The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
How fluently he speaks English!彼の英語はぺらぺらじゃないか！
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He is proficient in English.英語に熟達している。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You study English.君は英語を勉強する。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I'm a hero.俺は英雄。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License