The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Do you speak English?英語を話しますか。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
English is third period.英語は３時間目だ。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License