One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
My arm hurts.腕が痛む。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Let go of my arm!腕を放して。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。