The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
English is third period.英語は３時間目だ。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I am able to read English.私は英語が読める。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License