One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I can speak English.私は英語が話せる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
This is a book about England.これは英国についての本です。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
English is a global language.英語は世界の言語である。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License