The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was born and brought up in Tokyo.
彼は生まれも育ちも東京です。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京生まれの東京育ちです。
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
The children had the benefit of a good upbringing.
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Anyone can cultivate their interest in music.
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
Scott received a very strict education.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
She raised the boy to be a fine person.
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
A growing child requires more food.
育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
I think exams are ruining education.
試験が教育を駄目にしていると思う。
He has had a long teaching career.
彼は教育畑で育った。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
This is where I was born and brought up.
ここは私が生まれ育ったところです。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.
お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました。
Cookie was raised by Kate.
クッキーはケイトによって育てられた。
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
He was educated by her grandfather.
彼は彼女のおじいさんに教育された。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
He raised tomato plants from seed.
彼は種からトマトの苗を育てた。
I was born and raised in Tokyo.
私は生まれも育ちも東京だ。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
You will never know what she went through to educate her children.
彼女は子供の教育にどんなに苦労したことでしょう。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.