The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I can speak English.私は英語が話せる。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License