One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
How's your arm?腕はどうですか？
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Let go of my arm!腕を放して。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。