He was picked up by a passing ship. 彼は通りかかった船に助けられた。 We sail for San Francisco on Monday. 私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。 She had hardly entered the cabin when the light went out. 彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。 I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed. 私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて、その忠告に従った。 We saw a white ship far away. 白い船が遠くに見えた。 The ship swayed in the strong wind. 船は強い風を受けて揺れた。 The island is easy to reach by boat. その島は船で容易に行ける。 The ship went down slowly. その船はゆっくりと沈んでいった。 The boats on the lake make a beautiful scene. 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 The steamer is now out of sight. 汽船は見えなくなった。 We saw many ships in the harbor. 私達は港でたくさんの船を見ました。 The ships left the port never to be seen again. 船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。 It is not certain if Mr Funada will join the new party. 船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。 They abandoned the sinking ship. 彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。 The boat was equipped with radar. その船にはレーダーが装備されていた。 Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness. １９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 We went on board a ship. 私達は乗船した。 The ship wound in and out among the islands. 船は島の間を縫うように進んだ。 She was able to cross the Pacific Ocean by boat. 彼女は船で太平洋横断に成功した。 It was not by plane, but by ship, that I went to London. 私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。 The ship was locked in ice. 船は氷に閉じ込められてしまった。 The ship sank with all her crew on board. 船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。 A big ship is anchored near here. 大きな船が、湾内にいかりをおろしている。 The ship made for the Pacific Ocean. 船は太平洋に向かった。 He was given three ships by the queen. 彼は女王から３隻の船を与えられた。 The passengers were taken off the sinking ship. 乗客は沈みかけている船から救出された。 All at once the ship left the pier. 突然船は埠頭を離れた。 The ship set sail for Bombay. 船はボンベイに向けて出帆した。 The ship at length reached the home port. 船はやっと母港についた。 The ship made for the shore. 船は沿岸に向かって急いで進んだ。 The ship will arrive by way of several countries. その船は何カ国かを経由して到着します。 For their honeymoon they took a voyage around the world. 新婚旅行には世界一周の船旅をした。 Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. 海賊は武装していない商船を餌食にした。 I'll go to Hawaii by ship. 私はハワイへ船で行きます。 They went on board the ship. 彼らは乗船した。 It must have been broken during shipping. 船積みの時壊れたに違いない。 By the time we got there, the ship had left. 私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。 The party went to China by sea. 一行は船で中国へ行きました。 Suddenly, the captain left the ship. 突然船長は船を離れた。 The ship was ready to sink any time. 船は今にも沈みそうであった。 The ship rolled from side to side in the storm. 船は嵐で左右に揺れた。 Down under the sea went the ship with all her crew. 船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。 If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. 宇宙船から見ると、地球は青く見える。 Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians. あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。 The boat sailed around the promontory. 船は岬に沿って回った。 The captain went to sea when he was nineteen. その船長は１９歳のとき船乗りになった。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 The ship is arriving in San Francisco this evening. 船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。 He served as the pilot of the ship. 彼はその船の水先人を勤めた。 Some people cannot bear traveling by sea. 船旅に耐えられない人もいる。 The ship was carrying a lot of passengers on board. その船はたくさんの客を乗せていた。 The ship stopped a little way off the shore. その船は海岸を少し離れて停滞していた。 What does an airship look like? 飛行船ってどんなかっこうしているの。 The boat sailed across the Pacific Ocean. その船は太平洋を横断した。 After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up. スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。 This ship is bound for Vancouver. この船はバンクーバー行きである。 The ship was at the mercy of the storm. 船は嵐に翻弄されていた。 The ship is at anchor in the harbor. その船は港に停泊している。 A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship. 時には船長は船と運命を共にするものだ。 The spaceship is out of orbit around the moon. 宇宙船は月を回る軌道を外れている。 The ship sailed down the channel. 船は水路を下った。 I am a bad sailor. 私は船に弱い。 A ship which conveys oil is called an oil tanker. 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 Our boat drifted to shore on the tide. 我々の船は潮によって岸へ押し流された。 These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days. これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。 Sailing a boat makes us happy. 船を帆走させると私達は楽しくなる。 The ship is at sea. その船は航海中です。 People build houses, dams, bridges, ships and so on. 人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 The ship abounds with rats. その船には、ネズミがたくさんいる。 He fell overboard and was drowned. 彼は船から転落し溺死した。 If I were to go abroad, I would go by boat. 外国に行くなら船で行く。 She has three sons, who became sailors. 彼女には３人の息子がいたが、その３人の息子は船乗りになった。 We saw another ship far ahead. 我々ははるか前方に他の船を見た。 The ship carried hundreds of emigrants to the US. その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。 The harbor is closed to navigation. その港は船の航行が止められている。 The ship sailed along the coast of Shikoku. 船は四国の海岸にそって進んだ。 So the captain took care of him. それで船長は彼の世話をしました。 I'd like to sail around the world. 船で世界一周をしてみたい。 The ship capsized in the middle of the ocean. 船は大海原の真ん中で転覆した。 I feel as if I were aboard a great ship. 大船に乗った気持ちがする。 The goods were transported by ship. 商品は船で輸送された。 Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 The ship disappeared beyond the horizon. その船は、水平線のかなたに消えた。 The ship is sinking. 船が沈んでいく。 The next morning found him on a spaceship. 翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。 A balloon is ascending into the sky. 風船が空に向かって上昇しています。 I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me. ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 The boat was broken by the floating ice. その船は漂っている氷によって壊された。 She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat. 彼女は船で太平洋横断に成功した。 The ship was at the mercy of the waves. 船は翻弄されていた。 They went on board a liner. 彼らは定期旅客船に乗り込んだ。 And he calls himself a sailor. それでいて自分は船乗りだという。 The fishing boat that had been missing returned to its port safely. 行方不明だった漁船が無事帰港した。 I didn't even know about that ship until I got back. 戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。 Ships carry lifeboats so that the crew can escape. 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 We went down the river in a small boat. 私たちは小船でその川を渡った。 Captain Cook discovered those islands. クック船長がそれらの島を発見した。 What's the destination of this ship? この船の目的地はどこですか。 The ship went down to the bottom of the sea. その船は海の底に沈んだ。 I'm going to Hawaii by ship. 私はハワイへ船で行きます。
