One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He teaches English.彼は英語を教える。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
We have English third period.英語は３時間目だ。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License