The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her facility with English is wonderful.
彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I like English, too.
私も英語が好きです。
The new tunnel will link Britain and France.
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Your method of teaching English is absurd.
君の英語の教え方はばかげている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
She really showed her stuff in the English speech contest.
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
His English is coming along pretty well.
彼の英語はいい線いってるよ。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Isn't that an English book?
それは英語の本ではありませんか。
In addition to English, he can speak French.
英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Many English proverbs are collected in this book.
この本には多くの英語のことわざが集められている。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
They are willing to learn English.
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Many English words are derived from Latin.
英語にはラテン語から来た語が多い。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
I teach English to the second year classes.
私は２年生の英語を受け持っています。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから６年です。
Kelly has an eye for good English.
ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
You have to speak English here.
ここでは英語を話さなければならない。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Don't quit English.
英語をやめてはいけません。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
This is a book on modern English usage.
これは現代英語の慣用法についての本です。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
At that time the snow plow was certainly our hero.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
