The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
How many slices of meat would you like?
肉は何切れにしましょうか。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
Give me a half-kilo of meat.
肉を半㌔ください。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.