The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License