The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Let's speak English.英語を話しましょう。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Your English is improving.君の英語は上達している。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
This is a book about England.これは英国についての本です。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License