The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
He knows no English.彼は英語を知らない。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
This is a book about England.これは英国についての本です。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License