The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
He's still young.
彼はまだ若い。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
You had better read a lot of books while you are young.
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
My nephew was excused because of his youth.
私のおいは若さに免じて許された。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて憤慨した。
What little guidance I had I owe to a young man.
わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ!
Young people flocked to southern California.
若者が南カリフォルニアに集まった。
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
Would that I were young again.
もう一度若くなれたらいいんだが。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.