If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
I think he gets a passing mark as Foreign Minister.
彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He was appointed Minister of Finance.
彼は大蔵大臣に任命された。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。
This is the house in which the prime minister lives.
ここが総理大臣の住んでいる家です。
He is just a minion of the minister.
彼は大臣の腰ぎんちゃくだ。
The lord held absolute power over his subjects.
その君主は臣民に対して絶対の支配権を持っていた。
He resigned from the Cabinet.
彼は大臣を辞めた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
