The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License