The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
I have sore muscles all over my body.
体中の筋肉が痛いです。
She bought chicken.
彼女は鶏肉を買った。
Trim the fat off the meat.
肉から脂身を取りなさい。
This is good meat.
この肉はおいしい。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
She took some meat from the plate.
彼女は皿から肉を取った。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
He bit off the meat.
彼は肉を食いちぎった。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
He cut the meat with a knife.
彼はナイフで肉を切った。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね？
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
