The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are too young to travel alone.
おまえは若すぎてひとりでは旅行できない。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
As long as he is honest, any boy will do.
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
His mother looks young for her age.
彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Were I young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
The young man decided to propose to her.
若者は彼女にプロポーズをすると決心した。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者であった。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、2人のうちで若い方です。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
They have sought after eternal youth.
彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。
What little guidance I had I owe to a young man.
わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.