The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He seized her hand and dragged her away.
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Please let go of my arm. You're hurting me.
腕を放してよ。痛いわ。
That was her chance to show what she could do.
そこが彼女の腕の見せどころだった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He was sitting with his arms across his chest.
彼は腕組みをして座っていた。
Would you please let go of my arm?
腕を放してくれませんか。
He caught her by the arm.
彼は彼女の腕を捕まえた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"
男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください!」
He broke his left arm.
彼は左腕を骨折した。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.