The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Your English composition leaves nothing to be desired.
あなたの英作文は申し分がありません。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I cannot speak English, much less German.
私はドイツ語どころか英語も話せない。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
You can speak English well, can't you?
英語が上手に話せるんですよね。
It is six years since I started to study English.
私は英語を始めてからもう６年になる。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
I used to listen to English programs.
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
This is an instance of modern British life.
これは英国の現代生活のほんの一例だ。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
No man is a hero to his valet.
従者にとっては誰も英雄ではない。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He is often referred to as a national hero.
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Do you have an English dictionary?
英語の辞書をいつも持っていますか。
He put great emphasis on spoken English.
彼は口語英語を非常に重視した。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I hear you are taking English lessons.
英語を習っているそうですね。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
How many English words do you know?
英語の単語を何語知っていますか。
Tom and Mary speak to each other in English.
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
The new tunnel will link Britain and France.
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか？
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.
私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
People rained words of praise on the hero.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
English is spoken in Canada.
英語はカナダで話されている。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
The students adore the new English teacher.
生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
English is spoken by more people than any other language.
英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
In addition to English, he can speak French.
英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
