The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生活をしている。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He went there to learn English.
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
If he could speak English, I would employ him right away.
彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
You've improved your English.
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I wanted the teacher to write a letter in English.
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
80% of the world's computerized information is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I bought an English book, but the book was hard to understand.
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
This English composition is far from perfect.
この英作文は決して完璧ではない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He left for England at the beginning of August.
八月のはじめに彼は英国へ立った。
I couldn't make myself understood well in English.
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で８０点をとった。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Don't give up English.
英語をやめてはいけません。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
Both French and English are spoken in Canada.
カナダではフランス語と英語が話されている。
I can speak English.
私は英語をしゃべれる。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
You can use English at most hotels around the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
My mom doesn't speak English very well.
母は英語があまりできません。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
