One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Kings have long arms.王の腕は長い。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Let go of my arm!腕を放して。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
My arm hurts.腕が痛む。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。