The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
He had his secretary translate the letter into English.
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I'm amazed at your fluency in English.
君の英語が流暢なのでびっくりしています。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English is a global language.
英語は世界の言語である。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I teach English.
私は英語を教える。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
I like English better.
私は英語の方が好きです。
I am an English teacher.
英語の先生です。
They have few earthquakes in England.
英国にはほとんど地震がない。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
Yoko speaks English, doesn't she?
洋子さんは英語を話しますね。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Sir Harold is a fine English gentleman.
サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Your method of teaching English is absurd.
君の英語の教え方はばかげている。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
English is as fine a means of communication as any in the world.
英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
English is like a universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
She doesn't speak English as fluently as you.
彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
Great men are fond of sensual pleasures.
英雄色を好む。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Let's sing some English songs together.
一緒に英語の歌を歌おう。
He was living in England when the war broke out.
あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Your English leaves nothing to be desired.
君の英語は申し分ありません。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Do you have an English dictionary?
あなたは英語の辞書を持っていますか。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
