The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Let go of my arm!腕を放して。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
How's your arm?腕はどうですか？
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License