The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her CDs are not bought by young people.
彼女のCDは若者には買われていません。
The young should be kind to the old.
若者は、老人に親切にすべきです。
He overestimates his youth too much.
彼は自分の若さを過信している。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
He looks young.
彼は若く見える。
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
日本の多くの若者が生活の目的もなくぶらぶらしている。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
That singer is a teenage idol.
その歌手は若者たちのアイドルだ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
There is no time like the time when you and I were young.
あなたと私とが若かった時のような時代が今はもうない。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
The young man manages a big department store.
その若者が大きなデパートを経営している。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
A group of teenagers robbed me of my money.
十代の若者の集団に、金を奪われた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.