The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I got her a wrist watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
The man regained the use of his left arm.
その男は左の腕が再び動くようになった。
I remember the warmth of his arms.
彼の腕の温かさを思い出す。
She caught me by the arm.
彼女は私の腕をつかんだ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
How's your arm?
腕はいかがですか？
You must never resort to force.
君は腕力に訴えてはならない。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなきゃ。
John was standing alone in the room with his arms folded.
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I caught him by the arm before he could fall.
彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
He put his arm around her shoulders.
彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I have mosquito bites all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
The collection of wristwatches is a hobby.
腕時計の収集が趣味だ。
He caught me by the arm.
彼は私の腕をつかまえた。
He is a good carpenter.
彼は腕の良い大工だ。
That was her chance to show what she could do.
そこが彼女の腕の見せどころだった。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
He was shot 3 times in the arm.
彼は腕を３度撃たれた。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばして。
She is wearing a nice watch.
彼女は素敵な腕時計をしている。
His skill at skiing is the admiration of us.
彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Let's arm wrestle.
腕相撲しよう。
We cannot but wonder at his skill in skiing.
我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I fell and broke my arm.
転んで腕を折ってしまった。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She wrapped her arms around his neck.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
He took me by the arm.
彼は私の腕を取った。
She reached out for my arm.
彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました。
John was standing alone with his arms folded.
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.
彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
The other grasped his arm.
もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He was not at all surprised at her ability.
彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
You are doing well for a cub reporter.
駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Let go of my arm.
腕を放してくれ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I felt something crawling up my arm.
何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
