The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Can you speak English?英語を話せますか。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License