The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I like English best.英語が一番好きです。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Your English is improving.君の英語は上達している。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
English is an international language.英語は国際言語である。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
We have English third period.英語は３時間目だ。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License