The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License