The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He teaches English.彼は英語を教える。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License