The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I am able to read English.私は英語が読める。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License