The boy locked his arm in the girl's. 少年は少女と腕を組んだ。 He has improved in skill. 彼は腕が上がった。 A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms. 交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。 I'll buy a watch for my son. 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 She was carrying her baby in her arms. 彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。 You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 This watch was handed down to me by my grandfather. この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。 Some board members questioned his ability to run the corporation. 彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。 Somebody caught me by the arm. だれかが私の腕をつかんだ。 Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait. 世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。 She prides herself on her skill in cooking. 彼女は料理の腕を自慢している。 He had his sore arm dressed. 彼は痛む腕を手当してもらった。 She is wearing a nice watch. 彼女は素敵な腕時計をしている。 He broke his left arm. 彼は左腕を骨折した。 He caught me by the arm. 私の腕をつかんだ。 I bought a watch the other day. It keeps good time. 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 I have a very sore arm where you hit me. 腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。 John was standing alone with his arms folded. ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。 My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur. おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。 He was shot 3 times in the arm. 彼は腕を３度撃たれた。 Would you please let go of my arm? 腕を放してくれませんか。 I stretched out my arms. 私は腕を伸ばした。 Let's arm wrestle. 腕相撲しよう。 Young as he was, he was a man of ability. 彼は若かったが、豪腕だった。 She hugged the baby to her breast. 彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。 He was not at all surprised at her ability. 彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。 They came walking arm in arm. 彼らは腕をくんで歩いてきた。 To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups. 胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。 Swing your arm back and forth. 腕を前後に振りなさい。 She used all her skills making this dish. 彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。 He was sitting with his arms folded. 彼は腕を組んで座っていた。 He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. 彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。 A policeman was watching it, with his arms crossed. 警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。 They were walking along the street arm in arm. 彼らは腕を組んで通りを歩いていた。 We cannot but wonder at his skill in skiing. 我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。 The man regained the use of his left arm. その男は左の腕が再び動くようになった。 She clutched her baby in her arms. 彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。 He got his arm broken while he was playing soccer. 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 The officer gripped his arm. 刑事は彼の腕をつかんだ。 He took me by the arm. 彼は私の腕を取った。 The policeman seized the boy by the arm. 警察官は少年の腕をつかんだ。 The policeman caught him by the arm. 警官は彼の腕をつかんだ。 She reached out for my arm. 彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。 She held my arm firmly. 彼女は私の腕にしっかりつかまった。 Tom did twenty pushups. トムは腕立てを２０回した。 He took her by the upper parts of her arms. 彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。 The policeman caught the man by the arm. 警官はその男の腕をつかまえた。 He spread out his arms to welcome us. 彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。 He took me by the arm and looked me in the eye. 彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。 I got her a wrist watch. 私は彼女に腕時計を買って上げた。 I have mosquito bites all over my arm. 腕じゅう蚊に刺された。 I presented him with a gold watch. 私は彼に金の腕時計を贈った。 She has improved her skill in cooking recently. 近ごろ彼女の料理の腕が上がった。 The couple was walking arm in arm. 二人は腕を組んで歩いていた。 She's making progress in cooking. 彼女の料理の腕前は上がってきている。 It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best. とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。 He clutched her arm firmly. 彼女の腕をしっかりとつかんだ。 He had his arm broken during the game. 彼は試合中に腕を折ってしまった。 She caught me by the arm and stopped me from going home. 彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。 Then, at last, the policeman lowered his arm. そして、ようやくその警官は腕を下げた。 This is the watch that I'd lost. これは私が失くした腕時計だ。 The policeman caught fleeing thief by the arm. 警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。 Her skill in dancing is well known. 彼女のダンスの腕前は有名だ。 "How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?" 「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」 The policeman caught the fleeing thief by the arm. 警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。 Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal. サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。 The wound left a scar on my arm. 腕の傷は跡を残した。 I think my right arm is broken. 右腕を骨折したようです。 The man took my arm. その男は私の腕をつかんだ。 My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome. 前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。 I have a very sore arm where you hit me. あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。 How's your arm? 腕はいかがですか？ He took hold of my arm and never let me loose. 彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。 Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door. トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。 He glanced at his watch. 彼は腕時計をちらっと見た。 The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。 I stood with my arms folded. 私は腕組みをして立っていた。 He would swear at the naughty boys in the neighborhood. 彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。 The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements. 肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。 You have a watch. あなたは腕時計を持っています。 I got my left arm hurt in the accident. 事故で左腕をけがした。 The manager sat on the bench with his arms folded. 監督は腕組みをしてベンチに座っていた。 I'll try my hand at cooking. 腕をふるって料理をしましょう。 The policeman took the thief by the arm. 警官は泥棒の腕をつかんだ。 Please show me your injured arm. けがをした腕を見せて下さい。 I can't stretch my right arm. 右腕を伸ばせません。 Be my right-hand man. 俺の片腕となって手助けしてくれ。 He was standing with his arms folded. 彼は腕を組んで立っていた。 He was as mischievous as any boy in the class. 彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。 My wristwatch is running a bit too fast. 私の腕時計は少し進む。 Komiakov may never have full use of his arm. コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。 The wound in the arm left a scar. 腕の傷は跡を残した。 Joan broke her left arm in the accident. ジョーンはその事故で左腕を折った。 The man was folding and unfolding his arms. その男は腕を組んだりほどいたりしていた。 He twisted my arm. 彼は私の腕をねじり上げた。 I can't bend my right arm. 右腕を曲げられません。 He fell down on the ice and broke his arm. 彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。 This watch costs around fifty thousand yen. この腕時計は５万円くらいする。 Jim seized Julie by the arm. ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。 He sat there with his arms folded. 彼は腕組をしてそこにすわっていた。
