The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License