One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
We have English third period.英語は３時間目だ。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I study English.私は英語を勉強します。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License