The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
English is third period.英語は３時間目だ。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
English is an international language.英語は国際言語である。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License