The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
English is a sister language of German.
英語はドイツ語と同語族である。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
English is spoken in America.
アメリカでは、英語が話されている。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
He translated the book from French into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He rendered the passage into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Put the following sentences into English.
次の文を英訳せよ。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。
Who can speak English?
誰が英語を話せますか。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I'd like to master English.
英語がうまくなりたい。
Put this sentence into English.
この文を英文にしなさい。
He is our teacher of English.
彼は私たちの英語の先生です。
He can read English easily.
彼は楽に英語が読める。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I don't like English.
私は英語が好きではありません。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
He knows no English.
彼は英語を知らない。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
The climate here is very similar to that of England.
当地の気候は英国と非常に似ている。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
Some English words derive from Japanese.
英単語のいくつかは日本語に由来しています。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Information is given in English at every airport.
どこの空港でもお知らせは英語でされます。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
I like English better.
私は英語の方が好きです。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
