The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
He translated the verse into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
This English composition is far from perfect.
この英文法は完璧には程遠い。
I wish someone would help me with English composition.
誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
How do you think I learned to speak English?
どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
English is spoken in many countries.
英語はたくさんの国々で話されている。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
What do you think is the best way to learn English?
英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている。
I'm fed up with English.
私は英語名はうんざりだ。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
Do you know if she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
You study English.
君は英語を勉強する。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
