The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License