The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I'm amazed at your fluency in English.
君の英語が流暢なのでびっくりしています。
She hears English all through the day.
彼女は一日中英語を耳にしています。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
I saw the treasures of the British Museum.
私は大英博物館の宝を見た。
I was called on in English class.
私は英語の時間に当てられた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
I wish someone would help me with English composition.
誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
You are listening to English.
あなたは英語を聞いています。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
He comes from England, but is very poor at English.
彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
India gained independence from Britain in 1947.
インドは英国から１９４７年に独立した。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
It must be three years if a day since she was last in England.
彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
My father is a teacher of English.
私の父は英語の先生です。
He is a master of English literature.
彼は英文学の大家だ。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語クラブに入りたがっています。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
It is not easy to master English.
英語を習得するのは容易ではない。
She spoke scarcely a word of English.
彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
You've improved your English.
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
No one excels him in English.
誰も英語では彼にかなわない。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
Put this Japanese into English.
この日本語を英訳しなさい。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
