The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
We have English third period.英語は３時間目だ。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I got a C in English.英語でCをとった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License