The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '苦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom isn't good at sports.
トムは運動が苦手だ。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I'm very bitter about that.
私はそれをとても苦々しく思う。
Did you have any difficulty in finding my house?
私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
He had to contend against physical suffering.
彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女は子供をほうびでつってその苦い薬を飲ませた。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Many people were plunged into distress by the news.
その知らせは多くの人々を苦悩におとしいれた。
"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."
「トムのこと嫌いなの?」「嫌いじゃないけど、ああいう人ちょっと苦手なんだよね」
Let me give you a piece of advice.
一言苦言を呈したい。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
It was difficult to convince him to cancel the trip.
彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
He suffered terrible pain from his injuries.
彼は怪我からくる激しい痛みで苦しんだ。
No gains without pains.
苦労なしのもうけはない。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
He got over the end.
彼はその苦境を克服した。
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は苦労して働いて財産をためた。
He is having a hard time losing weight.
彼は減量に苦しんでいる。
Worry affected his health.
気苦労が彼の体に響いた。
He is poor at listening to a person's story.
彼は人の話を聞くのが苦手である。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.