The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License