The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License