The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is French more difficult than English?
フランス語って英語よりも難しいんですか？
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
This is how I mastered English.
こういう方法で私は英語をマスターした。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Toni speaks English better than me.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
She spoke English to me just to show off.
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
Does he speak English, French or German?
彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Does he write letters in English?
彼は英語の手紙を書きますか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
She keeps her diary in English.
彼女は英語で日記をつけている。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Mrs. Bush is our English teacher.
ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I like English very much.
私は英語が大変好きです。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I managed to make myself understood in English.
何とか英語で話を通じさせることができた。
Who is going to put this into English?
誰がこれを英語に訳してくれますか。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
This English composition is far from perfect.
この英文法は完璧には程遠い。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
English is a very important language in today's world.
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
No man is a hero to his valet.
英雄も従者にはただの人。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
I hear you are taking English lessons.
英語を習っているそうですね。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
It is impossible to master English in a year or so.
一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
