The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He knows no English.彼は英語を知らない。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License