The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
English is third period.英語は３時間目だ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I got a C in English.英語でCをとった。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License