One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
How's your arm?腕はいかがですか？
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
How's your arm?腕はどうですか？
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License