The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
Here are five amazing facts about English today.
ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Mr. Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I can teach English.
私は英語を教える事ができます。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。
He got an easy English book.
彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
本棚に英和辞典がありますか。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
I wrote a letter to my teacher.
私は英語で先生に手紙を書いた。
He made a speech in English at the meeting.
彼はその会合で英語で演説した。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
We have an English class today.
今日は英語の授業がある。
Will you explain it in plain English?
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
I don't like a novel without a hero.
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Her English composition has few mistakes.
彼女の英作文には間違いが少ない。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語力は私のそれと等しい。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
I know how to write a letter in English.
私は英語の手紙の書き方を知っています。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
Errors are few, if any, in his English composition.
彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
I saw the treasures of the British Museum.
私は大英博物館の宝を見た。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
There are some differences between British English and American English.
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
Most signs are written in English.
大部分の標識は英語で書かれている。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
He was regarded as a hero.
彼は英雄と考えられていた。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
She can speak English very naturally.
彼女は英語をすらすらと話せます。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
The English have adopted many words from French.
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English is not spoken here.
英語はここでは話されていません。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
She knows ten times as many English words as I do.
彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Almost all the students like English.
学生のほとんど全員英語が好きだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
