The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up English.英語をやめてはいけません。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License