The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I speak English daily.私は毎日英語を話します。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
You study English.君は英語を勉強する。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
I teach English.私は英語を教える。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License