One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License