One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
My arm hurts.腕が痛む。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はどうですか？
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
How's your arm?腕はいかがですか？
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License