The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
She looks very young as against her husband.
彼女はご主人に比べてとても若く見えます。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
She keeps her youth very well.
彼女は若さを十分に持っている。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
My cousin was familiar with trouble when he was young.
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
The two young girls smiled happily.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
It is a great pity that he died so young.
そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。
This is the house I lived in when I was young.
これが私が若い頃にすんでた家です。
Though young, he had to support his large family.
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ。私より年上のはずはない。
He can't be young.
彼が若いはずがない。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
I was young, and I wanted to live.
私は若かった、そして私は生きたかった。
The point is they are too young.
要するに彼らは若すぎるということだ。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
My father is two years younger than my mother.
父は母より2歳若い。
Young people like his books.
若者は彼の本を好んでいる。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くして亡くなったのは残念です。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
He became a handsome young man.
彼はりっぱな若者になった。
How on earth can we restore our youth?
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government