One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Let go of my arm!腕を放して。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License