The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Human beings are gifted with infinite potential.
人間は無限の潜在能力を持っている。
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
The general strike paralyzed the whole country.
ゼネストで国中の機能が麻痺した。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
彼を説得することは不可能でないにしても、困難だ。
Take every possible means.
可能な限りの手段を講じろ。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
He has great ability as an artist.
彼は芸術家としてたいへん才能がある。
I'm sure he is a man of ability.
彼は有能な人だと思う。
I think it impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
It is impossible to make her understand the theory.
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
Tom is trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。
Develop your linguistic competence as much as possible.
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
She is a gifted artist.
彼女は才能豊かな画家さ。
We adults shouldn't destroy the intelligent and creative capacity of children.
私たち大人は子供の知的で創造的な能力をだめにしてはいけない。
He is a man of musical ability.
彼は音楽的才能のある人だ。
He has confidence in his ability.
彼は自分の能力に自信がある。
I have much confidence in my ability.
自分の能力には大いに自信があります。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
He says he will come, which is quite impossible.
彼は来ると言っているが、それはまったく不可能なことだ。
Her ability took her to the top.
彼女は有能だったので第一人者になった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
He is competent and able to trust.
彼は有能で信頼できる。
It's a more realistic plan.
そのほうがもっと実行可能な計画です。
It is impossible to get him to understand the new theory.
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
His remark is open to misunderstanding.
彼の発言は誤解を招く可能性がある。
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.