The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '苦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They had trouble finding the place.
彼らはその場所を見つけだすのに苦労した。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
It helps us in times of difficulty.
苦境にあるとき助けになるものだ。
We had much difficulty in finding the bus stop.
バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した。
"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."
「トムのこと嫌いなの?」「嫌いじゃないけど、ああいう人ちょっと苦手なんだよね」
His bearing was stiff and military.
彼の態度は軍人らしく堅苦しかった。
I am poor at swimming.
私は水泳が苦手です。
I am writing in relation to your complaint.
私はあなたの苦情について書いている。
I am weak in German.
ドイツ語は苦手だ。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The hero, as a child, suffered from parental neglect.
主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。
He took pains to write this song.
彼は苦労してこの歌を書いた。
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。
I'm bad at swimming.
僕は水泳が苦手です。
She stood by her husband whenever he was in trouble.
彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。
Some people in the world suffer from hunger.
世界には飢えに苦しむ人々も居る。
He lay in agony until the doctor arrived.
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
Cocoa can be very bitter.
カカオはとても苦いことがある。
Tom isn't good at sports.
トムは運動が苦手だ。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。
Tom doesn't like talking about himself.
トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He is very formal with us.
彼は私達に対して実に堅苦しい。
They suffered from smog.
彼らはスモッグで苦しんだ。
I'm not very good at swimming.
僕は水泳が苦手です。
At first he had difficulty telling one student from another.
最初のうちは彼は学生の顔を見分けるのに苦労した。
Exercise is not in my line.
私は運動が苦手です。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
She took pains to help the child overcome his grief.
彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。
My heart aches for the starving children in Africa.
アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
He was hard put to find out an explanation.
彼はどう説明しようかと苦しんでいた。
Tom has trouble standing still.
トムはじっと立っているのが苦手だ。
We suffered from a great many troubles.
私たちは多くのもめごとで苦しんだ。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.