One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I study English.私は英語を勉強します。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License