The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
You have to polish your English.
きみは英語に磨きをかけるべきだ。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
India gained independence from Britain in 1947.
インドは英国から１９４７年に独立した。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
No man is a hero to his valet.
従者にとっては誰も英雄ではない。
She can naturally speak English.
彼女はもちろん英語が話せます。
He knows French, much more English.
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
At that time the snow plow was certainly our hero.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I know an English teacher who comes from Canada.
私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
He was appointed ambassador to Britain.
彼は駐英大使に選ばれた。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He's a student who I'm teaching English to this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Do you speak English?
英語を話しますか。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He can speak French in addition to English.
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
He was living in England when the war broke out.
あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Learning English requires patience.
英語を学ぶには忍耐が要る。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He had his secretary translate the letter into English.
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I received a letter written in English.
私は英語で書かれた手紙をうけとった。
I couldn't make myself understood well in English.
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He hurried back from England.
彼は急いで英国から帰国した。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The queen reigns, but does not rule in England.
英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He is much inferior to me in English.
彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
He is an English teacher.
彼は英語の先生です。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
I'm sick of English.
私は英語にうんざりだ。
I took an English newspaper when I was in college.
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
She is above any of her classmates in speaking English.
彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
