The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
English is a global language.英語は世界の言語である。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License