The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
How's your arm?腕はどうですか？
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License