The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
English is a global language.英語は世界の言語である。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He speaks English.彼は英語を話します。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License