The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
English is third period.英語は３時間目だ。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
This is a book about England.これは英国についての本です。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Answer in English.英語で答えなさい。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License