One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
The climate here is very similar to that of England.当地の気候は英国と非常に似ている。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
We have English third period.英語は３時間目だ。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Let's speak English.英語を話しましょう。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License