The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I am able to read English.私は英語が読める。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
I'm a hero.俺は英雄。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License