The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
I study English.私は英語を勉強します。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Do you speak English?英語を話しますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License