The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all took it for granted that the professor could speak English.
わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
You are good at speaking English, aren't you?
君は英語がうまく話せますね？
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットには２６文字ある。
To master English is hard.
英語をマスターすることは難しい。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
My English is anything but good.
私の英語は決して上手ではない。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
Summarize the contents in 60 English words.
この内容を６０語の英文で要約しなさい。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Mr Jones teaches us English conversation.
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
You will be able to speak English soon.
あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
I used to listen to English programs.
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
Can't you speak English?
君は英語を話せないのですか。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
Mariko speaks English well.
まりこは英語をとても上手に話す。
He always parades his knowledge of English.
彼はいつも英語の知識をひけらかす。
Mastering English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"
「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
I would like to speak English fluently.
流暢に英語を話したいものだ。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Can he speak English?
彼は英語を話せますか。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
We ordered some new books from England.
我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
English is taught almost all over the world today.
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He can read English easily.
彼は英語がすらすら読める。
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
India was subject to the British Empire.
インドは大英帝国の支配下にあった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
This is an instance of modern British life.
これは英国の現代生活のほんの一例だ。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Mr. Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I study English.
私は英語を勉強します。
While he likes English, he is weak in mathematics.
彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
