The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
He teaches mathematics as well as English.
彼は英語と同様数学も教えます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Mr Tanaka is our teacher of English.
田中先生は私たちの英語の先生です。
Can he speak English?
彼は英語を話せますか。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
However, I'm not good at speaking English.
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
English is the world's language.
英語は世界の言語である。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Learning English requires patience.
英語を学ぶには忍耐が要る。
Please put this into English.
どうぞこれを英語に直してください。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
I can speak English.
私は英語をしゃべれる。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
This book was printed in England.
この本は英国で印刷された。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
No man is a hero to his valet.
従者にとっては誰も英雄ではない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
He speaks English well.
彼は英語をうまくしゃべる。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
She really showed her stuff in the English speech contest.
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Who is going to put this into English?
誰がこれを英語に訳してくれますか。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He speaks French and of course he speaks English, too.
彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
What do you call this insect in English?
英語でこの昆虫を何といいますか。
My secretary has a good command of the English language.
私の秘書は英語が自由自在だ。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Is English spoken in Canada?
英語はカナダで話されていますか。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
His skill in English truly astounds me.
彼の英語力には本当に驚かされる。
Many immigrants to Britain have come from Asia.
英国への多くの移民はアジアからきている。
You study English.
君は英語を勉強する。
Which do you like better, English or music?
英語と音楽どちらが君は好きですか。
He is our English teacher.
彼は私たちの英語の先生です。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
