The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ship had three decks.
船には甲板が３つあった。
The goods were transported by ship.
商品は船で輸送された。
What's the destination of this ship?
この船の目的地はどこですか。
They abandoned the sinking ship.
彼らは沈没する船を見捨てた。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
He was given three ships by the queen.
彼は女王から３隻の船を与えられた。
The boat was broken by the floating ice.
その船は漂っている氷によって壊された。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のため出航できないだろう。
There is no way of reaching the island other than by boat.
船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
A tanker is a ship carrying oil.
タンカーは石油を運ぶ船である。
The ship took on additional passengers.
船はさらにいく人かの客を乗せた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
The ship sailed along the coast.
船は海岸沿いに航行していた。
The balloon went up in the sky.
風船が空に上がっていった。
I'll go to Hawaii by ship.
私はハワイへ船で行きます。
So the captain took care of him.
それで船長は彼の世話をしました。
How huge that airship is!
あの飛行船はなんて巨大なんだろう。
The ship transports raw materials from Indonesia.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
They embarked at Southampton for New York.
彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
The ship is bound for the Gulf of Mexico.
その船はメキシコ湾行きである。
They drew the boat on the beach.
彼らはその船を岸にあげた。
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
A pilot guides the ship toward the port.
水先案内人は船を港に誘導する。
The ship went through the Suez Canal.
船はスエズ運河を通り抜けた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
The ship appeared on the horizon.
船が水平線上に現れた。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
We caught sight of a ship in the distance.
私達は遠くに船を見つけた。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
人間は家、ダム、橋、船、などを作る。
The party went to China by sea.
一行は船で中国へ行きました。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
The ship was carrying a lot of passengers on board.
その船はたくさんの客を乗せていた。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
The ship went through the Panama Canal.
船はパナマ運河を通り抜けた。
She pricked the balloon.
彼女は風船に穴を空けた。
I feel as I can rely on things now.
大船に乗った気がする。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
Don't risk putting everything in one boat.
一隻の船に全部を積む冒険をするな。
The balloon descended gradually as the air came out.
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
He became a sailor.
彼は船乗りになった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
