The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
I like English, too.私も英語が好きです。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I am an English teacher.英語の先生です。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License