The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
He teaches English.彼は英語を教えている。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I am able to read English.私は英語が読める。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He speaks English.彼は英語を話します。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License