The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I stood with my arms folded.
私は腕組みをして立っていた。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばして。
I had an ache in my arm yesterday.
昨日腕が痛かった。
Please let go of my arm. You're hurting me.
腕を放してよ。痛いわ。
My left arm is asleep.
私の左腕がしびれている。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I think my right arm is broken.
右腕を骨折したようです。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
You are doing well for a cub reporter.
駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I have a very sore arm where you hit me.
腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I marveled at the golfer's skill.
私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He seized the boy by the arm.
彼は少年の腕をつかんだ。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The child hung on his mother's arm.
子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
My arm hurts.
腕が痛む。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は5万円くらいする。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
He showed great skill in skiing.
彼はスキーに非常な腕を示した。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Her arms were bound fast.
彼女の両腕はきつく縛られた。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を披露した。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
John was standing alone with his arms folded.
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.
彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
He took me by the arm and looked me in the eye.
彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
I can't stretch my right arm.
右腕を伸ばせません。
The man was folding and unfolding his arms.
その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Do you want to arm wrestle?
腕相撲しようか?
I fell and broke my arm.
転んで腕を折ってしまった。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを20回やります。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
Let go of my arm.
腕を放してくれ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I found the workman very good.
私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.