The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I like English, too.私も英語が好きです。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License