The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He teaches English.彼は英語を教える。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License