The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That young man is very keen on cycling.
あの若者はサイクリングに夢中である。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
The point is they are too young.
要するに彼らは若すぎるということだ。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。
My nephew was excused because of his youth.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
When he was young, he was a hard worker.
若いときは、彼は働き者であった。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
I wish I were as young as you.
私が君と同じように若ければなあ。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
I don't like heavy makeup on a young girl.
私の若い娘の厚化粧は好まない。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He is as young a teacher as ever taught here.
彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
