The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm at home in English.私は英語に精通しています。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I am an English teacher.英語の先生です。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Englishmen are the heirs of liberty.英国人は自由の継承者である。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License