One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License