The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License