The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
He teaches English.彼は英語を教える。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License