Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“腕”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He was shot 3 times in the arm.
彼は腕を３度撃たれた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Please show me your injured arm.
けがをした腕を見せて下さい。
My watch runs too fast.
私の腕時計は少し進む。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
You wanna arm wrestle?
腕相撲しようか。
The officer gripped his arm.
刑事は彼の腕をつかんだ。
I took her arm.
私は彼女の腕を取った。
She slipped her arm into his.
彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I fractured my arm.
腕を骨折しました。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He was standing with his arms folded.
彼は腕を組んで立っていた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
You must never resort to force.
君は腕力に訴えてはならない。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
He is far above me in skiing.
彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
My uncle was standing there with his arms folded.
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She has her arm in a cast.
彼女は腕にギブスをはめている。
John sat with arms crossed.
ジョンは腕を組んで座った。
Komiakov may never have full use of his arm.
コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He took her by the upper parts of her arms.
彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I stretched out my arms.
私は腕を伸ばした。
She prides herself on her skill in cooking.
彼女は料理の腕を自慢している。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
She wrapped her arms around his neck.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
Remembering when I dreamed in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
My arm still hurts.
私の腕はまだ痛む。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
She had her purse snatched from her arm.
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
That's a class act.
一流の腕前ですね。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
She threw herself into my arms.
彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He seized her hand and dragged her away.
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
