The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I am an English teacher.英語の先生です。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License