The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
They like English.彼らは英語が好きだ。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
I can speak English.私は英語が話せる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I like English best.英語が一番好きです。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I'm studying English.英語を勉強しています。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License