The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I like English, too.私も英語が好きです。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
English has become an international language.英語は国際語になった。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License