The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Let go of my arm!腕を放して。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
How's your arm?腕はどうですか？
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License