The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He is proficient in English.英語に熟達している。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License