The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I like English better.私は英語の方が好きです。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License