One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I'm a hero.俺は英雄。
You study English.君は英語を勉強する。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He knows no English.彼は英語を知らない。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License