The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License