The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '苦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
This coffee tastes bitter.
このコーヒーは苦い味がする。
His face was twisted with pain.
彼の顔は苦痛でいがんだ。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
I'm struggling with French grammar.
フランス語の文法に苦戦しています。
I don't know what to make of your actions.
君のやることには判断に苦しむよ。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
I had a hard time finding his house.
彼の家を見つけるのに苦労した。
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。
When it comes to my child, the trouble never ends.
子供のことでは苦労が絶えない。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
He had to go through a lot of hardships.
彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。
I am very poor at sports.
私はスポーツがとても苦手だ。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
After losing his job, he went through a very difficult time.
失業した後、彼は大変苦労した。
That's not my favorite topic.
そういう話は苦手だ。
He is indifferent to the suffering of others.
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
He was in agony.
彼は苦しみ悶えていた。
I'm bad at singing karaoke.
私はカラオケが苦手です。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
This beer is bitter.
このビールは苦い。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
I don't like to sing in public.
人前で歌うのは苦手です。
She is bad at sports.
彼女はスポーツが苦手だ。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
Many people were plunged into distress by the news.
その知らせは多くの人々を苦悩におとしいれた。
I had a very hard time writing the paper.
レポートを書くのに四苦八苦した。
If the sky falls we shall catch larks.
取り越し苦労はするな。
You have to take the good with the bad.
苦あれば楽あり。
He had to go through a lot of hardships.
彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。
The treatment prolonged the agony.
治療は苦痛を長引かせた。
I had a hard time getting to the airport.
空港に行くのに苦労した。
He made nothing of working for a long time.
彼は長時間働いても苦にならなかった。
We all suffer from it to some degree.
我々は皆ある程度それに苦しむ。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.