The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
My mother doesn't speak much English.
母は英語があまりできません。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
Our English teacher is both strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You can improve your English if you try.
やる気があれば英語はもっと上達する。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
Could you say that in plain English?
易しい英語で言ってください。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Tom looked worried about the result of an English test.
トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
He speaks English with a strong German accent.
彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I got a C in English.
英語でCをとった。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンは英国の首都である。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Which do you like better, English or music?
あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
The problem is whether you can follow her English.
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I was called upon to make a speech in English.
私は英語で演説をするよう求められた。
He speaks English well.
彼は英語をうまくしゃべる。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
We will have learned English for five years next year.
私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I wish I could have spoken more English.
もっと英語を話せばよかった。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
The common language of many Asians is English.
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
My father is a teacher of English.
私の父は英語の先生です。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
His mother is an English teacher.
彼のお母さんは英語の先生だ。
I wrote to my teacher in English.
私は英語で先生に手紙を書いた。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
Can you speak English?
英語を話せますか。
Can he speak English?
彼は英語を話すことができますか。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He doesn't know English.
彼は英語を知らない。
The English are a taciturn people.
英国民は無口な国民だ。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
You must learn English whether you like it or not.
好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
I'm a hero.
俺は英雄。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
English is the language of the world.
英語は世界の言語である。
He has to speak English.
彼は英語を話さなければなりません。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
