The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I got a C in English.英語でCをとった。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか？
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
I like English better.私は英語の方が好きです。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
They arrived in England a week ago.彼らは１週間前に英国に着いた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
This is a book about England.これは英国についての本です。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License