One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I'm a hero.俺は英雄。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I teach English.私は英語を教える。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
I like English, too.私も英語が好きです。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
You study English.君は英語を勉強する。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License