One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License