One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Let go of my arm!腕を放して。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License