One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
How's your arm?腕はどうですか？
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Let go of my arm!腕を放して。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License