The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者向きである。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License