The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I like English best.英語が一番好きです。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License