The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
I teach English.私は英語を教える。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
You study English.君は英語を勉強する。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License