The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our English teacher is both strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
When writing English, she rarely makes a mistake.
英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
English is the world's language.
英語は世界の言語である。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
She has been to England once.
彼女は１度英国へ行ったことがある。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが政治は行わない。
He has no more than five English books.
彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
Did you try to review the English lessons?
君は英語の復習をしようとしましたか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
You must learn English whether you like it or not.
好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
He is ahead of his class in English.
彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
I learned English words by heart all day yesterday.
昨日は一日中英単語を暗記した。
The English title is "Norwegian Wood".
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されています。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
He is second to none in English in his class.
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
At that time the snow plow was certainly our hero.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
She can't speak English, much less French.
彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
I received a letter written in English.
私は英語で書かれた手紙をうけとった。
He is good at French, much more so at English.
彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
She gets good marks in English.
彼女は英語の点数がよい。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Do you know if she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
We translated the novel from Japanese into English.
私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
We were examined in English.
私達は英語の試験を受けた。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Does he write an English letter?
彼は英語の手紙を書きますか。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
English and German share a common ancestor.
英語はドイツ語と同語族である。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He teaches English.
彼は英語を教える。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
English is useful in commerce.
英語は商業において役に立つ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
He likes English very much.
彼は英語がとても好きだ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
