The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
This is a book about England.これは英国についての本です。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License