One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。