The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Do you speak English?英語を話しますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License