The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
We often compare Japan with Britain.私たちはよく日本と英国を比較する。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
English is a language spoken all over the world.英語は世界中で話される言語です。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
They set up a bronze statue of the hero.彼らはその英雄の銅像を建てた。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He fell behind in his English class.彼は英語の授業で遅れをとった。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License