The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Beef, please.
牛肉にしてください。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
Which wine goes best with red meat?
肉に合うワインはどれですか。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The price of meat dropped.
肉が値下がりした。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.