One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License