The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
He is proficient in English.英語に熟達している。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
English has become an international language.英語は国際語になった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License