The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Do you speak English?英語を話しますか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License