The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I like English best.英語が一番好きです。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Do you speak English?英語をはなされますか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License