The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
A group of teenagers robbed me of my money.
十代の若者の集団に、金を奪われた。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
Young people are usually full of energy.
若者はたいてい活気に満ちている。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
He appeared young.
彼は若く見えた。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
The young couple fell in love with each other very soon.
若い二人はすぐに愛し合うようになった。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は10代の若者の間でかなり人気がある。
You must take into account the fact that he is too young.
あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。
He met a nice young man.
彼はすてきな若者にあった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
You look young for your age.
あなたは年の割に若く見える。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
If only I was younger.
若かったらよかったのに。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが、年の割には若く見える。
Charles lived a life of debauchery when he was young.
チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
Being young, he can work all day long.
若いから彼は一日中働ける。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
Keep in mind that you're not so young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
He took advantage of my youth.
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
She looks young. But actually, she's over forty.
彼女は若く見えるけど実際は40を超えているんだ。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.