The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My arm hurts.腕が痛む。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License