One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
How's your arm?腕はどうですか？
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
My arm hurts.腕が痛む。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License