The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Answer in English.英語で答えなさい。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Do you speak English?英語を話しますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License