The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Answer in English.英語で答えなさい。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Do you speak English?英語を話しますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License