One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Do you speak English?英語を話しますか。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License