The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
Young people used to look down on the rules of society.
昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。
The good die young.
善人は若死にする。
Both young and old people desire slim figures.
若人も老人も、ほっそりとした姿を望む。
I'm young.
僕は若い。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
He is high in favor with the youths.
彼は若者に大変人気がある。
He was a hard worker in his youth.
若いときは、彼は働き者であった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。
Books for young people sell well these days.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
Many young people in Spain are unemployed.
スペインでは多くの若者が失業している。
He looks young.
彼は若く見える。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
The singer is popular among young people.
その歌手は若者たちの間で人気があります。
She really keeps her youthfulness.
彼女は若さを十分保っている。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
You must take into account the fact that he is too young.
あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government