The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
She practiced her English pronunciation yesterday.
彼女は昨日英語の発音を練習した。
Can you take us to the British Museum?
大英博物館まで行ってくれますか。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Few Japanese can use English well.
日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
English is spoken in Canada.
カナダでは、英語が話される。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Written in easy English, the book is easy to read.
やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
He is often referred to as a national hero.
彼は国民的英雄と良く言われる。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
Try to improve your English.
英語が上達するように努力しなさい。
She is a fluent speaker of English.
彼女の英語はペラペラだ。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
Put this into English.
これを英語で言いなさい。
Put this Japanese into English.
この日本語を英訳しなさい。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Your English composition leaves nothing to be desired.
あなたの英作文は申し分がありません。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
He has increased his proficiency in English greatly.
彼は非常に英語に熟達してきた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
