The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I study English.私は英語を勉強します。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
I teach English.私は英語を教える。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License