One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Let go of my arm.腕を放してくれ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
My arm hurts.腕が痛む。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Let go of my arm!腕を放して。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。