The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
He is very young.
彼はとても若い。
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない。
Rock appeals to young men and women.
ロックは若い男女に人気がある。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The letter reminds me of my young days.
その手紙は私に若いころを思い出させる。
Because my nephew was still young, he was forgiven.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Young people used to look down on the rules of society.
昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
He is young at heart.
彼は気が若い。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Many young men went to war.
多くの若者が戦争へ行った。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
He looks young.
彼は若く見える。
He can't be under thirty.
彼が３０才より若いはずがない。
My father is two years younger than my mother.
父は母より２歳若い。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
Who is younger, he or I?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
We must take his youth into account.
私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない。
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Though he is young, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
You're not young anymore.
お前はもう若くはない。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が若い盛りだ。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
