One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License