One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
He translated the book from French into English.彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
She is making progress with her English.彼女は英語の力をつけてきている。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
This English composition is far from perfect.この英文法は完璧には程遠い。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
I wrote a letter in English.私は英語で手紙を書きました。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
The population of London is much greater than that of any other British city.ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License