The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Say it in English.英語でそれを言ってごらん。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License