The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
English is third period.英語は３時間目だ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Can you speak English?英語を話せますか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
You study English.君は英語を勉強する。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License