The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが、年の割には若く見える。
She was a good swimmer in her young days.
若いころ彼女は水泳がうまかった。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
Young as he was, he was equal to the task.
彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。
This is the house I lived in when I was young.
これが私が若い頃にすんでた家です。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
We must make allowances for her youth.
彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
He overestimates his youth too much.
彼は自分の若さを過信している。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
I weep for my lost youth.
もう若くないと思うと悲しいです。
He is very young.
彼はとても若い。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
They are cutting loose.
傍若無人のふるまいだね。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The movie is popular among the youngsters.
映画が若者の間で流行している。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
Many young people in Spain are unemployed.
スペインでは多くの若者が失業している。
She is not as young as she looks.
彼女は外見ほど若くはない。
We were younger then.
あの頃の我々はもっと若かった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
Mr. Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
She's too young to get married.
彼女は結婚するには若すぎる。
The movie is popular with young people.
映画が若者の間で流行している。
He looked young beside his brother.
彼は弟と比べて若く見えた。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.