The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those loved by many are liable to untimely death.
多くの人に愛されるものは若死にしやすい。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
She is not as young as she looks.
彼女は見かけほど若くない。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He did very good work allowing for his youth.
彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。
That young man is going to go far in this profession.
その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
The trouble is that you are too young.
問題は君が若すぎる事だ。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
To my great sorrow, my father died young.
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
Were you younger than Ellen?
あなたはエレンより若かったですか。
Books intended for young people will sell well.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
You're young.
若いなあ。
You're still too young to get a driver's license.
君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
My father is young.
私の父は年が若い。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.
彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
A young man is singing in front of the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.