The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must consider his youth.
彼の若さを考慮しなければならない。
You're not young anymore.
お前はもう若くはない。
He needs a few jokes to lighten up his talk.
彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Were you younger than Ellen?
あなたはエレンより若かったですか。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
On the other hand a lot of people die young.
他方、多くの人間が若くして死んでいる。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
He doesn't look his age.
彼は若く見える。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ。私より年上のはずはない。
She may have been beautiful when young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
Charles lived a life of debauchery when he was young.
チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
He's not young anymore.
もう若くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He is very young.
彼はとても若い。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
Generally speaking, the young people of today are clever.
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
The group was made up of four young men.
そのグループは4人の若者から構成されていました。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.