The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He speaks English.彼は英語を話します。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License