The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Do you speak English?英語を話しますか。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License