One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Let go of my arm!腕を放して。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License