The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Can you speak English?英語を話せますか。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License