The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
How's your arm?腕はいかがですか？
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License