You must learn English whether you like it or not.
好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
Do you know whether she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
He hurried back from England.
彼は急いで英国から帰国した。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I'm a hero.
俺は英雄。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I wanted the teacher to write a letter in English.
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Mr. Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
She has a rich vocabulary of English words.
彼女は英語の語いをたくさん知っている。
She is capable of teaching English.
彼女は英語を教える事ができる。
He translated the book from French into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I teach English.
私は英語を教える。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The population of Japan is larger than that of Britain.
日本人の人口は英国の人口より多い。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
This is a coffee cup made in England.
これは英国製のコーヒーカップです。
Why do they say you have to learn English to survive?
どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
How long have you been studying English?
いつから英語を習っているのか。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Mariko speaks English well.
まりこは英語をとても上手に話す。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
I can speak English.
私は英語が話せる。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
80% of all English words come from other languages.
すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I know an English teacher who comes from Canada.
私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He has got as many as fifty novels written in English.
彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
He has to speak English.
彼は英語を話さなければなりません。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。
I am thinking of getting it translated into English.
私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He can speak French in addition to English.
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
English words are often borrowed by other languages.
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
If only I could speak English!
英語が話せたらなあ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
