The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
We have English third period.英語は３時間目だ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I like English best.英語が一番好きです。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
English is third period.英語は３時間目だ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
English has become an international language.英語は国際語になった。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License