The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える。
She married young.
彼女は若くして結婚した。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
The young man was at a loss.
その若者は途方に暮れた。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
This tree is too young to bear fruit.
これは若木だからまだ実はみのらない。
She's no spring chicken.
もう若くない。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
His music appeals to young people.
彼の音楽は若者に受ける。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
A young man barged in unexpectedly.
若者が突然入ってきた。
That young critic is in high demand for a lot of places.
あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
Those boys are in the first flush of youth.
あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He appeared young.
彼は若く見えた。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
She tried to look much younger than she really was.
彼女は年よりうんと若くみせようとした。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころの苦難を経験した。
Young as she was, she was equal to the work.
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が若い盛りだ。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
You're not young anymore.
お前はもう若くはない。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.