The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License