UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のCHATは英語のCATを意味する。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Can you speak English?英語を話せますか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
I'll have you all speaking fluent English within a year.1年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
I have been studying English for four years.私は4年間英語を勉強してきた。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは26文字だ。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから2年になる。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License