The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
He looks young. He cannot be older than I.
彼は若そうだ。私より年上のはずはない。
Those boys are in the first flush of youth.
あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
These books are not fit for young readers.
こういう本は若い読者向きではない。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この４人の若者が都内でルームシェアしている。
The best time of life is when we are young.
人生で一番よいときは、我々が若いときです。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
My cousin was familiar with trouble when he was young.
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
He acquired French when he was young.
彼は若い頃にフランス語を習得した。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Tom isn't as young as he looks.
トムは見かけほど若くない。
The trouble is that you are too young.
問題は君が若すぎる事だ。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
