The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The point is they are too young.
要するに彼らは若すぎるということだ。
The song appealed to young people.
その歌は若者の心をとらえた。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
When he was young, he was a hard worker.
若いときは、彼は働き者であった。
If only I was younger.
若かったらよかったのに。
Being young, he can work all day long.
若いから彼は一日中働ける。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
彼は罪のない若者を悪事に加担させるようそそのかしていた。
Mr. Children is very popular among young people.
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
He likes to be surrounded by youth.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
This is the house I lived in when I was young.
これが私が若い頃にすんでた家です。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
Those boys are in the first flush of youth.
あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なのでその若者が好きだ。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
She is a very intelligent young lady.
彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
彼女はその若者のことを考えないように努めたが無理だった。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
Now that you are no longer young, you must think of your future.
おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
She is not as young as she looks.
彼女は見掛けほど実際に若くない。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、２人のうちで若い方です。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
My nephew was excused because of his youth.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
That young man is very keen on cycling.
あの若者はサイクリングに夢中である。
Generally speaking, the young people of today are clever.
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
It is a great pity that he died so young.
そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
She saw a young man at the entrance.
彼女は入り口で若い男を見た。
A young man broke into my house last night.
昨夜若い男が家に押し入った。
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.
彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
