The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License