The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License