The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
I like English better.私は英語の方が好きです。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Your English is improving.君の英語は上達している。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License