The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
They like English.彼らは英語が好きだ。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License