The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
Do you speak English?
英語を話しますか。
Everybody praised his heroism.
人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
Kelly has an eye for good English.
ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
You are good at speaking English, aren't you?
君は英語がうまく話せますね？
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
Can he speak English?
彼は英語を話せますか。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She can speak French, much more English.
彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
He went abroad to study English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He can hardly speak any English.
彼は英語がほとんど話せません。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
English is like a universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
We had an examination in English yesterday.
昨日英語の試験があった。
Like knows like.
英雄は英雄を知る。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で８０点をとった。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
It is written in easy English.
それはやさしい英語で書かれている。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
She speaks French, not to speak of English.
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
Your English is improving.
君の英語は上達している。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I heard her speaking English as fluently as an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Do you like Japanese or English?
あなたは英語と国語どちらが好きですか。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I teach English.
私は英語を教える。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
I can teach English.
私は英語を教える事ができます。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
The man I was talking to is my English teacher.
私が話していた人は私の英語の先生です。
He had something of the hero in his nature.
彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
English is not easy for him to learn.
彼は英語がなかなか覚えられない。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
