The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Can you speak English?英語を話せますか。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License