The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
I am an English teacher.英語の先生です。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License