The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
English is a global language.英語は世界の言語である。
I like English best.英語が一番好きです。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Answer in English.英語で答えなさい。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License