The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
80% of the world's computerized information is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License