The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is taught in most countries.
英語はたいていの国々で教えられています。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
His English composition has few, if any, mistakes.
彼の英作文はほとんど誤りがない。
We have English third period.
英語は３時間目だ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
While in London, he visited the British Museum.
彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Please teach me English.
私に英語を教えてください。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
We called on our English teacher the other day.
私達は先日英語の先生をたずねた。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Every man cannot be a hero.
すべての人が英雄になれるわけではない。
Your English has made gradual progress.
君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
I'm fed up with English.
私は英語名はうんざりだ。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
