One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Kings have long arms.王の腕は長い。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
How's your arm?腕はいかがですか？
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License