The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Meat, please.肉をお願いします。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
The price of meat will soon come down.肉の値段はやがて下がるだろう。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
He cut up the meat and weighed it.彼は肉を切り刻んで重さを量った。
This is good meat.この肉はおいしい。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
That animal feeds on flesh.その動物は肉を常食としている。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I never eat meat.私は決して肉を食べません。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
Would you like meat or fish?お肉と魚、どちらになさいますか。
Pork doesn't agree with me.豚肉は私には合わない。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
The meat tastes bad.その肉は味が良くない。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
He bit off the meat.彼は肉を食いちぎった。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
She doesn't understand sarcasm.彼女は皮肉を解さない。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
He has endured physical and mental pain.彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Which do you like better, chicken or fish?鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
He threw a piece of meat to a dog.彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
Beef, please.牛肉にしてください。
Cut the meat into thin slices.肉を薄く切りなさい。
The heart is made of muscle.心臓は筋肉でできている。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を１ポンド買った。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
The heat was responsible for the meat going bad.肉が腐ったのは暑さのためです。
She took some meat from the plate.彼女は皿から肉を取った。
Put some salt on your meat.肉に塩を少々かけなさい。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
She lost one of her flesh and blood.彼女は肉親の一人を失った。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
He ate chicken, along with salad and rolls.彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
This pork is a bit off.この豚肉は少しいたんでいる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
They keep lambs for meat in Arabia.アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
How would you like your steak cooked?お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
This meat stays good in cold weather.寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
The meat was crawling with maggots.肉にはウジがわいていた。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
To my surprise, they ate the meat raw.驚いたことに肉を生で食べた。
This beef is very nice and tender.この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
The cook is barbecuing the chicken meat.料理人が鶏肉をバーべキューしています。
This beef is four dollars per pound.この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
He has been working out to develop his muscles.彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
1. Finely chop the chicken breast meat.１．とりむね肉を細切りにする。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
Muscle tissue consists of innumerable cells.筋肉組織は無数の細胞からなっている。
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.焼き肉の火加減を見なさい。
She ate only lean meat.彼女は赤身の肉だけを食べた。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I like meat, but eggs do not agree with me.私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
They sell meat at this store.この店では肉を売っている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm not fit for physical labor.私は肉体労働には向いていない。
The body converts extra calories into fat.肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
This meat can be preserved long.この肉は保存がきく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License