One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には9行に9つの誤りがあります。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I have been learning English these four years.この4年間英語をずっと勉強している。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね?
She has been to England once.彼女は1度英国へ行ったことがある。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
He memorized ten English words a day.彼は1日に英単語を10語覚えた。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を30分勉強します。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He is proficient in English.英語に熟達している。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールAとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが?
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License