The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I was called on in English class.
私は英語の時間に当てられた。
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語が恥ずかしい。
I have kept a diary in English these ten years.
私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
English has become my favorite subject.
英語は私の好きな学科になった。
He is superior to me in English.
彼は英語では私より優れている。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
He can speak English, and French as well.
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Because it is written in simple English even a child can understand it.
やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
I made use of every opportunity to improve my English.
私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話されている言語は英語である。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
What do you call this vegetable in English?
この野菜は英語で何と言いますか。
I would like to speak English fluently.
英語をペラペラにしゃべりたい。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
Since it's written in easy English, even you can read that book.
易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
She can naturally speak English.
彼女はもちろん英語が話せます。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
What do you call this flower in English?
この花は英語で何と言いますか。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
He knows no English.
彼は英語を知らない。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Great men are fond of sensual pleasures.
英雄色を好む。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.
野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
