UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか?
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I have been teaching English these five years.私はこの5年間英語を教えています。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「The traffic is heavy」という。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
English has become an international language.英語は国際語になった。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
This is a book about England.これは英国についての本です。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License