The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License