One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
How's your arm?腕はどうですか？
My arm hurts.腕が痛む。
Let go of my arm!腕を放して。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。