The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Do you speak English?英語を話しますか。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
We have English third period.英語は３時間目だ。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License