The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
We have English third period.英語は３時間目だ。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License