The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Can you speak English?英語を話せますか。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
I am able to read English.私は英語が読める。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Your English is improving.君の英語は上達している。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License