The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License