The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is often taken for a student because he looks so young.
彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
Many young people in Spain are unemployed.
スペインでは多くの若者が失業している。
His novels are popular among young people.
彼の小説は若者に愛読されている。
You should work hard while you are young.
若いうちは苦労すべきだ。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は１８歳か２１歳で成人になる。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Books intended for young people will sell well.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.
若者の夢をくじくような言い方はやめてほしい。
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Were I young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Isn't he a young American student?
彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
Our teacher looks young for her age.
私たちの先生は年の割には若く見える。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
When he was young, he had an arrogant air.
彼は若いころは傲慢なところがあった。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
If I were younger, I would go abroad to study.
もっと若ければ、海外に留学するのに。
Nowadays the young take no care of the old.
今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
The good die young.
善人は若死にする。
My father is young.
私の父は年が若い。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Who is younger, he or I?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
Young people are usually full of energy.
若者はたいてい活気に満ちている。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
She must have been very young when she wrote this poem.
この詩を書いたときは、彼女はとても若かったにちがいない。
Many young people were present at the party.
多くの若者がそのパーティーに出席した。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
He looks young.
彼は若く見える。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Young men and women don't seem to know what they are seeking after.
若者は自分が追い求めているものがわかっていないようだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
This bridge became famous among young people.
この橋は若者の間で有名になった。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
I am no younger than you are.
ぼくは君と同じく若くない。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
