One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
How's your arm?腕はどうですか？
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Let go of my arm!腕を放して。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License