One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License