The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
I am able to read English.私は英語が読める。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License