The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
They like English.彼らは英語が好きだ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License