The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
They like English.彼らは英語が好きだ。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Let's speak English.英語を話しましょう。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License