The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
He is proficient in English.英語に熟達している。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
We have English third period.英語は３時間目だ。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License