The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
I like English, too.私も英語が好きです。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I am an English teacher.英語の先生です。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
Answer in English.英語で答えなさい。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License