The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
This is a book about England.これは英国についての本です。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License