The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License