The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
To do him justice, he is able.
公平に見れば彼は有能だ。
He is impossible to beat.
彼に勝つことは不可能だ。
He looked on the plan as impossible.
彼はその計画を不可能だと見なした。
It is next to impossible for you to finish the work in a day.
一日でその仕事をやり終えるのは君にはまず不可能だ。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
Is it possible for me to raise the animal?
その動物を育てることは可能ですか。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
As long as you have hope, a chance remains.
希望がある限り、可能性はある。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
This plan is impossible to accomplish.
この計画は達成不可能だ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Meg has a facility for languages.
メグは語学の才能がある。
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.
彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
She is endowed with a special talent.
彼女は特別な才能を持っている。
We never thought of it as impossible to carry out.
私達はそれを実行不可能だと思ったことはない。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.
われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
You must work according to your ability.
自分の能力に応じて働かなければならない。
Impossible is not French.
不可能ということばは、フランス語ではない。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.