The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License