The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He is proficient in English.英語に熟達している。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
I like English best.英語が一番好きです。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License