One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
How's your arm?腕はいかがですか？
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
How's your arm?腕はどうですか？
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。