The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Your English is improving.君の英語は上達している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License