The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them.私はテキストを買ってますが、流れてくる英文をテキスト見ずにまず書き出しています。
He teaches English.彼は英語を教えている。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
You study English.君は英語を勉強する。
I like English better.私は英語の方が好きです。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Answer in English.英語で答えなさい。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License