One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Can you speak English?英語を話せますか。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
I study English.私は英語を勉強します。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I am an English teacher.英語の先生です。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License