The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License