The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
This is a book about England.これは英国についての本です。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Do you speak English?英語をはなされますか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License