The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Can you make yourself understood in English?君は英語で話しが通じますか。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Do you speak English?英語をはなされますか。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He has a perfect command of English.彼は英語を自由に駆使する。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License