The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License