One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
How's your arm?腕はどうですか？
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License