One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。