The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Let go of my arm!腕を放して。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License