The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
It is possible for him to swim across the river.
彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
There is little possibility that she will be elected.
彼女が選ばれる可能性はほとんどない。
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
Impossible is not French.
不可能という言葉はフランス語にはない。
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある。
I think it impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
He doesn't strike me as efficient.
彼は有能なようには見えない。
All possible means have been tried.
あらゆる可能な手段をつくしてみた。
It'll be impossible to get a visa on short notice.
ピザをすぐに取るのは不可能だ。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
This plan is impossible to accomplish.
この計画は達成不可能だ。
It looked almost impossible for him to finish his book.
彼が自分の本を書き終えるのはほとんど不可能であるかのように思えた。
She has a talent for dance.
彼女にはダンスの才能がある。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.