The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
English is not spoken here.英語はここでは話されていません。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
He doesn't know English at all.彼は英語をまったく知らない。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Great Britain is no longer in control of world politics.英国はもはや世界政治を支配してはいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License