The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I teach English.私は英語を教える。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I am an English teacher.英語の先生です。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
No man is a hero to his valet.従者にとっては誰も英雄ではない。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Do you speak English?英語を話しますか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Answer in English.英語で答えなさい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License