One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Let's speak English.英語を話しましょう。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I like English best.英語が一番好きです。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
He can speak neither English nor French.彼は英語もフランス語も話せない。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は私にとって難しすぎて読めない。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License