The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License