The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane is not capable of learning from experience.
ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
Genius does what it must, and talent does what it can.
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
He is always trying to do the impossible.
彼はいつも不可能なことをしようとしている。
Tom has many talents.
トムには多くの才能がある。
It is not possible to be free from every sort of disease.
決して病気にならないでいる事など不可能だ。
Fluency in English is a must.
堪能な英語力は必須です。
Without your help this plan would be impossible.
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
He always shows off his abilities.
彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
彼を説得することは不可能でないにしても、困難だ。
He always shows off his abilities.
彼はいつも自分の才能をひけらかす。
Boys can be trained to behave.
男の子にしつけは可能である。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
Is it possible to reprint this article?
この記事を転載することは可能でしょうか。
He has the capacity to become an accountant.
彼には会計士になる能力がある。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
彼らは官能的快楽にふけった。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.
きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
At first their abilities are more limited than those of animals.
初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.