One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
How's your arm?腕はどうですか？
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。