The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He is proficient in English.英語に熟達している。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Let's speak English.英語を話しましょう。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License