The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I can speak English.私は英語が話せる。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
They like English.彼らは英語が好きだ。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License