The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License