The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
You study English.君は英語を勉強する。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
He speaks English.彼は英語を話します。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
He knows no English.彼は英語を知らない。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
I study English.私は英語を勉強します。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License