The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
This is a coffee cup made in England.
これは英国製のコーヒーカップです。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
I can't speak English as well as he.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
In addition to English, he can speak French.
英語のほかに彼はフランス語も話せる。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Mrs. Smith is our English teacher.
スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
He speaks German, not to mention English.
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
To master English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
We translated the novel from Japanese into English.
私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
English is a kind of universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
English is useful in commerce.
英語は商業において役に立つ。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
You shall not use this form while speaking American English.
アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He likes English very much.
彼は英語がとても好きだ。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Everybody praised his heroism.
人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
Today week I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
