The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He stretched out his arm for a magazine.
彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She showed great skill on the piano.
彼女はピアノに非凡な腕を示した。
My father caught me by the arm.
父は私の腕をつかまえた。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I stood with my arms folded.
私は腕組みをして立っていた。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
He was standing with his arms folded.
彼は腕を組んで立っていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を披露した。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は7万円もしました。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He has improved in skill.
彼は腕が上がった。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.
何人かが私の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The watch on the desk is mine.
机の上の腕時計は私のです。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He is making good progress in playing the piano.
彼のピアノの腕前は上がってきている。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
He is far above me in skiing.
彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.