The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
I can speak English.
私は英語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
Let's sing the song in English.
その歌を英語で歌いましょう。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He knows no English.
彼は英語を知らない。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I used to keep a diary in English when I was a student.
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
It's a pity that I don't understand English well.
英語が良く分からないのが残念です。
I am an English teacher.
英語の先生です。
These meetings are carried on entirely in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
He cannot speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Isn't that an English book?
それは英語の本ではありませんか。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
His job is to teach English.
彼の仕事は英語を教えることだ。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I used to listen to English programs.
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He has two languages at his command besides English.
彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Who can speak English?
誰が英語を話せますか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Put this sentence into English.
この文を英訳せよ。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
