One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
How's your arm?腕はどうですか？
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。