The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Your English is improving.君の英語は上達している。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Do you speak English?英語をはなされますか。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License