The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She caught me by the arm.
彼女は私の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I'll try my hand at cooking.
腕をふるって料理をしましょう。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
He seized her hand and dragged her away.
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He was holding a large box in his arms.
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
I rocked the baby in my arms.
赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He glanced at his wristwatch now and then.
彼は時折腕時計をちらりと見た。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
I felt something crawling up my arm.
何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I fell and broke my arm.
転んで腕を折ってしまった。
He clutched her arm firmly.
彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She hung on to his arm as they walked.
彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
She prides herself on her skill in cooking.
彼女は料理の腕を自慢している。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I can't raise my right arm.
右腕が上がりません。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.