The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License