The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
English is spoken in Australia.
オーストラリアでは英語が話されている。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What do you think is the best way to learn English?
英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
I took part in the English speech contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
She can speak English very well.
彼女はとても上手に英語を話せる。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
They are willing to learn English.
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
You can use English at most hotels anywhere in the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Everybody praised his heroism.
人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
He is proud of being a British subject.
彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
These meetings are carried on entirely in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
He had learned English before he left for England.
彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
She has great ability in teaching English.
彼女は英語を教える才能が豊かだ。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
His English is quite good.
彼の英語はまあまあだ。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
I have been teaching English these five years.
私はこの５年間英語を教えています。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
She speaks English very well.
彼女は英語を上手に話します。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Some of the books that he has are English novels.
彼の持っている本の中には英語の小説もある。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
He knows French, much more English.
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
He has a good grasp of English.
彼は英語をよく理解している。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後、英語のテストがあります。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
He reads French and German, not to speak of English.
彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
He went abroad for the purpose of studying English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He is often referred to as a national hero.
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Fluency in English is a very marketable skill today.
今日英語が堪能であることは有利な技能である。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
They are equally matched in their knowledge of English.
彼らは英語の知識の点では互角だ。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミスさんは英語の先生ですか？
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
