The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't understand English.私は英語がわかりません。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I teach English.私は英語を教える。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License