One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
How's your arm?腕はいかがですか？
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。