The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I used to keep a diary every day when I was young.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
彼女はもう若くない。少なくとも30才だ。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
日本では老いも若きも正月を祝います。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Youth has its advantages.
若さにはそれなりの利点がある。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
He is young at heart.
彼は気持ちが若い。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.