You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
He is not young any more than I am.
彼は私と同様若くない。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
She tried to look much younger than she really was.
彼女は年よりうんと若くみせようとした。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The young adapt to change easily.
若者は変化にたやすく順応する。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
This is designed especially for young people.
これは特に若者向けにデザインされている。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She's no spring chicken.
もう若くない。
I wish I were young.
若ければなあ。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
Bill was too young to take the post.
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Young people are usually full of energy.
若者はたいてい活気に満ちている。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
They married when they were young.
彼らは若くして結婚した。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
You're still too young to get a driver's license.
君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice