The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License