The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License