The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
I study English.私は英語を勉強します。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License