Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“船”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
They dragged their boat onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
Send this by sea mail.
船便で出してください。
The balloon was caught in the tree.
風船が木に引っかかっている。
Our boat approached the small island.
我々の船はその小島に近づいた。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
The ship touched ground.
船底が海底に当たった。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
They are loading oil into the ship.
彼らは石油を船に積み込んでいる。
These men had come to his country in three ships.
これらの人々が３艘の船で彼の国へやってきました。
He was picked up by a passing ship.
彼は通りかかった船に助けられた。
The ship is sailing at three.
船は３時に出航する予定だ。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。
The ship dropped anchor.
船は錨を下ろした。
The ship abounds with rats.
この船には鼠がいっぱいいる。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
We could see the ship in the distance.
遠くに船が見えた。
He wanted to go to sea.
彼は船乗りになりたかった。
The captain controls the whole ship.
船長は船のすべてを支配する。
This boat goes through the jungle.
この船はジャングルを通りぬける。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
The ship is sinking.
船が沈んでいく。
The ship sailed down the channel.
船は水路を下った。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
