The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
This is a book about England.これは英国についての本です。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License