Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“英”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を学ぶ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I had my teacher correct my English composition.
私は先生に英作文を直してもらった。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
We make not a few mistakes when speaking in English.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
He went there to learn English.
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Mr Tanaka is our teacher of English.
田中先生は私たちの英語の先生です。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I didn't know that he could speak English.
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon