The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up English.英語をやめてはいけません。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Let's speak English.英語を話しましょう。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License