In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
He looks young, but in reality he is past thirty.
彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Unfortunately the poet died in his youth.
詩人は不幸にも若死にした。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
My nephew was excused on the grounds of his youth.
私のおいは若さに免じて許された。
In the war, many people died young.
その戦争で多くの人が若くして死んだ。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
The young should be kind to the old.
若者は、老人に親切にすべきです。
Young as he is, he is clever.
彼は若いけれど利口だ。
She is not as young as she looks.
彼女は外見ほど若くはない。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
I think it's a great pity that he died so young.
彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
As is often the case with young people, John is mad about pop music.
若者によくあることだが、ジョンはポップスに夢中だ。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
She looks young.
彼女は若く見える。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
