Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“英”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
His English composition has nine mistake in as many lines.
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Do you know if she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He speaks English a little.
彼は英語を少し話します。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
You are good at speaking English, aren't you?
君は英語がうまく話せますね？
She has been to England once.
彼女は１度英国へ行ったことがある。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
I had difficulty in making him understand the message in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He memorized ten English words a day.
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Tom can speak French and English.
トムはフランス語と英語を話せる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He is weak in English.
彼は英語が苦手だ。
She practices English conversation by listening to the radio.
彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Translate this sentence into English.
この文を英語に訳してください。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
Can you do without an English dictionary?
英語の辞書なしで済ませることができますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
