One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
How's your arm?腕はいかがですか？
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License