The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
English is a global language.英語は世界の言語である。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I got a C in English.英語でCをとった。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License