The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
This is a writing style different from genuine English.これは純正の英語とは違った文体だ。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License