The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I teach English.私は英語を教える。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Answer in English.英語で答えなさい。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License