The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My arm hurts.腕が痛む。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License