One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
How's your arm?腕はどうですか？
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License