The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
Some are good at English, and others are good at mathematics.
英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で２つ間違った。
We will have learned English for five years next year.
私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
She spoke English to me just to show off.
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
He is capable of teaching both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
English is like a universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
You have to speak only English.
あなたは英語だけを話さなければなりません。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
It is essential to have good command of English nowadays.
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
Please put this into English.
どうぞこれを英語に直してください。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
He is weak in English.
彼は英語が苦手だ。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
We translated the novel from Japanese into English.
私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
My secretary has a good command of the English language.
私の秘書は英語が自由自在だ。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I like English, but I cannot speak well.
私は英語が好きだが、上手く話せない。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
He mastered English easily.
彼は英語を容易に取得した。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Did you ever make a speech in English?
英語のスピーチをしたことがありますか。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I'd like you to translate this book into English.
あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
