The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
My arm hurts.腕が痛む。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
How's your arm?腕はいかがですか？
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
How's your arm?腕はどうですか？
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License