I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He can read English easily.
彼は楽に英語が読める。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He can hardly speak any English.
彼は英語がほとんど話せません。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Your English leaves nothing to be desired.
君の英語は申し分ありません。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Hero as he was, he was not boastful.
彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね?」「そう思いたいものです。」
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
I have been studying English for four years.
私は4年間英語を勉強してきた。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
His mother is an English teacher.
彼のお母さんは英語の先生だ。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
This is a story written in simple English.
これは平易な英語で書かれた物語です。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか?
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I'd like to master English.
英語がうまくなりたい。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
英語の綴りには規則性がないね。T—O—G—Hはfishのように発音される。
One billion people speak English.
10億人の人たちが英語を話しています。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.