The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License