The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
I like that young man.
私はその若者が好きだ。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
He became a handsome young man.
彼はりっぱな若者になった。
He looks young.
彼は若く見える。
He is one of the up and coming young men of the party.
彼は党の活動的な若手のひとりである。
But today, a lot of young people are following her example.
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
She's not young, is she?
彼女は若くはありませんね。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
As long as he is honest, any boy will do.
正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
She tried to look much younger than she really was.
彼女は年よりうんと若くみせようとした。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
The exercise took years off me.
その運動をして若返った。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
The song appealed to young people.
その歌は若者の心をとらえた。
He likes being surrounded by young people.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
