The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can speak some Spanish, much more English.
彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
English is a Germanic language.
英語はドイツ語と同語族である。
Does he write an English letter?
彼は英語の手紙を書きますか。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
He is ahead of his class in English.
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
India gained independence from Britain in 1947.
インドは英国から１９４７年に独立した。
English is spoken by more people than any other language.
英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Some English adverbs function as adjectives.
英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
Hideyo Noguchi was a great man.
野口英世は偉大な人だった。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
English is always considered an international language.
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Which do you like better, English or music?
あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
They speak English in America.
アメリカでは英語を話します。
India was governed by Great Britain for many years.
インドは長年にわたって英国に支配されていた。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
できるだけ英語から例をひこう。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
That Japanese word has no equivalent in English.
その日本語に対応する英語はない。
He can speak just a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
English education flourishes in Japan.
日本では英語教育が盛んである。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Learning English is hard work.
英語を学ぶのは骨が折れる。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
She is making progress with her English.
彼女は英語の力をつけてきている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
