The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License