The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I like English best.英語が一番好きです。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License