The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I like English, too.私も英語が好きです。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
I teach English.私は英語を教える。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
We studied English.私達は英語を勉強した。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License