The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father can speak French as well as English.
私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
The announcer spoke English.
アナウンサーは英語を話した。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The English language surrounds us like a sea.
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
We often compare Japan with Britain.
私たちはよく日本と英国を比較する。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
Mr Tanaka is our teacher of English.
田中先生は私たちの英語の先生です。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
She teaches English.
彼女は英語を教えている。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Few people can speak English better than Sachiko.
幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
和室が好きな英国人もいると言われます。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I'm at home in English.
私は英語に精通しています。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されている。
In addition to English, he can speak French.
英語のほかに彼はフランス語も話せる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
English is spoken in many countries around the world.
英語は世界中の多くの国で話されている。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Could you say that in plain English?
易しい英語で言ってください。
Who is your English teacher?
君達の英語の先生はだれですか。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Can you speak English?
あなたは英語がしゃべれますか。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He is making great progress in English.
彼はメキメキ英語の実力をつけている。
You shouldn't quit English.
英語をやめてはいけません。
I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
