One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License