The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I like English, too.私も英語が好きです。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License