The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
He knows German and French, not to mention English.
彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
I am able to read English.
私は英語が読める。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
His job is to teach English.
彼の仕事は英語を教えることだ。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Put this sentence into English.
この文を英訳せよ。
Do a composition exercise, please.
英作文の練習問題をしなさい。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Don't give up English.
英語をやめてはいけません。
He mastered English easily.
彼は英語を容易に取得した。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
I bought a newspaper written in English.
私は英語で書かれた新聞を買った。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
By whom did you get this English composition corrected?
あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
English isn't easy to master.
英語をマスターするのは容易でない。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
Great Britain is no longer in control of world politics.
英国はもはや世界政治を支配してはいない。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
She is above any of her classmates in speaking English.
彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
He can read English easily.
彼は英語がすらすら読める。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.
通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ ｔｒａｆｆｉｃ ｉｓ ｈｅａｖｙ」という。
English is a Germanic language.
英語はドイツ語と同語族である。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Where did you learn English?
あなたはどこで英語を学びましたか。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
Tom is a hero.
トムは英雄だ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
