The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
Those young men are independent of their parents.
あの若者達は両親から独立している。
She advised him to go abroad while he was still young.
彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
He cannot be young.
彼が若いはずがない。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
He's no spring chicken.
もう若くない。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
I weep for my lost youth.
もう若くないと思うと悲しいです。
The young adapt to change easily.
若者は変化にたやすく順応する。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
There is no time like the time when you and I were young.
あなたと私とが若かった時のような時代が今はもうない。
My friends aren't young.
私の友達は若くはありません。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
I wish that I were young again.
もう一度若くなれたらいいんだが。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
I used to walk in the cemetery in my youth.
若い頃墓地をよく歩いたものだ。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女は近所の全ての若者の心を引いた。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
