The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
What defect can you find in the present system of education?
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
I want to devote my life to education.
私は人生を教育に捧げたい。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
This is where I was born and brought up.
ここは私が生まれ育ったところです。
A child's education is the charge of his parents.
子供の教育は親の責任です。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Education should be carried further than it is now.
教育の年限を今より延ばすべきだ。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
This is the house where my father was born and brought up.
これが私の父が生まれ育った家です。
Good speech is the outcome of education.
良い言葉は教育の結果である。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。
Tom raises Arabian horses.
トムさんはアラビアの馬を育ている。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
I grew up in the country.
僕は田舎で育った。
I think his method of teaching cuts both ways.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
He is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
His parents are saving for his college education.
彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
