The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are willing to learn English.
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He does not know English, not to mention German or French.
彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
His English is coming along pretty well.
彼の英語はいい線いってるよ。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Written in plain English, this book is easy to read.
平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
I wish to revisit England before I get too old.
年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
My mark in the English examination was about the class average.
英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
No man is a hero to his valet.
従者にとっては誰も英雄ではない。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He knows no English, not to mention German.
彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか。
He is weak in English.
彼は英語が苦手だ。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Is he speaking English, French, or German?
彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He can speak French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Your English composition leaves nothing to be desired.
君の英作文は、申し分ない。
It is impossible to master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Answer the following questions in English.
以下の問いに英語で答えよ。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
He speaks English with a German accent.
彼はドイツなまりの英語をはなす。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
Are they speaking English?
彼らは英語をしゃべっていますか。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
My mom doesn't speak English very well.
母は英語があまりできません。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
She speaks French, not to speak of English.
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Do you know whether or not she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English education flourishes in Japan.
日本では英語教育が盛んである。
In addition to English, he can speak French.
英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生活をしている。
Isn't that an English book?
それは英語の本ではありませんか。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I teach English.
私は英語を教える。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Miss Green taught me English.
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
My English is anything but good.
私の英語は決してうまくない。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
