One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Let go of my arm!腕を放して。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
How's your arm?腕はどうですか？
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。