The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lions feed on flesh.ライオンは肉を餌とする。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
He cut up the meat and weighed it.彼は肉を切り刻んで重さを量った。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
How many slices of meat would you like?肉は何切れにしましょうか。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
He has been working out to develop his muscles.彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
This is good meat.この肉はおいしい。
The meat has gone bad.肉が腐ってしまった。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Give me a half-kilo of meat.肉を半㌔ください。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
The emigrants have endured physical and mental pain.移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
The body converts extra calories into fat.肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
This meat smells bad.この肉は腐った臭いがする。
That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
Meat won't keep long in this heat.肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
They sell meat at that store.あの店では肉を売っている。
Meat, please.肉をお願いします。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
I'll put some salt on the meat.肉に塩をかけよう。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
Manual labor is necessary in this company.この会社では肉体労働が必要です。
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉はあなたに向けてではない。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
Do you eat meat?肉を食べますか。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
There was a touch of irony in his speech.彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
The meat cuts tough.肉が硬くて切れない。
Mechanical power took the place of manual labor.機械力が肉体労働にとって代わった。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
She will perceive his irony.彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を１ポンド買った。
Pork doesn't agree with me.豚肉は私には合わない。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
His muscles ached from sitting too long in one position.あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
The cook broiled the meat.コックはその肉を焼いた。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
The meat has gone bad.肉は腐ってしまった。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.運動不足で筋肉が弱くなった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I like meat, but eggs do not agree with me.私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
Red wine goes well with meat.赤ワインは肉とよく合う。
I like my meat well done.私は肉をよく焼いたのが好きだ。
This pork is a bit off.この豚肉は少しいたんでいる。
My muscles have got soft.筋肉がなまった。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
Could you cook this meat a little more?このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License