The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Your English is improving.君の英語は上達している。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License