The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License