The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Do you speak English?英語を話しますか。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License