The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He can speak only a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
He translated Homer from the Greek into English.
彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
English is spoken in Canada.
カナダでは、英語が話される。
I'm at ease in English.
私は英語に精通しています。
Toni speaks English better than me.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He is often referred to as a national hero.
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
How fluently he speaks English!
彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I'm a hero.
俺は英雄。
The announcer spoke English.
アナウンサーは英語を話した。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
He speaks English as well as though he were an Englishman.
彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
I want to read as many English books as possible this year.
今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
She availed herself of every opportunity to improve her English.
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He is an English teacher.
彼は英語の先生です。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
You should read books written in English.
英語で書かれた本を読みなさい。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
For example, do you like English?
例えば、君は英語が好きですか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Try to write in plain English.
平易英語で書くようにしなさい。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
How can we buy British goods?
どうしたら英国商品が買えますか。
In England, Labor Day is in May.
英国では労働祭は五月にある。
English is not easy for me.
英語は私にはやさしくない。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Have you ever been to Britain?
英国へ行ったことがありますか。
Did you ever make a speech in English?
英語のスピーチをしたことがありますか。
Your English composition leaves nothing to be desired.
君の英作文は、申し分ない。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
She can speak German, not to mention English.
彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
He has got as many as fifty novels written in English.
彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
What a big mistake you made in your English composition!
英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Must this letter be written in English?
この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
This is a book about England.
これは英国についての本です。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
If only we didn't have to take a test in English.
英語の試験さえなければいいのに。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Must I answer in English?
英語で答えなければなりませんか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
