The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
English is third period.英語は３時間目だ。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
This is a book about England.これは英国についての本です。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
We have English third period.英語は３時間目だ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License