The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I can speak English.私は英語が話せる。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License