The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no possibility that what he says may have any truth in it.
彼の言うことには真実があるだろうという可能性はない。
He has investigated the possibility of cooperation.
彼は協力の可能性を調査した。
Linguistic competence is inborn, not acquired.
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
She came up with a possible solution.
彼女は可能性のある解決法を思いついた。
My criterion is the ability to work joyfully.
私の判断の基準は楽しく働く能力だ。
Talking is a human ability.
話すことは人間の能力である。
The alternative possibilities are neutrality or war.
可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
That aim is impossible to attain.
その目標は達成不可能だ。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
Those impossible suggestions just annoy me.
こういう実行不可能な提案には往生する。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
彼、能書きばかり立派だけど、言うは易く行うは難し、ってこと分かってんのかなあ。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。
We can cure some types of cancer.
がんにも治療可能なものがある。
For all his genius, he is as unknown as ever.
彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。
She has a talent for dance.
彼女にはダンスの才能がある。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.