The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Do you speak English?英語を話しますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License