The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I'm a hero.俺は英雄。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Answer in English.英語で答えなさい。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He knows no English.彼は英語を知らない。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Do you speak English?英語をはなされますか。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License