The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
If he were proficient in English, I would hire him.彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He is proficient in English.英語に熟達している。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
I like English best.英語が一番好きです。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Let's speak English.英語を話しましょう。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License