The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
This is a book about England.これは英国についての本です。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I like English, too.私も英語が好きです。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
English is an international language.英語は国際言語である。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License