The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
This is a book about England.これは英国についての本です。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License