The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License