The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I am an English teacher.英語の先生です。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License