The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
He is proficient in English.英語に熟達している。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License