Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The play was only a partial success.
その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。
His play ended in large success.
彼の芝居は大成功に終わった。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
Don't walk on the grass.
芝生の上を歩くな。
This grass needs cutting.
この芝は刈らなければならない。
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
All of us went to the theater to see a play.
私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
I lie on the grass.
芝生の上に横になる。
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
What kind of play is it?
それはどんな芝居ですか。
There were some people sitting about on the grass.
人々が芝生の上のあちこちに腰を下ろしていた。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
The play begins at six this evening.
その芝居は今晩６時に始まります。
He loves going to the theater.
彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
I hear the grass in England is green even in the winter.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
The notice in the park said "Keep off the grass".
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
Keep off the grass.
芝生に入らないでください。
This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.
その猿公はね、両国の猿芝居の役者なんです。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、明日芝生を刈ろう。
He adores going to the theater.
彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
Do you like the theater?
お芝居は好きですか。
Let's sit on the grass.
芝生に腰を下ろしましょう。
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇を利用して芝刈りをしよう。
Keep off the grass!
芝生に入るな。
I never see that play without crying.
あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
Keep off the grass!
芝生に入るべからず。
Don't trample on the grass.
芝生を踏みつけるな。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
His behavior was theatrical.
彼の振る舞いは芝居じみていた。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
