One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I got a C in English.英語でCをとった。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
Why are you visiting the United Kingdom?なぜ、英国を訪問するのですか。
Can you speak English?英語を話せますか。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Put this into English.これを英語で言いなさい。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
I am able to read English.私は英語が読める。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License