The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License