The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
We have English third period.英語は３時間目だ。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License