The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He is proficient in English.英語に熟達している。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License