One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My arm hurts.腕が痛む。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。