The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
I like English better.私は英語の方が好きです。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I like English, too.私も英語が好きです。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License