One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか?
I can speak English.私は英語が話せる。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で90点をとった。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He got 90% in English.彼は英語で90点をとった。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でCを取ったことを両親に悟られないようにした。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
You will have studied English for four years next March.来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License