The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はどうですか？
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My arm hurts.腕が痛む。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
How's your arm?腕はいかがですか？
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License