The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He speaks English as well as though he were an Englishman.
彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Put this into English.
これを英語で言いなさい。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He is rather behind the rest of his class in English.
彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
She speaks English very well.
彼女は英語をとても上手に話します。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She gives instruction in English.
彼女は英語を教えている。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Can't you speak English?
君は英語を話せないのですか。
She keeps her diary in English.
彼女は英語で日記をつけている。
If he is absent, we will not have an English test.
もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンは英国の首都である。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
They like English.
彼らは英語が好きだ。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
He is a British teacher who teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He can speak German, not to mention English and French.
彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
No man is a hero to his valet.
英雄も従者にはただの人。
She went to America for the purpose of studying English literature.
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
We have little opportunity to use English.
私達は英語を使う機会がほとんどない。
English has become an international language.
英語は国際語になった。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'm fed up with English.
私は英語名はうんざりだ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I participated in that English specch contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
