One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License