The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License