The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I like English better.私は英語の方が好きです。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License