One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
English is a global language.英語は世界の言語である。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License