The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
My sister has youth and dreams.
妹には若さと夢があります。
This bridge became famous among young people.
この橋は若者の間で有名になった。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて腹をたてた。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The younger generation looks at things differently.
若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
To everyone's sorrow, the poet died young.
悲しいことに、その詩人は若死にした。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
I wish I were younger.
私がもっと若ければいいのに。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
We must take his youth into account.
われわれは彼の若さを考慮しなければならない。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
She glanced shyly at the young man.
彼女はその若者を恥ずかしそうにちらりと見た。
That young critic is in high demand for a lot of places.
あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
I went overboard about the Beatles when I was young.
若いころ私はビートルズに夢中になった。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
This is the house where I lived in my early days.
これが私が若い頃にすんでた家です。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
The young should be kind to the old.
若者は、老人に親切にすべきです。
How on earth can we restore our youth?
一体どうしたら若さが取り戻せるのだろう。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
He's still young.
彼はまだ若い。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
Rock is the music of the young.
ロックは若者が好きな音楽である。
They have sought after eternal youth.
彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
This is a car for young people.
これは若者向きの車です。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
They are cutting loose.
傍若無人のふるまいだね。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
This music is popular with young people.
この曲は若者たちに人気がある。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
A young person is waiting for you outside.
若い人が外であなたを待っています。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
