The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My arm hurts.腕が痛む。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License