One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。