The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
You should read books written in English.英語で書かれた本を読みなさい。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
English is a global language.英語は世界の言語である。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
I like English better.私は英語の方が好きです。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
English has become an international language.英語は国際語になった。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License