The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
Can these books really be of any use to young people?
いったいこの本は若者のためになるのだろうか。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
In those days, he was still strong and energetic.
当時は彼は若くたくましく精力的だった。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Read as many books as you can while you are young.
若いうちにできるだけ本を読みなさい。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
They are cutting loose.
傍若無人のふるまいだね。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
What little guidance I had I owe to a young man.
わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。
Jane married young.
ジェインは若くして結婚した。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
He likes being surrounded by young people.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
I am no younger than you are.
ぼくは君と同じく若くない。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
He is young at heart.
彼は気が若い。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は６０歳をこえているけれども、若く見えます。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
