The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He can speak either English or French.英語かフランス語かどっちか話せる。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
I can speak English.私は英語が話せる。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
I study English.私は英語を勉強します。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License