The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Someone kicked my back.
背中を蹴られた。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The two houses stand back to back.
その２軒の家は背中向かいにたっている。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I've got a bit of an ache in my back.
私は背中が少し痛い。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He gives a background.
彼が背景を説明してくれる。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
He and I are almost the same height.
彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
He bent his back.
彼は背を曲げた。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
He is leaning on the back of the chair.
彼はいすの背にもたれている。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She turned her back to me.
彼女は私に背中を向けた。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Somebody's elbow touched my back.
誰かのひじが私の背中に当たった。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
She stabbed him in the back.
彼女は彼の背中を刺した。
Mary is not as tall as he.
メアリーは彼ほど背が高くない。
I am tall.
私は背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
