One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Let go of my arm!腕を放して。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License