The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
I am able to read English.私は英語が読める。
I got a C in English.英語でCをとった。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I am an English teacher.英語の先生です。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License