The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like English and music.
私は英語と音楽が好きです。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから６年です。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Mrs. Smith is our English teacher.
スミス夫人は私たちの英語の先生です。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I could not make myself understood to them in English.
彼らに私の英語は通じなかった。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I wish I could speak English.
英語が話せたらいいのだが。
They speak English in America.
アメリカでは英語を話します。
Can you speak English?
英語を話せますか。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He has no more than five English books.
彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
How fluently he speaks English!
彼の英語はぺらぺらじゃないか！
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He speaks German, not to mention English.
英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The students are making good progress in English.
学生達は英語の力を伸ばしている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
He translated the book from French into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
I would like to brush up my English.
私は英語にみがきをかけたい。
I can speak English.
私は英語をしゃべれる。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Can he speak English?
彼は英語を話せますか。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Let's sing the English song.
その英語の歌を歌いましょう。
You have to speak only English.
あなたは英語だけを話さなければなりません。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
He is capable of teaching both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
