The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
English is third period.英語は３時間目だ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
I study English.私は英語を勉強します。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License