The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
I can speak English.私は英語が話せる。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License