The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語も話すがフランス語も話す。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
Both French and English are spoken in Canada.
カナダではフランス語と英語が話されている。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
I used to listen to English programs.
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.
彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
How can you tell good English from bad English?
良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
What do you think is the best way to learn English?
英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Put the following sentences into English.
次の文を英訳せよ。
English is difficult, isn't it?
英語は難しいですね。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Can you take us to the British Museum?
大英博物館まで行ってくれますか。
I'm fed up with English.
私は英語に飽き飽きしている。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
This is a story written in simple English.
これは平易な英語で書かれた物語です。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
You learned English from Miss Long, didn't you?
あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
She can speak English very naturally.
彼女は英語をすらすらと話せます。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
You've improved your English.
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
