One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is proficient in English.英語に熟達している。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License