The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
I like English best.英語が一番好きです。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License