One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に3分遅れる。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
How's your arm?腕はいかがですか?
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Practice makes perfect.練習が完ぺき(な腕まえ)にする。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。