The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is essential that every child have the same educational opportunities.
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は10人の子供を育てた。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.
お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
We will be able to raise cows and sheep, too.
羊や牛を育てることもできるだろう。
Now let's return to the main problem of education.
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
Are they in the gym?
彼らは体育館にいるのですか。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I remember the house where I grew up.
私は自分の生まれ育った家を覚えている。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
He is proud of having been educated in the United States.
彼は、アメリカで教育を受けたことを自慢している。
He did not walk into the gym.
彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I brought up two children alone.
私はひとりで2人の子供を育てました。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
People want more money to expand educational institutions.
教育施設を拡充する金をもっと多くと望んでいる。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら!
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
There are a lot of students in the gym.
体育館にたくさんの生徒がいます。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.