The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's now aboard the ship.
彼は今は船に乗っている。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
The ship stopped a little way off the shore.
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
A sailor is at sea much of the time.
船乗りはほとんどの間航海に出ている。
No passengers are allowed on the bridge.
船客のブリッジ立ち入り禁止。
The ship is called "Lost Ship."
その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
All the passengers got seasick during the storm.
嵐の間、乗客はみんな船酔いした。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.
ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。
The boat was equipped with radar.
その船にはレーダーが装備されていた。
He taught them how to sail ships.
彼は彼らに船の操縦法を教えた。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
The ship was built at considerable expense.
その船はかなりの費用をかけて建造された。
The ship cut her way through the waves.
船は波を切って進んだ。
The ship set sail only to sink two days later.
その船は出帆して２日後に沈没した。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
He is sailing a little boat on the water.
彼は小さな船を水に浮かべている。
The ship left every Monday.
その船は毎週月曜日に出航していた。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
船が港に着くと人々を落ち着かせない。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
At a distance, the ship looks like an island.
少し離れるとその船は島のようにみえる。
Modern ships only need a small crew.
最近の船は乗組員が少なくすむ。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈没する船を見捨てた。
A balloon is ascending into the sky.
風船が空に向かって上昇しています。
The balloon was carried away somewhere by the wind.
その風船は風でどこかに運び去られた。
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
They were rescued by a passing ship.
彼らは通りかかった船に救助された。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
