The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License