The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Do you speak English?英語をはなされますか。
I am able to read English.私は英語が読める。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License