The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I fractured my arm.
腕を骨折しました。
Remembering when I dreamed in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
How much is this watch?
この腕時計はいくらですか。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
She is wearing a nice watch.
彼女は素敵な腕時計をしている。
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I remember the warmth of his arms.
彼の腕の温かさを思い出す。
Tom took Mary's arm and they started walking.
トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The lovers were walking arm in arm.
恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She prides herself on her skill in cooking.
彼女は料理の腕を自慢している。
Please show me your injured arm.
けがをした腕を見せて下さい。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She folded her baby in her arms.
彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has improved in skill.
彼は腕が上がった。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
The mother took her child in her arms.
母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The watch on the desk is mine.
机の上の腕時計は私のです。
I saw them walking arm in arm.
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He is making good progress in playing the piano.
彼のピアノの腕前は上がってきている。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
The wound left a scar on his arm.
腕の傷は跡を残した。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.
荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Someone caught me by the arm.
誰かが私の腕をつかまえた。
Her arms were bound fast.
彼女の両腕はきつく縛られた。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
I was not aware of a mosquito biting my arm.
腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Her skill in dancing is well known.
彼女のダンスの腕前は有名だ。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She had her purse snatched from her arm.
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Tom did twenty pushups.
トムは腕立てを２０回した。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
How's your arm?
腕はどうですか？
She's making progress in cooking.
彼女の料理の腕前は上がってきている。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I got her a wrist watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
He sat there with his arms folded.
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.
監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He put his arm around her waist.
彼は彼女の腰に腕をまわした。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
