The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
I study English.私は英語を勉強します。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He doesn't speak English, and don't even mention French.彼はフランス語は言うまでもなく、英語も話せない。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Can you speak English?英語を話せますか。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License