The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
My arm hurts.腕が痛む。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License