The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
English is an international language.英語は国際言語である。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
It isn't easy to write a love letter in English.英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?本棚に英和辞典がありますか。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License