The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか？
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Your English is improving.君の英語は上達している。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Does this letter have to be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License