The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License