One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Let go of my arm!腕を放して。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License