The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
I can speak English.私は英語が話せる。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License