The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He speaks English.彼は英語を話します。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I like English best.英語が一番好きです。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License