Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“育”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Developing political awareness takes time.
政治意識を育むには時間がかかる。
I was brought up under rigid discipline.
私は厳しくしつけられて育った。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
His parents are saving for his college education.
彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている。
We have to bring our teaching methods up to date.
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
We grew up within our family circle.
我々は家族の輪の中で育った。
She took pains in educating the children.
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
He received a good education.
彼は立派な教育を受けた。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
What kinds of plants are you growing in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
The firm publishes educational books.
その会社は教育的な本を出版する。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
