The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Do you speak English?英語をはなされますか。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
English is an international language.英語は国際言語である。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
English is third period.英語は３時間目だ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License