The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
We studied English.私達は英語を勉強した。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License