The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
Do you speak English?英語を話しますか。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
I am an English teacher.英語の先生です。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License