One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License