The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
Fluency in English is a must.
堪能な英語力は必須です。
Do Martians speak English?
火星人は英語をしゃべるんですか？
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
English is not difficult to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I teach English.
私は英語を教える。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Isn't that an English book?
それは英語の本ではありませんか。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
Put the following sentences into English.
次の文を英訳せよ。
My mother doesn't speak much English.
母は英語があまりできません。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He knows no English, not to mention German.
彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
They speak English in America.
アメリカでは英語を話します。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
Many English proverbs are collected in this book.
この本には多くの英語のことわざが集められている。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから６年です。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
Does he write English letters?
彼は英語の手紙を書きますか。
Elizabeth, Queen of England.
英国女王エリザベス。
He is ahead of his class in English.
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Excuse me, do you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
I want to be able to speak English.
私は英語を話せるようになりたい。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
Because it is written in simple English even a child can understand it.
やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
As far as English is concerned, nobody can beat me.
英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I bought an English book, but the book was hard to understand.
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語クラブに入りたがっています。
He had something of the hero in his nature.
彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
My English is anything but good.
私の英語は決して上手ではない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
My uncle teaches English in a college.
私のおじは大学で英語を教えている。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
