This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
I can teach English.
私は英語を教える事ができます。
This is an instance of modern British life.
これは英国の現代生活のほんの一例だ。
English is like a universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I can speak English.
私は英語を喋ることができる。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
India was governed by Great Britain for many years.
インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
It's a pity that I don't understand English well.
英語が良く分からないのが残念です。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
Tom can speak French and English.
トムはフランス語と英語を話せる。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.
平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
Ken wishes to brush up his English.
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
