The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
You study English.君は英語を勉強する。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License