The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License