The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
English is third period.
英語は３時間目だ。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Like knows like.
英雄は英雄を知る。
She is capable of teaching English.
彼女は英語を教える事ができる。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は間違わずには英語を話せない。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
I had difficulty in making him understand the message in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He had something of the hero in his nature.
彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
No one excels him in English.
誰も英語では彼にかなわない。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
Toni speaks English better than me.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He got 90% in English.
彼は英語で９０点をとった。
This novel was translated from English.
この小説は英語から訳されました。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Learning English is hard work.
英語を学ぶのは骨が折れる。
I can speak English.
私は英語をしゃべれる。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
His English composition has nine mistake in as many lines.
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
He can speak some Spanish, much more English.
彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
We were examined in English.
私達は英語の試験を受けた。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Tom is a hero.
トムは英雄だ。
She speaks English very well.
彼女は英語をとても上手に話します。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
My mom doesn't speak English very well.
母は英語があまりできません。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
In English the verb precedes the object.
英語では動詞が目的語の前に来る。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
Put this sentence into English.
この文を英文にしなさい。
I would like to brush up my English.
私は英語にみがきをかけたい。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
