One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Let go of my arm!腕を放して。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。