One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License