One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Do you speak English?英語を話しますか。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He speaks English.彼は英語を話します。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Can you speak English?英語を話せますか。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License