The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '苦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The customer's complaint was about a sensitive issue.
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
It was difficult to convince him to cancel the trip.
彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
He is poor at listening to a person's story.
彼は人の話を聞くのが苦手である。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.
トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。
I am very poor at sports.
私はスポーツがとても苦手だ。
I'm suffering from chronic constipation.
慢性的な便秘で苦しんでいます。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
I don't like to sing in public.
人前で歌うのは苦手です。
He has managed to secure several accounts.
彼は苦労して顧客を獲得した。
I am poor at tennis.
私はテニスが苦手だ。
The problem was the death of me.
その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。
They were badly off in the village.
その村の生活は苦しかった。
She screamed in agony.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
零細企業はインフレで苦境に陥っています。
He took pains to write this song.
彼は苦労してこの歌を書いた。
The man groaned in pain.
その男は苦痛でわめいた。
I'll go through both the good times and the bad with you.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.