The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License