The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License