The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
When I grow up, I want to be an English teacher.大きくなったら、英語の先生になりたい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License