UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはlieとlayとをよく混同する。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He has no less than five English books.彼は少なくても5冊の英語の本を持っている。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか?
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ?
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
English is third period.英語は3時間目だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License