The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I got a C in English.英語でCをとった。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License