The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Every man cannot be a hero.
すべての人が英雄になれるわけではない。
He can handle English well.
彼は上手に英語を使うことができる。
Translate this sentence into English.
この文を英語に訳してください。
He speaks English a little.
彼は英語を少し話します。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
She has been studying English since the age of ten.
彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
What do you call "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話される言葉は英語です。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
80% of the world's computerized information is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He speaks French and of course he speaks English, too.
彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
I like English very much.
私は英語が大変好きです。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He does not know English, not to mention German or French.
彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Mrs. Smith is our English teacher.
スミス夫人は私たちの英語の先生です。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He can speak English, and French as well.
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I speak English daily.
私は毎日英語を話します。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She had her English composition checked by an Englishman.
彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
Why do they say you have to learn English to survive?
どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
During the war, America tried to stop trading with England.
戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It's hard to master English.
英語を習得するのは難しい。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I can speak English.
私は英語を喋ることができる。
He speaks English with a strong German accent.
彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
