The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
We have English third period.英語は３時間目だ。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
Do you speak English?英語を話しますか。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License