The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I'm a hero.俺は英雄。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He speaks English.彼は英語を話します。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License