The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I like English, too.私も英語が好きです。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
I got a C in English.英語でCをとった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
He teaches English.彼は英語を教える。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License