲しくない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
He always makes cynical remarks to me.
彼はいつも私に皮肉を言う。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.