The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
Do you like English?
あなたは英語が好きですか。
Many English words derive from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来する。
I like English best.
英語が一番好きです。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
I am ashamed of my poor English.
私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
He got full marks in English.
彼は英語で満点を取った。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
They have few earthquakes in England.
英国にはほとんど地震がない。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I saw the treasures of the British Museum.
私は大英博物館の宝を見た。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
Written in plain English, the book can be read even by you.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Where did you learn English?
あなたはどこで英語を学びましたか。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I'm a hero.
俺は英雄。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
She speaks not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
India was subject to the British Empire.
インドは大英帝国の支配下にあった。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
It's hard to master English.
英語をマスターすることは難しい。
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットは２６文字だ。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
I was taught English by a foreigner.
私は外国人に英語を教えてもらった。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
We were examined in English.
私達は英語の試験を受けた。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
