The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Do you ever listen to English programs on the air?放送される英語の番組を聞くことがありますか。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License