The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
It is a pity that the singer died so young.
その歌手がそんなに若くして死んだのはおかしいことだ。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
You must take into account the fact that he is too young.
あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
Unfortunately the poet died in his youth.
詩人は不幸にも若死にした。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。
His music and words appeal to young people.
彼の音楽と言葉は若者に受ける。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
His mother had three sons, of whom he was the youngest.
彼の母親には３人の息子がいたが、その中で彼は一番若かった。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
