The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
We have English third period.英語は３時間目だ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
English is third period.英語は３時間目だ。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License