The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
They like English.彼らは英語が好きだ。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License