One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
He teaches English.彼は英語を教える。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Your English is improving.君の英語は上達している。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License