One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
My arm hurts.腕が痛む。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Let go of my arm!腕を放して。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License