The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English has become an international language.英語は国際語になった。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
I am an English teacher.英語の先生です。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
English is a global language.英語は世界の言語である。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License