The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
I study English.私は英語を勉強します。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License