The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a sign saying, "Keep off the grass."
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
It was the best play that I had ever seen.
それはかつて見た最高の芝居でした。
She saw play after play.
彼女は何本もたて続けに芝居を見た。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
This drama consists of just two short scenes.
この芝居は2つの短い場面で構成されている。
The dog lying on the grass is mine.
芝生に横になっている犬は、私の犬です。
I never see that play without crying.
あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
As for me, I think the play was quite interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.
ウィンブルゾンには、センターコートを含めて18の芝生コートがある。
The grass needs cutting.
芝は刈る必要がある。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
5年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
His play ended in large success.
彼の芝居は大成功に終わった。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩6時に始まります。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと4倍を請求してくるであろう。
Keep off the grass!
芝生に入るな。
The actress brought the whole silly play to life.
その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水を撒かせた。
Get off the lawn!
芝生から出なさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
遅刻したのを、病気のせいにするなんてお前もお芝居がうまいね。
His play was a hit.
彼の芝居は当たった。
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居打っているんだよ。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居うっている。
My mother told me to mow the lawn.
母は私に芝を刈るように言った。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
What kind of play is it?
それはどんな芝居ですか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.