UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった: 「いくらか」 や 「からだにあわない」。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
They like English.彼らは英語が好きだ。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Four hundred million people speak English as their first language.4億人の人が英語を第一言語として話します。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I am able to read English.私は英語が読める。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、2、3ヶ月で英語を習得することはできない。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License