One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License