The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I'm a hero.俺は英雄。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License