One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Let go of my arm!腕を放して。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
How's your arm?腕はどうですか？
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License