One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License