One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License