The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He knows no English.彼は英語を知らない。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
Do you speak English?英語を話しますか。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
English is a global language.英語は世界の言語である。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License