The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I like English best.英語が一番好きです。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License