The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I can't help feeling affection for the English countryside.私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I received a letter written in English.私は英語で書かれた手紙をうけとった。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License