The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I teach English.私は英語を教える。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License