The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
English is an international language.英語は国際言語である。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License