The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
There was a touch of irony in his speech.
彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
I bought a pound of meat the other day.
私はこの前肉を1ポンド買った。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
Meat, please.
肉をお願いします。
Give me a half-kilo of meat.
肉を半㌔ください。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
The meat has gone bad.
肉は腐ってしまった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
The body converts extra calories into fat.
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
This meat smells bad.
この肉は腐った臭いがする。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
Food and drink are material needs.
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.