The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
How's your arm?腕はどうですか？
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Let go of my arm!腕を放して。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License