Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Put some salt on your meat.
肉に塩を少々かけなさい。
The price of meat dropped.
肉が値下がりした。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
