The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I'm a hero.俺は英雄。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License