The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
I wanted the teacher to write a letter in English.
私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
This book is written in simple English.
この本はやさしい英語で書かれている。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
English is spoken in America.
英語はアメリカで話されている。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
Hero as he was, he was not boastful.
彼は英雄だったが、威張ってなかった。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
The common language of many Asians is English.
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
If you are going to America, brush up your English.
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
Like knows like.
英雄は英雄を知る。
Please speak to me in English.
私には英語をしゃべってください。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I took an English newspaper when I was in college.
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Let's sing some English songs together.
一緒に英語の歌を歌おう。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
You will be able to speak English soon.
あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
It's a pity that I don't understand English well.
英語が良く分からないのが残念です。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で２つ間違った。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He went there to learn English.
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
