The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
I am able to read English.私は英語が読める。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I like English best.英語が一番好きです。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License