One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
How's your arm?腕はどうですか？
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Let go of my arm!腕を放して。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。