The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Answer in English.英語で答えなさい。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I can speak English.私は英語が話せる。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License