The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '臣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
He is the minister responsible for the environment.
彼が環境担当の大臣です。
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
彼らは昨日外務大臣に会った。
Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。
This is the house in which the prime minister lives.
ここが総理大臣の住んでいる家です。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
The minister refused to give an interview to the reporters.
大臣は記者団との会見を拒んだ。
He is just a minion of the minister.
彼は大臣の腰ぎんちゃくだ。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
The minister contradicted his own statement.
その大臣は自分の言ったことを否定した。
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
The Prime Minister has resigned yesterday.
総理大臣が昨日辞職した。
He was appointed Minister of Finance.
彼は大蔵大臣に任命された。
He had the ambition to be prime minister.
彼には総理大臣になりたいという野心があった。
He aspired to the position of Prime Minister.
彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
