The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
English has become an international language.英語は国際語になった。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Today week I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License