The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I study English.私は英語を勉強します。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License