UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He teaches English.彼は英語を教える。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、2、3ヶ月で英語を習得することはできない。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He teaches English.彼は英語を教えている。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I have no more than ten English books.私は多くとも10冊しか英語の本を持っていない。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが?
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの?
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
English is an international language.英語は国際言語である。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License