The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
He speaks English.彼は英語を話します。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License