The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Answer in English.英語で答えなさい。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License