UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I have no more than ten English textbooks.私はたった10冊しか英語の教科書を持っていない。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん! 今度英語教えてください!」
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか?
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
I have been learning English these four years.この4年間英語をずっと勉強している。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Four hundred million people speak English as their first language.4億人の人が英語を第一言語として話します。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の9時に開きます。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License