The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
We will employ a man who can speak English.英語を話せる人を雇います。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Answer in English.英語で答えなさい。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話せません。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Will Mr Oka teach English?丘先生は英語を教えるでしょうか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Some of the books that he has are English novels.彼の持っている本の中には英語の小説もある。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License