The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License