The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
English is an international language.英語は国際言語である。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
Can you speak English?英語を話せますか。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Your English is improving.君の英語は上達している。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License