The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I am an English teacher.英語の先生です。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I study English.私は英語を勉強します。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License