The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
You are too young to travel alone.
おまえは若すぎてひとりでは旅行できない。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
He's no spring chicken.
もう若くない。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
He is too young to go there alone.
独りでいくには彼は若すぎる。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
She must have been very young when she wrote this poem.
この詩を書いたときは、彼女はとても若かったにちがいない。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若者に人気がある。
That singer is very popular with young people.
その歌手は、若者にとても人気がある。
I weep for my lost youth.
もう若くないと思うと悲しいです。
She looks young.
彼女は若く見える。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
The point is they are too young.
要するに彼らは若すぎるということだ。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて腹をたてた。
His music and words appeal to young people.
彼の音楽と言葉は若者に受ける。
He appeared young.
彼は若く見えた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
