One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった: 「いくらか」 や 「からだにあわない」。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが?
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
He has no more than five English books.彼は多くても5冊しか英語の本を持っていない。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか?
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第1次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検2級に受かるために勉強しているのです。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License