If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
He resigned from the Cabinet.
彼は大臣を辞めた。
He was established as Foreign minister.
彼は外務大臣に収まった。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
The minister contradicted his own statement.
その大臣は自分の言ったことを否定した。
The Prime Minister has resigned yesterday.
総理大臣が昨日辞職した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
The Prime Minister has resigned.
総理大臣が辞任した。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
