The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方を好む。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
At that store, they deal in fish and meat.あの店では、魚と肉を売っている。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
I never eat meat.私は決して肉を食べません。
I'm not fit for physical labor.私は肉体労働には向いていない。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
She is plain and stout as popular stars go.彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The mind should be developed along with the body.精神は肉体とともに発達させるべきである。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷凍してください。
That meat is chicken.その肉は鶏の肉です。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
I gave the dog two pieces of meat.私はその犬に肉を２切れやった。
A tiger is a beast of prey.虎は肉食動物です。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
She will perceive his irony.彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
The meat was crawling with maggots.肉にはウジがわいていた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
She doesn't eat meat, does she?彼女は肉を食べないよね？
Red wine goes well with meat.赤ワインは肉とよく合う。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.彼女は少し皮肉っぽく話した。
The price of meat dropped.肉が値下がりした。
I prefer meat to fish any day.私は魚よりも肉の方が断然いい。
They are selling fish and meat.彼らは魚と肉を売っている。
I fed some meat to my dog.私は犬に肉を与えた。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Could you cook this meat a little more?このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
They sell meat at this store.この店では肉を売っている。
There was a touch of irony in his speech.彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Manual labor is necessary in this company.この会社では肉体労働が必要です。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
This meat smells bad.この肉は腐った臭いがする。
Each muscle shows perfect teamwork.それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
The body converts extra calories into fat.肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
She doesn't understand sarcasm.彼女は皮肉を解さない。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべして柔らかい。
My muscles have got soft.筋肉がなまった。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
She ate only lean meat.彼女は赤身の肉だけを食べた。
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.運動不足で筋肉が弱くなった。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The flesh is mortal.肉体は滅んでいく。
Efficient machinery replaced manual labor.効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
The emigrants have endured physical and mental pain.移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
He had to contend against physical suffering.彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
He cut the meat with a knife.彼はナイフで肉を切った。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
I don't want meat.肉は欲しくない。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
I like meat better than fish.私は魚より肉の方が好きだ。
A refrigerator keeps meat fresh.冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I bought a pound of meat the other day.私はこの前肉を１ポンド買った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License