The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Let's speak English.英語を話しましょう。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
I like English, too.私も英語が好きです。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
I'm studying English.英語を勉強しています。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License