The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
Being young, he can work all day long.
若いから彼は一日中働ける。
I want the young members to be more active.
若手にもっと頑張ってもらいたい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
Mary is said to have been a great singer in her youth.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Rock and roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ。私より年上のはずはない。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Bill was too young to take the post.
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
I often look back at my younger years.
私はしばしば若い時を振り返る。
He is high in favor with the youths.
彼は若者に大変人気がある。
His music and words appeal to young people.
彼の音楽と言葉は若者に受ける。
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
His books are liked by young people.
彼の本は若者に好まれている。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Are you suggesting that I am too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
This nude poster appeals visually to the young.
このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
