The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
English education flourishes in Japan.
日本では英語教育が盛んである。
In English the verb precedes the object.
英語では動詞が目的語の前に来る。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I can speak English.
私は英語を喋ることができる。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
His skill in English truly astounds me.
彼の英語力には本当に驚かされる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
Do you have an English dictionary?
あなたは英語の辞書を持っていますか。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is second to none in English in his class.
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
The future of English seems to be leading in three directions.
英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Many immigrants to Britain have come from Asia.
英国への多くの移民はアジアからきている。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Excuse me. Can you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Are you going to take part in the English speech contest?
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I can't speak English, much less German.
私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I finished writing a letter in English.
私は英語で手紙を書き終えた。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I cannot speak English, much less German.
私はドイツ語どころか英語も話せない。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Let's sing some English songs together.
一緒に英語の歌を歌おう。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
English is used by many people.
英語はたくさんの人々によって使われている。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
