One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Let go of my arm!腕を放して。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
How's your arm?腕はどうですか？
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。