The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License