The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
He is certainly a model English gentleman.彼はまさに英国紳士の典型だ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License