He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She speaks not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
This book is written in simple English.
この本はやさしい英語で書かれている。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で1冊の英語の本を買った。
Ted is incompetent to teach English.
テッドは英語を教える能力がない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でCを取ったことを両親に悟られないようにした。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
He is our English teacher.
彼は私たちの英語の先生です。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
I have a few English books.
私は英語の本を少し持っている。
I'm amazed at your fluency in English.
君の英語が流暢なのでびっくりしています。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
I don't like English.
私は英語が好きではありません。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
I hear you are taking English lessons.
英語を習っているそうですね。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Some students like English, and others like physics.
英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I'm a hero.
俺は英雄。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
He can speak Spanish, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
She has been to England once.
彼女は1度英国へ行ったことがある。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
Will Mr Oka teach English?
丘先生は英語を教えるでしょうか。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を30分勉強します。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
In English the verb precedes the object.
英語では動詞が目的語の前に来る。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."