The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I like English best.英語が一番好きです。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He teaches English.彼は英語を教える。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I am able to read English.私は英語が読める。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License