The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
It is impossible to master English in a short time.英語を短期間にマスターすることは不可能です。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License