The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
Both young and old people desire slim figures.
若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。
He looks young, but actually he is over forty.
彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
I used to write in my diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Your story reminded me of my younger days.
君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
I wish I were younger.
もっと若ければいいのに。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
My nephew was excused because of his youth.
私のおいは若さに免じて許された。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。
How young she is!
彼女はなんて若いのでしょう。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
