One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Let go of my arm!腕を放して。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License