One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How's your arm?腕はどうですか？
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。