The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
We studied English.私達は英語を勉強した。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License