One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Let go of my arm!腕を放して。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
How's your arm?腕はどうですか？
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
How's your arm?腕はいかがですか？
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
My arm hurts.腕が痛む。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。