At one time it was thought impracticable for man to fly.
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
There is no possibility of our finding him.
彼を探し出す可能性はない。
It is next to impossible to carry it out.
それを実行するのはほとんど不可能だ。
I admire his talent.
彼の才能にはおそれいったよ。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
I tried to read through the book, which I found impossible.
その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
He is endowed with many talents.
彼は多くの才能に恵まれている。
For others, it is a vision of what could be.
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
That aim is impossible to attain.
その目標は達成不可能だ。
Fundamental instincts will not go away.
基本的な本能は消えることはない。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
It is considered impossible to travel back to the past.
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
The United Nations is an international organization.
国連は一つの国際的機能である。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Steam boilers may explode.
蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
She is far from being richly gifted.
彼女は才能に恵まれているどころではない。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
