The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
There are some differences between British English and American English.
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
You had better study English thoroughly.
君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
They could make themselves understood in English.
彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Please behave like an English gentleman.
英国紳士のように振舞ってください。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
Will Mr Oka teach English?
丘先生は英語を教えるでしょうか。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Is French more difficult than English?
フランス語って英語よりも難しいんですか？
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
Although it is good if one can speak English well.
英語がうまく話せたらいいのに。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
He is ahead of his class in English.
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I've never heard English spoken so quickly.
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
She keeps her diary in English.
彼女は英語で日記をつけている。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
He is a British citizen, but lives in India.
彼は英国人だがインドに住んでいる。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
This question in English is anything but easy.
この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか？
She speaks English very well.
彼女は英語を上手に話します。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
He got an easy English book.
彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
His English composition has few, if any, mistakes.
彼の英作文はほとんど誤りがない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
My mom doesn't speak English very well.
私の母はあまり英語が上手に話せない。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He brushed up his English during his stay in London.
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He translated Homer from the Greek into English.
彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
