One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
How's your arm?腕はどうですか？
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
My arm hurts.腕が痛む。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License