The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License