The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License