The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License