The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
Are you listening to English?
あなたは英語を聞いていますか。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
If he's proficient in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
He used every chance to practice English.
彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
She is a British citizen but her native land is France.
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Your English is too good to be in this class.
あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生活をしている。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
I'd like to master English.
英語がうまくなりたい。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He is often referred to as a national hero.
彼は国民的英雄と良く言われる。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
I was called on in English class.
私は英語の時間に当てられた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
English is a means of communication.
英語は伝達の手段だ。
No man is a hero to his valet.
英雄も従者にはただの人。
You will succeed in learning English.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
It is impossible to master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
No one can master English if he doesn't make effort.
誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
Every man cannot be a hero.
すべての人が英雄になれるわけではない。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
I couldn't make myself understood well in English.
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
My father can speak French as well as English.
私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Does this letter have to be written in English?
この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
