One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から1つを受講する。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I study English.私は英語を勉強します。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが?
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの1年に英語が随分進歩した。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License