The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could be in the gymnasium.
彼は多分体育館にいるでしょう。
I grew up watching Pokemon.
僕はポケモンを見て育った。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
He was born in England, but was educated in America.
彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。
He was brought up by his uncle.
彼はおじに育てられた。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Where in Japan did you grow up?
日本のどこであなたは育ちましたか。
She was brought up by her grandfather.
彼女はおじいさんに育てられた。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
Education means something more than going to school.
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
He is a man of education.
彼は教育のある人だ。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。
I thought you were raised in L.A.
ロス育ちかと思いました。
She took great pains to raise her children.
彼女は子供を育てるのにとても苦労した。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う。
They are earnest about their children's education.
彼らは子供の教育に熱心だ。
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
My uncle has made me what I am.
叔父が今日の私を育ててくれた。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
A growing child requires more food.
育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi