The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License