One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I got a C in English.英語でCをとった。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License