The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
Can you speak English?
あなたは英語がしゃべれますか。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
Let's speak in English.
英語で話しましょう。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
The man I was talking to is my English teacher.
私が話していた人は私の英語の先生です。
Finally, we arrived in England.
ついに私たちは英国に着いた。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Mr. Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What is the easiest way to learn English?
英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
I cannot speak English, much less German.
私はドイツ語どころか英語も話せない。
Few people can speak English better than Sachiko.
幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
I'm at ease in English.
私は英語に精通しています。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
I didn't know that he could speak English.
私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
However, I'm not good at speaking English.
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
English is spoken in many parts of the world.
英語は世界の多くの地域で話されている。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I teach English to the second year classes.
私は２年生の英語を受け持っています。
English is an international language.
英語は国際言語である。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
One billion people speak English.
１０億人の人たちが英語を話しています。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
