The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
A group of youths attacked the old man.
若者のグループがその老人を襲った。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、2人のうちで若い方です。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう40歳を越えているのよ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は30歳を越えている。
He is young and, what is more, handsome.
彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。
They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
He looks as young as ever.
彼は相変わらず若く見える。
Were you younger than Ellen?
あなたはエレンより若かったですか。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
Young people are eager to go abroad.
若者は、外国に行きたがる。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.