One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
How's your arm?腕はいかがですか？
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。