One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
My arm hurts.腕が痛む。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。