The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He knows no English.彼は英語を知らない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License