The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
How's your arm?腕はどうですか？
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
How's your arm?腕はいかがですか？
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License