The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I have very few books in English.
私は英語の本をほとんど持っていない。
English is a kind of universal language.
英語は世界共通語のようなものだ。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
Sir Harold is a fine English gentleman.
サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Put this into English.
これを英語で言いなさい。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
What a big mistake you made in your English composition!
英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I know an English teacher who comes from Canada.
私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
He is often referred to as a national hero.
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
English is spoken in many countries around the world.
英語は世界中の多くの国で話されている。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
He writes an English letter.
彼は英語の手紙を書きます。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
You've made remarkable progress in English in the past year.
あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
English is an international language.
英語は国際言語である。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
Do you know whether she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
English is taught almost all over the world today.
英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Are you going to take part in the English speech contest?
英語のスピーチコンテストに参加しますか。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
English is not my mother tongue.
英語は私の母国語ではない。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
She has a lot of English books.
彼女はたくさんの英語の本を持っています。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
