The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Do you speak English?英語をはなされますか。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License