The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I am an English teacher.英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License