The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっと良い仕事につけるように英語を練習しています。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He knows no English.彼は英語を知らない。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
The professor teaches English conversation.教授は英会話を教えている。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License