The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Can you speak English?英語を話せますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License