One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License