The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He became a handsome young man.
彼はりっぱな若者になった。
To begin with, she is too young.
第一に、彼女は若すぎる。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
You're still too young to get a driver's license.
君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
My sister has youth and dreams.
妹には若さと夢があります。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
You are too young to travel alone.
一人旅には君は若すぎる。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
Young people flocked to southern California.
若者が南カリフォルニアに集まった。
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
He is a handsome young man.
彼はハンサムな若者です。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
Though he is more than sixty years old, he looks young.
彼は60歳をこえているけれども、若く見えます。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋のほとんどの国では若者は18歳か21歳で成人になる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.