The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
This is a book about England.これは英国についての本です。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License