The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
English is my mother tongue.英語は私の母国語です。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
He speaks English.彼は英語を話します。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
We have five English lessons a week.私達は１週間に５回英語の授業がある。
She speaks English very well.彼女は英語をとても上手に話します。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが通じなかった。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License