The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He is proficient in English.英語に熟達している。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License