The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
I know an English teacher who comes from Canada.
私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
He's a student who I'm teaching English to this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
He speaks German, not to mention English.
英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
The rule requires that theses be written in English.
規則で論文は英語で書かれることが必要である。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
できるだけ英語から例をひこう。
Ted is incompetent to teach English.
テッドは英語を教える能力がない。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You've made remarkable progress in English in the past year.
あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Learning English requires patience.
英語を学ぶには忍耐が要る。
He knows French, much more English.
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Englishmen are the heirs of liberty.
英国人は自由の継承者である。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
My secretary has a good command of the English language.
私の秘書は英語が自由自在だ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
At last, we reached England.
ついに私たちは英国に着いた。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
English is used by many people.
英語はたくさんの人々によって使われている。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Let's speak in English.
英語で話しましょう。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
He went abroad to study English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He wants to learn some English songs.
彼は英語の歌を習いたいと思っている。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
Don't give up English.
英語をやめてはいけません。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
