One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
How's your arm?腕はいかがですか？
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
How's your arm?腕はどうですか？
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Let go of my arm!腕を放して。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License