The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
I'm two years younger than he is.
私は彼より2歳若い。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
These books are not fit for young readers.
こういう本は若い読者向きではない。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
Who is younger, he or I?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
Mary has failed again. After all she is still young.
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The two young girls smiled happily.
その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
He can't be under thirty.
彼が３０才より若いはずがない。
Are you younger than him?
君は彼より若いのかい。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
That woman stays young.
あの婦人はいつまでも若い。
Young people are usually full of energy.
若者はたいてい活気に満ちている。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
This nude poster appeals visually to the young.
このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
Though young, he is an able man.
彼は若いが、有能な人だ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
Those loved by many are liable to untimely death.
多くの人に愛されるものは若死にしやすい。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
She is not as young as she looks.
彼女は見かけほど若くはない。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
You had better take into consideration that you are no longer young.
君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
That singer is very popular with young people.
その歌手は、若者にとても人気がある。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
Books for young people sell well these days.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
That singer is very popular with young people.
その歌手は若者に人気がある。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
