One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I study English.私は英語を勉強します。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
They like English.彼らは英語が好きだ。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You study English.君は英語を勉強する。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License