The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He knows no English.彼は英語を知らない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
You study English.君は英語を勉強する。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License