One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
That's a class act.一流の腕前ですね。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License