He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Admission to the show is by ticket only.
芝居にはきっぷを持っている人だけ入れます。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
I found them lying on the artificial grass.
彼らは人工芝の上に横たわっていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
She is getting up a new play.
彼女は新しい芝居を企画中だ。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと４倍を請求してくるであろう。
His behavior was theatrical.
彼の振る舞いは芝居じみていた。
Let's sit here on the grass.
ここの芝生に座りましょう。
I studied my part in the play.
僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。
They were lying on the grass.
彼らは芝生の上に横になっていた。
Stop putting on an act.
お芝居するのは止めなさい。
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
休暇を利用して芝刈りをしよう。
Some children are playing on the grass.
子供たちが芝生で遊んでいます。
The notice says, "Keep off the grass".
掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。
This drama consists of just two short scenes.
この芝居は２つの短い場面で構成されている。
The ball rolled across the lawn.
ボールは芝生を横切って転がっていった。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Keep off the grass.
芝生に入らないでください。
There was a sign saying, "Keep off the grass."
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
I had my son water the lawn.
私は息子に芝生に水をまかせた。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
I lie on the grass.
芝生の上に横になる。
She hurried across the lawn.
彼女は急いで芝生を横切った。
Where can I get tickets to a play?
芝居の切符はどこへ行けば買えますか。
Keep off the grass!
芝生に入るな。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
