The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
The population of Japan is larger than that of Britain.日本人の人口は英国の人口より多い。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
No one can master English if he doesn't make effort.誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
Excuse me. Can you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
I am able to read English.私は英語が読める。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
You can use English at most hotels anywhere in the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License