One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
My arm hurts.腕が痛む。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。