The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
How's your arm?腕はどうですか？
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License