The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I teach English.私は英語を教える。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License