The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
How's your arm?腕はいかがですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License