The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
I teach English.私は英語を教える。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License