The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License