One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
How's your arm?腕はどうですか？
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
My arm hurts.腕が痛む。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。