The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
This is a book about England.これは英国についての本です。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License