The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
He can't speak much English.彼は英語がほとんど話せません。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License