The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License