The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that most young people like rock music.ほとんどの若者はロックが好きだと思う。
He was too young to live alone.彼は若すぎて一人では生きられませんでした。
This is a car for young people.これは若者向きの車です。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Japanese young people like rock and jazz.日本の若者はロックやジャズが好きです。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
What would you do if you were ten years younger?もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Alas, she died young.ああ、彼女は若くして逝ってしまった。
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.バイクは若者が乗ると危険なことがある。
Though young, he is an able man.彼は若いが、有能な人だ。
She might have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
They were for the most part young people.彼らは大部分が若者であった。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
She was a Wakahata before she married.結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
I don't want to go bald when I'm still young.私は、若いうちに禿げたくない。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
She was beautiful in her time.彼女は若いころきれいだった。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
She was very beautiful when she was young.彼女は若いときたいへん美しかった。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
Whom the gods love die young.神が愛する者は若くして死ぬ。
This music is popular with young people.この曲は若者たちに人気がある。
Young people usually have more energy than the old.若者は普通老人よりも精力がある。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
It is important to find true friends when you are young.若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
He is still too young for the job.彼はその仕事をするのにまだ若すぎる。
My mother looks young for her age.母は、年のわりには若く見えます。
Many young men died in the cause of democracy during the war.多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
They are cutting loose.傍若無人のふるまいだね。
She is a very intelligent young lady.彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。
Two young men fresh from college have joined us.大学を出たての若者が２人加わった。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Youth has its advantages.若さにはそれなりの利点がある。
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He met a nice young man.彼はすてきな若者にあった。
I am not as young as Miss Brown.私はブラウンさんより若くない。
She is not as young as she looks.彼女は見かけほど若くない。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
They were for the most part young people.彼らは大部分が若者だった。
The Beatles are popular among young people.ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
He is too young to go there alone.独りでいくには彼は若すぎる。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。
It is a pity that he died so young.彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The young engineer was deficient in experience.その若い技師は経験が不足していた。
He is not young any more than I am.彼は私と同様若くない。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
When I hear that song I remember my youth.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
We are speaking on behalf of the young people of Australia.私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。
Young people used to look down on the rules of society.昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
We were young once, weren't we, Linda?私達も昔は若かったんだよね、リンダ？
He went through a lot when he was younger.彼は若い頃、結構苦労した。
The young girl was chased by the old man.若い女性はその老人に追いかけられる。
Young as he is, he is a good lawyer.彼は若いけれども優秀な弁護士である。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
Though I am old, you are still young.私は年寄りだが、君はまだ若い。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
You are too young to travel alone.一人旅には君は若すぎる。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
She was a young girl about your age.大体君と同じ年頃の若い娘。
On the other hand a lot of people die young.他方、多くの人間が若くして死んでいる。
They married when they were young.彼らは若くして結婚した。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
The traffic accident deprived the young man of his sight.交通事故でその若者は失明した。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若いときよく働いたそうだ。
Respect of the young for the old is quite natural.若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
Mr. Children is very popular among young people.ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License