The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
You can use English at most hotels around the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
She really showed her stuff in the English speech contest.
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Do you speak English?
英語を話しますか。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。
This novel was translated from English.
この小説は英語から訳されました。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Please unlink this sentence from English.
この例文を英語のリンクから外してください。
Can you do without an English dictionary?
英語の辞書なしで済ませることができますか。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.
人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
We have five English classes a week.
一週間に英語の授業が五回もある。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I took part in the English speech contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
Errors are few, if any, in his English composition.
彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
The professor teaches English conversation.
教授は英会話を教えている。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
English is not difficult to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
They regarded him as a national hero.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
If you are going to America, brush up your English.
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で英語の先生にばったり会った。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
I study English.
私は英語を勉強します。
Miss March gave me an English dictionary.
マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
His novels also appear in English and French.
彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
You are now quite at home in English.
君の英語はすっかり板に付いた。
I have no more than ten English books.
私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He got an easy English book.
彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
English is spoken in many countries around the world.
英語は世界中の多くの国で話されている。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
Obviously the teacher can understand both English and French.
当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
This is a story written in easy English.
これは平易な英語でかかれた書物です。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
