One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Kings have long arms.王の腕は長い。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。