The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He teaches English.彼は英語を教えている。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License