One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License