The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is useful in commerce.
英語は商業において役立つ。
English is a universal language and is used all over the world.
英語は国際語であり、世界中で使われています。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
My father is a good speaker of English.
父は上手に英語を話します。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Which do you like better, music or English?
あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.
彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
English is not easy for me.
英語は私にはやさしくない。
She always speaks in English.
彼女はいつも英語で話します。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
She is good at speaking English.
彼女は英会話が得意だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He made remarkable progress in English.
彼の英語は著しく上達した。
Your English is improving.
君の英語は上達している。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
The British people in general are extremely fond of their pets.
たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
We learn English three hours a week.
私達は週３時間英語を習います。
Can you teach me English?
英語を教えてくれませんか？
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
This book is written in English.
この本は英語でかかれています。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
No man is a hero to his valet.
従者にとっては誰も英雄ではない。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
Does he write letters in English?
彼は英語の手紙を書きますか。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Tom and Mary speak to each other in English.
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
My father is a teacher of English.
私の父は英語の先生です。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
We translated the novel from Japanese into English.
私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Born in England, he speaks British English.
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
He got full marks in English.
彼は英語で満点を取った。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
English is spoken in Canada.
カナダでは、英語が話される。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He comes from England, but is very poor at English.
彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Can you speak English?
英語を話せますか。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
If he is proficient in English, I'll employ him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
The English language surrounds us like a sea.
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
English has become an international language.
英語は国際語になった。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.
このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He hurried back from England.
彼は急いで英国から帰国した。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
