The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
He teaches English.彼は英語を教える。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License