The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
I got a C in English.英語でCをとった。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
English is a global language.英語は世界の言語である。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
I am able to read English.私は英語が読める。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License