The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Let's speak English.英語を話しましょう。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License