The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
English is a global language.英語は世界の言語である。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Let's speak English.英語を話しましょう。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License