The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
I am an English teacher.英語の先生です。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
Your English is improving.君の英語は上達している。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
I teach English.私は英語を教える。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
English is not my mother tongue.英語は私の母国語ではない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
I am able to read English.私は英語が読める。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
My mark in the English examination was about the class average.英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I couldn't make myself understood in English.英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
She is good at speaking English.彼女は英会話が得意だ。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
English is third period.英語は３時間目だ。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License