The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was raised in Tokyo.
私は東京で育ちました。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
I was brought up under rigid discipline.
私は厳しくしつけられて育った。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
She was well brought up by her parents.
彼女は両親よって立派に育てられた。
Where in Austria did you grow up?
君たちはオーストリアのどこで育ったの?
I take great pains in educating my daughter.
私は娘を教育するのに非常に苦労している。
We have to bring our teaching methods up to date.
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
Children will grow even if you leave them alone.
子供は放っておいても育つものだ。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
He raised tomato plants from seed.
彼は種からトマトの苗を育てた。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.