The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
The money was appropriated for building the gymnasium.
その金は体育館の建設に当てられた。
What defect can you find in the present system of education?
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.
彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
That's just how I was raised.
そうやって私は育ったのです。
Air pollution prevents some plants from growing well.
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女のおばあさんに育てられた。
She has no less than ten children.
彼女は１０人もの子供を育てている。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
I was born and raised in the country.
私は田舎で生まれ育ちました。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
She brought up the three children alone.
彼女は１人で３人の子どもを育てた。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
With more education, he would have found a better job.
もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
He raised tomato plants from seed.
彼は種からトマトの苗を育てた。
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
