The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She glanced shyly at the young man.
彼女はその若者を恥ずかしそうにちらりと見た。
He met a nice young man.
彼はすてきな若者にあった。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
He is quite young in spirit.
彼はまったく気が若い。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
When he was young, he had an arrogant air.
彼は若いころは傲慢なところがあった。
I want the young members to be more active.
若手にもっと頑張ってもらいたい。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The young man driving the car was drunk.
その車を運転していた若者は、酔っていた。
She is not as young as she looks.
彼女は見かけほど若くはない。
She's not young, is she?
彼女は若くはありませんね。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Keep in mind that you're not as young as you used to be.
あなたは昔のように若くはないということを良く覚えておきなさい。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
A young man is singing before the door.
若い男の人がドアの前で歌っています。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
She must have been very young when she wrote this poem.
この詩を書いたときは、彼女はとても若かったにちがいない。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Would that I were young again.
もう一度若くなれたらいいんだが。
What do you think about young people today?
今日の若い人についてどう思いますか。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
Most young people don't know the terror of war.
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
It is a pity that he died so young.
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
Mary is said to have been a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
My father must have been handsome in his youth.
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
Rock and roll was a creation of the young generation.
ロックンロールは若い世代の発明だった。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者だった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government