The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I teach English.私は英語を教える。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Answer in English.英語で答えなさい。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I can speak English.私は英語が話せる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License