The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
English is an international language.英語は国際言語である。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
English is third period.英語は３時間目だ。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can speak English.私は英語が話せる。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License