The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
We studied English.私達は英語を勉強した。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License