The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I study English.私は英語を勉強します。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I teach English.私は英語を教える。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License