The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
English is an international language.英語は国際言語である。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I am an English teacher.英語の先生です。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We have English third period.英語は３時間目だ。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License