The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Mrs. Bush is our English teacher.ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Such a custom is characteristic of the British.そういう習慣は英国人独特のものである。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I study English.私は英語を勉強します。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
You will soon be able to speak English.あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Ted is incompetent to teach English.テッドは英語を教える能力がない。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
English has become an international language.英語は国際語になった。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
A week from today, I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Who teaches you English conversation?どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I can no more speak French than you can speak English.君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
He is second to none in English in his class.英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License