They built the ship in accordance with the plans. 彼らは設計図どおりに船を作った。 A big ship is anchored near here. 大きな船が、湾内にいかりをおろしている。 Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness. １９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 The ships left the port never to be seen again. 船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。 There are many rats on the ship. その船には、ネズミがたくさんいる。 The port is filled with vessels of all kinds. その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。 He is on board ship. 彼は乗船している。 The captain was the last person to leave the sinking ship. 船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。 They sank ten enemy ships. 彼らは敵の船を１０せき沈めた。 I crossed the river by boat. 私は小船に乗って川を渡った。 The ship was sailing at full speed. 船は全速力で走っていた。 I'd like to sail around the world. 船で世界一周をしてみたい。 This ship is too big to pass through the canal. この船は大きすぎて運河を通れない。 He was picked up by a passing ship. 彼は通りかかった船に助けられた。 I believe the ship will arrive on schedule. 船はかならず予定どおりに着くと思う。 I went aboard. 私は乗船した。 Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. 海賊は武装していない商船を餌食にした。 Owing to the storm, the ship could not leave port. 嵐のために、船は出航できなかった。 They came to the conclusion that the ship must have sunk. 彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。 The ship reached its destination in safety. 船は無事に目的地に着いた。 The liner will call at Kobe on Tuesday. 定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。 People build houses, dams, bridges, ships and so on. 人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 A boat suddenly appeared out of the mist. 霧の中から突然船が現れた。 This boat sails through the Strait of Gibraltar. この船はジブラルタル海峡を通過します。 Your shipment should be delivered within twenty four hours. あなたの船荷は、２４時間以内に運ばれるでしょう。 The ship was built at considerable expense. その船はかなりの費用をかけて建造された。 The ship sailed along the coast of Shikoku. 船は四国の海岸にそって進んだ。 The spaceship made a perfect landing. 宇宙船は完ぺきな着陸をした。 Ships carry lifeboats so that the crew can escape. 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent. もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。 He's considering becoming a sailor. 船乗りになろうかと考えている。 The ship is now in the harbor. その船はいま港にある。 The ship is not equipped with radar. その船はレーダーを備え付けていない。 Some ships are going out now. いま出ていく船がいくつかあります。 They're just like rats leaving a sinking ship. まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 The port is filled with vessels of all kinds. その港には色々な種類の船がある。 For their honeymoon they took a voyage around the world. 新婚旅行には世界一周の船旅をした。 She came off sailing across the Pacific. 彼女は船で太平洋横断に成功した。 He popped a balloon besides my ear and I was really scared. 彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。 Kibune is in Kyoto. 貴船は京都にある。 At a distance, the ship looks like an island. 少し離れるとその船は島のようにみえる。 What's the destination of this ship? この船の目的地はどこですか。 It is not certain if Mr Funada will join the new party. 船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。 A sailor is at sea much of the time. 船乗りはほとんどの間航海に出ている。 My father went to sea at fifteen. 父は１５歳で船乗りになった。 We went on board a ship. 私達は乗船した。 The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. 船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。 The party went to China by sea. 一行は船で中国へ行きました。 The ship was bound for Cairo. その船はカイロ行きだった。 The ship rolled from side to side in the storm. 船は嵐で左右に揺れた。 The ship capsized in the middle of the ocean. 船は大海原の真ん中で転覆した。 The captain controls the whole ship. 船長は船のすべてを支配する。 Captains have responsibility for ship and crew. 船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 Send this by sea mail. 船便で出してください。 The captain assured us that there would be no danger. 船長は危険はないと我々にはっきりと言った。 We went down the river in a small boat. 私たちは小船でその川を渡った。 A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. 宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。 The ship left every Monday. その船は毎週月曜日に出航していた。 The ship made for the shore. その船は海岸の方へ進んだ。 The men on board were surprised to see five men on the island. 船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。 The boat was rolling down the river. 船はどんどん川を下って入った。 The ship is bound for Finland. その船はフィンランド行きである。 All the passengers got seasick during the storm. 嵐の間は船客はみな船酔いした。 She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat. 彼女は船で太平洋横断に成功した。 They embarked at Southampton for New York. 彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。 The boat drifted out to sea. その船は漂流して外海に出た。 I name this ship the Queen Elizabeth. この船をクイーンエリザベスと名づける。 The boats on the lake make a beautiful scene. 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 Did you ever travel abroad by ship? あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。 I saw the ship sink in the sea. 私は船が海に沈むのを見た。 He wanted to go to sea. 彼は船乗りになりたかった。 The ship was flying the American flag. その船はアメリカ国旗を掲げていた。 The travelers ferried across the river. 旅行者たちは、川を船で渡った。 The ship is about to set sail. その船はまさに出帆しようとしている。 We could see the ship in the distance. 遠くに船が見えた。 A steamship is, without doubt, a city in itself. 汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。 The sailors were at the mercy of the weather. 船員たちは天候のなすがままであった。 Making model spaceships is interesting. 模型の宇宙船を作るのは面白い。 The ship struck northward. 船は北方に進路をとった。 They named the ship Queen Mary after the Queen. 女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。 The vessel was loaded with coal, lumber, and so on. その船には石炭や材木などが積まれていた。 He's now on the boat. 彼は今は船に乗っている。 The next morning found him on a spaceship. 翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。 The liner will call at Kobe. 敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 The ship changed its course. 船は進路を変えた。 You had better have gone by ship. 船で行く方がよかったのに。 All the skill of the sailors fell before the violence of the storm. 船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。 The rangers decided to go to the sailor's rescue. レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。 Traveling by boat takes longer than going by car. 船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。 The ship had three decks. 船には甲板が３つあった。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 They are now aboard the ship. 彼らは今船に乗っている。 The storm will make it impossible for the ship to leave port. その船は嵐のため出港できないだろう。 Abandon ship! 船を離れろ。 Would you please inform me of the expected shipping date? 船積みの予定日をご連絡ください。 The ship appeared on the horizon. 船が水平線上に現れた。 That ship goes abroad from this port. あの船はこの港から外国に行きます。 We caught sight of a ship in the distance. 私達は遠くに船を見つけた。 Many boats are sailing on the sea. たくさんの船が海上を走っている。
