The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
How's your arm?腕はいかがですか？
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
My arm hurts.腕が痛む。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License