The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Ben is not as young as he looks.
ベンは見かけほど若くない。
My nephew was excused on the grounds of his youth.
私のおいは若さに免じて許された。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
Isn't he a young American student?
彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
When she was young, she was very beautiful.
彼女は若いとき、とても美しかった。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
He is still young.
彼はまだ若い。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
The young girl sighed.
若い女はため息をついた。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I got the young man to carry the baggage for me.
私はその若者に荷物を運んでもらった。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
I wish I were younger.
もっと若ければいいのに。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
Rock and roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Bill was too young to take the post.
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
My father is young.
私の父は年が若い。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Young people are apt to behave that way.
若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Sad to say, her son died young.
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
