The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
I study English.私は英語を勉強します。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I got a C in English.英語でCをとった。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License