The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was robbed her of her bag by a young man.
若い男に彼女はバッグを奪われた。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Gather roses while you may.
若いうちに楽しみなさい。
The youngster resented being treated as a coward.
その若者は臆病者扱いをされて腹をたてた。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The young should respect the old.
若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
You are young. I, on the other hand, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
He was very wild in his youth.
彼は若い頃は実に無軌道だった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
You're not young anymore.
お前はもう若くはない。
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
We must make allowances for her youth.
彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
These four youths share an apartment in the metropolitan area.
この4人の若者が都内でルームシェアしている。
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない。
The trouble is that you are too young.
問題は君が若すぎる事だ。
Not so fast, young man!
そう慌てなさんな、お若いの。
Tom was quite handsome when he was young.
トムは若い時かなりハンサムだった。
You had better take his youth into account.
彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
In those days, he was still strong and energetic.
当時は彼は若くたくましく精力的だった。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。
This nude poster appeals visually to the young.
このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
I wish I were younger.
もっと若ければなぁ。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
We were younger then.
あの頃の我々はもっと若かった。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
We must consider his youth.
彼の若さを考慮しなければならない。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government