The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I am able to read English.私は英語が読める。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License