The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License