The boat was equipped with radar. その船にはレーダーが装備されていた。 He served as the pilot of the ship. 彼はその船の水先人を勤めた。 It is clear that the ship sank. その船が沈んだのは明らかだ。 The ship will touch at Yokohama and Kobe. その船は横浜と神戸に寄港するだろう。 This boat sails through the Strait of Gibraltar. この船はジブラルタル海峡を通過します。 Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness. １９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat. 彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。 I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat. 私は船に弱いので、船旅は好きではない。 His boat was washed ashore on a desert island. 彼の船は無人島に漂流した。 The ship was flying the American flag. その船はアメリカ国旗を掲げていた。 All the passengers got seasick during the storm. 嵐の間は船客はみな船酔いした。 They sailed around the world. 彼らは船で世界一周をした。 She become seasick in rough seas. 彼女はしけで船に酔った。 A captain controls his ship and its crew. 船長は船と乗組員を統率する。 When our ship entered the port, she was no better than a raft. 私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。 The ship discharged its cargo in Panama. 船はパナマで荷を降ろした。 My father went to sea at fifteen. 父は１５歳で船乗りになった。 The boat moved slowly away from the quay. 船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。 It was not by plane, but by ship, that I went to London. 私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。 They will sail for Bombay next Monday. 彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。 The ship sailed up the Thames. 船はテムズ川を上った。 The captain controls the whole ship. 船長は船のすべてを統制する。 How huge that airship is! でっかい飛行船だなあ。 A ship which conveys oil is called an oil tanker. 石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。 A steamship is, without doubt, a city in itself. 汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。 There were two women on board. ２人の女性が乗船していた。 They sank ten enemy ships. 彼らは敵の船を１０せき沈めた。 The sailors were at the mercy of the weather. 船員たちは天候のなすがままであった。 We began to sail in the direction of the port. 私たちは港の方向へ船を動かし始めた。 The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. 船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。 It's all the same to me whether you will go to sea or not. あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。 The balloon went up in the sky. 風船が空に上がっていった。 They will set sail for Bombay next Monday. 彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。 The steam ship has gone out of sight. 汽船は見えなくなった。 Can you see a sail on the horizon? 水平線に船の帆が見えますか。 I'm going to Hawaii by ship. 私はハワイへ船で行きます。 The boat drifted about on the sea. その船は海を漂流した。 A white ship came into view. 白い船が見えてきた。 The ship performed well in the heavy storm. 船は大しけの中でも性能よく運航した。 They came to the conclusion that the ship must have sunk. 彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。 The ship changed its course. 船は進路を変えた。 A tanker is a ship carrying oil. タンカーは石油を運ぶ船である。 We rode on a boat. 私たちは船に乗って行った。 Three ships were given to him by the queen. ３隻の船が女王から彼に与えられた。 The ship cut her way through the waves. 船は波を切って進んだ。 The boat was swallowed up in the fog. 船は霧に包まれて見えなくなった。 Here we took the boat for Alaska. ここで私たちはアラスカ行きの船に乗った。 I went aboard. 私は乗船した。 After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea. 風がやんだら沖まで船を出そう。 As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. 運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。 Ships can't rival aircraft for speed. 船はスピードの面で飛行機とは競争できない。 The ship was at the mercy of the waves. その船は波にほんろうされた。 Don't risk putting everything in one boat. 一隻の船に全部を積む冒険をするな。 The ship will be ready to sail, if the weather permits. 天気さえよければ、船はいつでも出帆します。 The ship was at the mercy of the waves. 船は翻弄されていた。 Our boat drifted to shore on the tide. 我々の船は潮によって岸へ押し流された。 Traveling by boat is a lot of fun. 船で旅行するのは大変面白いです。 By the time we got there, the ship had left. 私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。 Abandon ship! 船を離れろ。 Do you see that ship near the island? 島のそばにあるあの船が見えますか。 Suddenly, the captain left the ship. 突然船長は船を離れた。 A trip by boat takes more time than one by car. 船での旅行は車でよりも時間がかかる。 The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. 乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。 An airship is lighter than air. 飛行船は空気より軽い。 Traveling by boat is a lot of fun, isn't it? 船で旅行するのはたいへん面白いですね。 In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident. こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。 The boat sailed around the promontory. 船は岬に沿って回った。 I'll go to Hawaii by ship. 私はハワイへ船で行きます。 Traveling by sea is a lot of fun. 船旅はとても楽しい。 I saw the ship sink in the sea. 私は船が海に沈むのを見た。 The ship sailed around the cape. その船は岬を回った。 Some ships are going out now. いま出ていく船がいくつかあります。 Jim climbed out of the boat on to the bank. ジムは船から降りて土手まで登って行った。 The ship sailed along the coast. 船は海岸沿いに航行していた。 I slept aboard the ship. 私は船の中で寝た。 The ship rolled from side to side in the storm. 船は嵐で左右に揺れた。 The ship is sinking. 船が沈んでいく。 He once sailed up the Thames. 彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。 A sailor is at sea much of the time. 船乗りはほとんどの間航海に出ている。 The brave captain saved his ship. その勇敢な船長は自分の船を救った。 There are many rats on the ship. その船には、ネズミがたくさんいる。 The next morning found him on a spaceship. 翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。 It's just like rats leaving a sinking ship. まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。 Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. 海賊は武装していない商船を餌食にした。 The ship is bound for Finland. その船はフィンランド行きである。 I'd like to sail around the world. 船で世界一周をしてみたい。 I feel as I can rely on things now. 大船に乗った気がする。 A ship was out of sight soon. 船はまもなく見えなくなった。 We were welcomed by the Captain. 私たちは船長に歓迎された。 A balloon is ascending into the sky. 風船が空に向かって上昇しています。 The ship was on the point of arriving at her destination. 船はまさに目的地に到着しようとしていた。 The captain breathed new life into his tired crew. 船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。 The fishing boat that had been missing returned to its port safely. 行方不明だった漁船が無事帰港した。 People build houses, dams, bridges, ships and so on. 人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 Their ship was at the mercy of the waves. 彼らの船は波に揺られていた。 Sailing a boat makes us happy. 船を帆走させると私達は楽しくなる。 The ship is arriving in San Francisco this evening. 船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。 She pricked the balloon. 彼女は風船に穴を空けた。 The ship was bound for Kobe. その船は神戸行きだった。 Traveling by ship gives us great pleasure. 船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
