The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You've made remarkable progress in English in the past year.
あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
I would like to speak English fluently.
英語をペラペラにしゃべりたい。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Will Mr Oka teach English?
丘先生は英語を教えるでしょうか。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
This book was printed in England.
この本は英国で印刷された。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
What do you call this flower in English?
この花は英語で何と言いますか。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
Put this sentence into English.
この文を英訳せよ。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Tom and Mary speak to each other in English.
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
The English language surrounds us like a sea.
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
