The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License