The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
They like English.彼らは英語が好きだ。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License