The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I can speak English.私は英語が話せる。
Do you speak English?英語を話しますか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License