One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Let go of my arm!腕を放して。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
My arm hurts.腕が痛む。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。