One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License