The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Everybody praised his heroism.人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
I can sing it in English.私はそれを英語で歌える。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
Must I speak English?英語を話さなければなりませんか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License