One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
How's your arm?腕はどうですか？
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License