One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
How's your arm?腕はいかがですか？
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Let go of my arm!腕を放して。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I have an ache in my arm.腕が痛む。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My arm hurts.腕が痛む。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。