The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible for him to give up smoking.
彼がたばこをやめることは不可能だ。
It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
1日でローマを見物することは不可能だ。
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている。
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか?
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
Tom's trying to make the impossible possible.
トムは不可能を可能にしようとしている。
Many clients went to the able lawyer for advice.
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
It's impossible to take on more work at the moment.
現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。
Human beings are gifted with infinite potential.
人間は無限の潜在能力を持っている。
His ability in mathematics is outstanding.
彼の数学の才能はずば抜けている。
Her ability took her to the top.
彼女は有能だったので第一人者となった。
She found it impossible to understand what he was saying.
彼女は彼の言うことを理解するのが不可能だとわかった。
Her talent blossomed early.
彼女の才能は幼くして開花した。
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある。
Are nations the last stage of evolution in human society?
国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか?
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
It is next to impossible to go to school.
通学するのはほとんど不可能だ。
AI stands for artificial intelligence.
AIは人工知能の略です。
John has confidence in his ability.
ジョンは自分の能力に自信がある。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
Is world peace made possible by friendship?
世界平和は友情によって可能となるか。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
It is absolutely impossible.
それは全く不可能である。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.