The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Do you speak English?英語を話しますか。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I am able to read English.私は英語が読める。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
English has become an international language.英語は国際語になった。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License