The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
Do you speak English?英語を話しますか。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License