The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
You study English.君は英語を勉強する。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
English is an international language.英語は国際言語である。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License