The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She brought up the three children alone.
彼女は1人で3人の子どもを育てた。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること:これが大学教育の主要な目的である。
Where in Japan did you grow up?
日本のどこであなたは育ちましたか。
The cold spell slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
The world's educational standards disappoint me.
世界の教育水準には失望させられる。
You may as well know that I am a strict instructor.
私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
Only a handful of men want to take childcare leave.
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Education is the agent of progress.
教育は進歩をもたらす力だ。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
He reared three children by himself.
彼は自分一人で三人の子供を育てた。
Tom raised three children all by himself.
トムは男手一つで3人の子供を育てた。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
The baby showed a normal development.
赤ん坊は正常な発育を示した。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
彼らは困難にもめげず、子供1人1人に大学教育を受けさせることにこだわった。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.