The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License