The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License