The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stated the importance of the education.
彼は教育の重要性を述べた。
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
私が死んだら娘の教育は君に頼む。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
He hasn't had much education.
彼はあまり教育を受けていない。
She grew roses.
彼女は薔薇を育てた。
He grows rice.
彼は稲を育てている。
Tom raises Arabian horses.
トムさんはアラビアの馬を育ている。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
Are they in the gym?
彼らは体育館にいるのですか。
Education means something more than going to school.
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
She could not quite bring herself to adopt a child.
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
This child has grown up normally.
この子はすくすくとよく育ちました。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
Where was he born and raised?
彼が生まれて育ったとこはどこですか。
He acquired education late in his life.
彼は年をとってから教育を受けた。
Milk nourishes a baby.
ミルクは赤ん坊を育てる。
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
Tom was raised in Boston.
トムはボストンで育ちました。
The orphan was fostered by the wealthy man.
その孤児は金持ちに育てられた。
We have to bring our teaching methods up to date.
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
Lifelong education means perpetual retraining.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.