The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He knows no English.彼は英語を知らない。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License