The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '能'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
He has investigated the possibility of cooperation.彼は協力の可能性を調査した。
That aim is impossible to attain.その目標は達成不可能だ。
He is a man of ability.彼は才能のある人だ。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
We cannot overestimate her ability.彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ。
He is competent and able to trust.彼は有能で信頼できる。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Living without water is out of the question.水なしで生きることはまったく不可能である。
His skill qualifies him for the job.彼の才能はその仕事にうってつけだ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
In other words, he is the most able young man I know.言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
It's impossible to take on more work at the moment.現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
She has the ability to speak and write French.彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.後には、その他の多くの国からなだれ込んだが、彼らは経済的可能性や宗教的及び政治的自由が大きいという噂に見せられてやってきたのだった。
Human beings are gifted with infinite potential.人間は無限の潜在能力を持っている。
The development of applications for Android is possible from today.Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
As long as you have hope, a chance remains.希望がある限り、可能性はある。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能に恵まれている。
He has the capacity to become an accountant.彼には会計士になる能力がある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is capable as a lawyer.彼は弁護士として有能だ。
She's acting on instinct.彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
The results should be measurable and the process repeatable.実験結果は測定可能なものでなければならないし、実験過程は、繰り返すことができるものでなければならないのだった。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
He is always trying to do the impossible.彼はいつも不可能なことをしようとしている。
They say that he is an able man.彼は有能な人だそうだ。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
As far as I know, such a function doesn't exist.私の知る限り、そのような機能はないと思います。
It's all but impossible.不可能以外のなにものでもない。
All forms of life have an instinctive urge to survive.全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。
If you became a designer, you could make better use of your talents.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
I don't have much faith in his ability.私は彼の能力を大して信頼していない。
Man has the gift of speech.人間は言葉をしゃべる能力を持っている。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
In art, as in love, instinct is good enough.美術と愛において、本能だけでいい。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
His plan struck them as impractical.彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。
It is next to impossible for me to go with you.私があなたといっしょに行く事はほとんど不可能だ。
You have a genius for music.あなたは音楽の才能がある。
Testing Koko's IQ is not easy.ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
I can't help admiring his talent.私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
He has plenty of qualities.彼には多くの才能がある。
But the possibility seems unlikely.でも可能性は低そうだね。
In short, he is a man of great ability.つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
I found it impossible to do the work in one day.私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。
May be distributed in accordance with the GPL.ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
Janet was seeking for fame in the world of show business.ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.彼が結局足をまた使えるようになる可能性は、もしかするとあるかも知れない。
It looks like it's an ability that everyone has.だいたい皆が持ってる機能のようですね。
To do him justice, he is an able man.公平に言うと、彼は有能な男だ。
Impossible is not French.フランス人はなにかが不可能だとは考えない。
It is impossible to put the plan into practice.その計画を実行するのは不可能です。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
She has no illusion about my ability.彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.今日お気に入りの芸能人が出てるミュージカルを見に行った。彼は、今年の一押しだね。
Is reprinting this article a possibility?この記事を転載することは可能でしょうか。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
Big cities have too high a potential for riots.大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
It'll be impossible to get a visa at short notice.ピザをすぐに取るのは不可能だ。
He said it was out of the question.彼は全く不可能だと言った。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。
It is impossible to make her understand the theory.彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。
I have many abilities.僕には多くの才能がある。
Animals act according to their instincts.動物は本能に従って行動する。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。
It is possible for him to swim across the river.彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
An earthquake can happen at any time.地震はいつでも起こる可能性がある。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.ユミがそれを１日で仕上げるのは不可能です。
I think it possible for man to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
He lacks the talent to be an actor.彼には俳優になる才能がない。
Is this new model available on the market?この新しいモデルは市場で入手可能ですか。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
There is a possibility that I may go to the United States next year.私は来年アメリカに行く可能性がある。
She is proficient in French.彼女はフランス語が堪能だ。
Doctors warn us of a possible danger.医者は危険の可能性を警告する。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
I really trust his ability.彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
He is an able engineer.彼は有能な技師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License