The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He teaches English.彼は英語を教えている。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I can speak English.私は英語が話せる。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Do you speak English?英語をはなされますか。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
You study English.君は英語を勉強する。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License