The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
The trouble is that you are too young.問題は君が若すぎる事だ。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
You are no younger than I am.私と同様にあなたも若くない。
She's younger than him.彼女は彼より若い。
Young as he is, he has a large family to support.彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The young couple surveyed the room.若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
These four youths share an apartment in the Tokyo area.この４人の若者が都内でルームシェアしている。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
Young as he is, he is not equal to the task.彼は若いので、その仕事をこなせない。
It is a pity that he died so young.彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
They were for the most part young people.彼らの大多数は若者です。
He is not as young as he looks.彼は見かけほど若くない。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
His novels are popular among young people.彼の小説は若者に愛読されている。
I don't agree to a young lady going there alone.私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
He's still young.彼はまだ若い。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
The best time of life is when we are young.人生で一番よいときは、我々が若いときです。
Many young men died in the cause of democracy during the war.多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
That singer is very popular with young people.その歌手は、若者にとても人気がある。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Some young people today are none the wiser for their university education.今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
I respected some young writers.私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
He is young at heart.彼は気が若い。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
When he was young, he was a hard worker.若いときは、彼は働き者であった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Many young men died in the cause of democracy during the war.多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
He is a promising young businessman.彼は将来有望な若手事業家だ。
We must take into account the fact that he is young.彼が若いことを考慮に入れなければならない。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
Are you suggesting that I am too young?私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
Books for young people sell well these days.若者を対象にした本が近頃良く売れる。
Respect of the young for the old is quite natural.若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
In those days, he was still strong and energetic.当時は彼は若くたくましく精力的だった。
You're still young.あなたはまだ若い。
The young should respect the old.若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
He is high in favor with the youths.彼は若者に大変人気がある。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He is still not old enough to go there all alone.彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
The agent built up the young singer.あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
Young as he is, he is a good leader.彼は若いが立派な指導者だ。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
Generally speaking, the young people of today are clever.一般的にいえば、現代の若者は利口だ。
This novel exercised a great influence on young people.この小説は若い人に大きな影響を与えた。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The young man robbed her of her bag.若い男は彼女のバッグを奪った。
Were you younger than Ellen?あなたはエレンより若かったですか。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
She's not young, is she?彼女は若くはありませんね。
She is a very intelligent young lady.彼女は若くて、とても頭のよい女性だ。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
We were younger then.あの頃の我々はもっと若かった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Have an old head on young shoulders.若いのにしっかりしている。
He can't be young.彼が若いはずがない。
My sister has youth and dreams.妹には若さと夢があります。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
My mother looks young for her age.母は、年のわりには若く見えます。
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
He is young, but experienced.彼は若いけれども経験がある。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Rock is the music of the young.ロックは若者が好きな音楽である。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Alas, she died young.ああ、彼女は若くして逝ってしまった。
He went through many hardships in his youth.彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が若い盛りだ。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
We were young once, weren't we, Linda?私達も昔は若かったんだよね、リンダ？
Many young men bled for the revolution.多くの若者が革命のために血を流した。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License