The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Let's speak English.英語を話しましょう。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License