The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I like English best.英語が一番好きです。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License