The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
You must exercise more care in writing English.英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License