The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
I can speak English.私は英語が話せる。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License