The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Can you speak English?英語を話せますか。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
English is a global language.英語は世界の言語である。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
He teaches English.彼は英語を教える。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Answer in English.英語で答えなさい。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License