The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We have English third period.英語は３時間目だ。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
This is a book about England.これは英国についての本です。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License