The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought you were raised in L.A.
ロス育ちかと思いました。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
温暖な気候のおかげで、ここではたくさんの植物や作物が育つ。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
One third of the friends I grew up with are dead.
私が共に育った友人の3分の1が亡くなっている。
I grew up watching Pokemon.
僕はポケモンを見て育った。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
彼が育った町は大坂の東にある。
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。
She emphasized the importance of education.
彼女は教育の重要性を力説した。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら!
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
On the whole, the pomato plants are growing well this year.
今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
That is the principle problem next to education.
それは教育に次いで大きな問題だ。
This is the house where he was brought up.
この家は彼が育った家です。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
She grew up in the harsh environment of New York City.
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Where in Austria did you grow up?
君たちはオーストリアのどこで育ったの?
I put out a lot of money for my son's education.
私は息子の教育に多くの金を使った。
He took pains educating his children.
彼は子供達の教育に苦労した。
She raised the boy to be a fine person.
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi