One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
My arm hurts.腕が痛む。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Let go of my arm!腕を放して。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はどうですか？
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
How's your arm?腕はいかがですか？
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License