The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Do you speak English?
英語を話しますか。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
This novel was translated from English.
この小説は英語から訳されました。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
Put this sentence into English.
この文を英語に訳しなさい。
He made remarkable progress in English.
彼の英語は著しく上達した。
Tom is a hero.
トムは英雄だ。
He is a master of English literature.
彼は英文学の大家だ。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
He knows French, much more English.
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
He doesn't know English.
彼は英語を知らない。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
You have to polish your English.
きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Are you going to take part in the English speech contest?
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Our English teacher is always on time.
私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.
明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He comes from England, but is very poor at English.
彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
She gives instruction in English.
彼女は英語を教えている。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
Four hundred million people speak English as their first language.
４億人の人が英語を第一言語として話します。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Mrs. Bush is our English teacher.
ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
