The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
He teaches English.彼は英語を教える。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License