| The ship set sail only to be wrecked two days after. | 船は出航したが、２日後に難破した。 | |
| They are likely to get seasick. | 彼らは船酔いしそうだ。 | |
| The boats on the lake make a beautiful scene. | 湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。 | |
| The island is easy to reach by boat. | その島は船で容易に行ける。 | |
| Down under the sea went the ship with all her crew. | 船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。 | |
| The sailors abandoned the burning ship. | 船員達は火事で燃える船を見捨てた。 | |
| The ship from New York will arrive before long. | ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。 | |
| They warned the ship of the danger. | 彼らは船に危険を警告した。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | その船は波になすがままだった。 | |
| My father went to sea at fifteen. | 父は１５歳で船乗りになった。 | |
| He popped a balloon besides my ear and I was really scared. | 彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。 | |
| The storm will make it impossible for the ship to leave port. | その船は嵐のため出航できないだろう。 | |
| The boat passed under the bridge. | 船は橋の下を通った。 | |
| A big ship is anchored near here. | 大きな船が、湾内にいかりをおろしている。 | |
| They sailed around the world. | 彼らは船で世界一周をした。 | |
| I see some fishing boats on the horizon. | 水平線に漁船がいくつか見えます。 | |
| He looked at the ship through his telescope. | 彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。 | |
| The captain went to sea when he was nineteen. | その船長は１９歳のとき船乗りになった。 | |
| The crew abandoned the ship. | 乗組員はその船を放棄した。 | |
| The ship appeared on the horizon. | 船が水平線上に現れた。 | |
| Which goes faster, a ship or a train? | 汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。 | |
| They built the ship in accordance with the plans. | 彼らは設計図どおりに船を作った。 | |
| The ship came in sight. | その船が見えてきた。 | |
| All the passengers got seasick during the storm. | 嵐の間、乗客はみんな船酔いした。 | |
| Ships carry lifeboats so that the crew can escape. | 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 | |
| They named the ship Queen Mary after the Queen. | 女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。 | |
| Because of the storm, the ship couldn't leave port. | 嵐のために、船は出航できなかった。 | |
| The harbor was crowded with vessels of every description. | 港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 | |
| The ship was stowed with arms. | その船は武器をいっぱいに積んでいた。 | |
| The ship went through the Suez Canal. | 船はスエズ運河を通り抜けた。 | |
| All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. | 船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。 | |
| What does an airship look like? | 飛行船ってどんなかっこうしているの。 | |
| He caught sight of a ship in the distance. | 彼は遠方に船を見つけた。 | |
| The balloon descended gradually as the air came out. | 空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。 | |
| These men had come to his country in three ships. | これらの人々が３艘の船で彼の国へやってきました。 | |
| He is thinking of going to sea. | 船乗りになろうかと考えている。 | |
| The brave captain saved his ship. | その勇敢な船長は自分の船を救った。 | |
| The crew had to abandon the sinking ship. | 乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。 | |
| I have a friend whose father is the captain of a big ship. | 私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。 | |
| They embarked at Southampton for New York. | 彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。 | |
| The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. | 船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。 | |
| Rats desert a sinking ship. | 鼠は沈みかかった船を見捨てる。 | |
| I escaped from the sinking boat with difficulty. | 私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。 | |
| The ship is sinking. | 船が沈んでいく。 | |
| We went down the river in a small boat. | 私たちは小船でその川を渡った。 | |
| The length of this ship is 30 meters. | この船の長さは３０メートルだ。 | |
| The vessel was loaded with coal, lumber, and so on. | その船には石炭や材木などが積まれていた。 | |
| Ships and helicopters left for the spacemen's rescue. | 船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。 | |
| The party went to China by sea. | 一行は船で中国へ行きました。 | |
| It looks like there's a pleasure boat. | 遊覧船が出てるらしいよ。 | |
| I am a bad sailor. | 私は船に弱い。 | |
| By the time we got there, the ship had left. | 私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。 | |
| The ship sailed along the coast. | 船は海岸沿いに航行していた。 | |
| The boat drifted about on the sea. | その船は海を漂流した。 | |
| We saw a white ship far away. | 白い船が遠くに見えた。 | |
| The ship proceeded to her destination. | 船は目的地に向かって進んだ。 | |
| The ship gained on us. | その船は私たちの船に迫ってきた。 | |
| The ship was at the mercy of the waves. | 船は波のなすがままであった。 | |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。 | |
| The ship left ahead of time. | 船は定刻前に出発した。 | |
| The ship was unloaded at the port. | 船はその港で荷を下ろされた。 | |
| The ship will arrive by five o'clock. | 船は五時までには着くだろう。 | |
| The ship was drifting at the mercy of the waves. | その船は波のなすがままに漂流していた。 | |
| I want the red balloon. | 赤い風船、欲しい。 | |
| The boat sank to the bottom. | 船は底に沈んだ。 | |
| Can you see a sail on the horizon? | 水平線に船の帆が見えますか。 | |
| The mast broke and our ship went adrift. | マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。 | |
| The space ship will get to the moon soon. | 宇宙船は間もなく月に到着するだろう。 | |
| Traveling by sea is a lot of fun. | 船旅はとても楽しい。 | |
| I can see a ship in the distance. | ずっと遠くに船が見える。 | |
| There were two women on board. | ２人の女性が乗船していた。 | |
| The ship abounds with rats. | その船には、ネズミがたくさんいる。 | |
| The ship sails for Honolulu tomorrow. | その船は明日ホノルルに向かって出航する。 | |
| The two ships went down at once. | 二隻の船が同時に沈んだ。 | |
| We named the boat the Half Moon. | 私たちはその船を半月と名付けた。 | |
| The ship is sailing at three. | 船は３時に出航することになっている。 | |
| How much will it cost by sea mail? | 船便で行くといくらになりますか。 | |
| A good sailor only requires a short time to get his sea legs. | 上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。 | |
| The captain controls the whole ship. | 船長は船のすべてを支配する。 | |
| The ship had three decks. | 船には甲板が３つあった。 | |
| We began to sail in the direction of the port. | 私たちは港の方向へ船を動かし始めた。 | |
| She enjoyed the life on board. | 彼女は船の生活を楽しんだ。 | |
| The ship is not equipped with radar. | その船はレーダーを備え付けていない。 | |
| Three ships were given to him by the queen. | ３隻の船が女王から彼に与えられた。 | |
| The spaceship is out of orbit around the moon. | 宇宙船は月を回る軌道を外れている。 | |
| The ship was sailing at full speed. | 船は全速力で走っていた。 | |
| I'm going to Hawaii by ship. | 私はハワイへ船で行きます。 | |
| The men on board were surprised to see five men on the island. | 船上の人々はその島に５人の人影を見てびっくりしました。 | |
| Some ships are going out now. | いま出ていく船がいくつかあります。 | |
| The ship performed well in the heavy storm. | 船は大しけの中でも性能よく運航した。 | |
| The ship is at sea. | その船は航海中です。 | |
| The boat was rolling down the river. | 船はどんどん川を下って入った。 | |
| There is no way of reaching the island other than by boat. | 船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。 | |
| A white ship came into view. | 白い船が見えてきた。 | |
| Modern ships only need a small crew. | 最近の船は乗組員が少なくすむ。 | |
| He is on board the ship. | 彼はその船に乗っている。 | |
| Traveling by boat takes longer than going by car. | 船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。 | |
| They named the spaceship A100. | 彼らはその宇宙船をＡ１００と名づけた。 | |
| She has three sons, who became sailors. | 彼女には３人の息子がいたが、その３人の息子は船乗りになった。 | |
| Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians. | あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。 | |
