The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Let's speak English.英語を話しましょう。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License