The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
English is third period.英語は３時間目だ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License