One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let go of my arm!腕を放して。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License