The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ship was wrecked on the rocks.
船は岩にぶつかって難破した。
Suddenly, the captain left the ship.
突然船長は船を離れた。
The ships left the port never to be seen again.
船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
Our boat approached the small island.
我々の船はその小島に近づいた。
What's the destination of this ship?
この船の目的地はどこですか。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
The ship was at the mercy of the waves.
船は波にほんろうされている。
The ship is sailing at three.
船は3時に出ることになっている。
They are loading coal into a ship now.
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
An airship is lighter than air.
飛行船は空気より軽い。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい。
I had to trust the captain with my life.
私は船長に命を託さなければならなかった。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
The ship cut her way through the waves.
船は波を切って進んだ。
Do you travel by sea or by air?
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
The ship reached its destination in safety.
船は無事に目的地に着いた。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.