Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“英”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語も話すがフランス語も話す。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
I can sing it in English.
私はそれを英語で歌える。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
I do exercises in English composition every day.
毎日英作文の練習をする。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I still have difficulty in making myself understood in English.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Does he write letters in English?
彼は英語の手紙を書きますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの?
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
議会は14世紀英国にその起源がある。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
STEPという文字は日本英語検定協会を表している。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
I took part in the English speech contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.