The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My arm hurts.腕が痛む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License