The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He speaks English.彼は英語を話します。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I like English better.私は英語の方が好きです。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I got a C in English.英語でCをとった。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License