The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
English is third period.英語は３時間目だ。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
This is the way he learned English.これが彼が英語を覚えた方法である。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License