The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License