One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
How's your arm?腕はどうですか？
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Let go of my arm!腕を放して。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。