The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Let go of my arm!腕を放して。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
How's your arm?腕はいかがですか？
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License