The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
English is an international language.英語は国際言語である。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
I was called upon to make a speech in English.私は英語で演説をするよう求められた。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
I'm a hero.俺は英雄。
He is our English teacher.彼は私たちの英語の先生です。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
I am able to read English.私は英語が読める。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で９０点をとった。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
My English is anything but good.私の英語は決してうまくない。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
He can speak a little English.彼はちょっと英語が話せる。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
I like English, too.私も英語が好きです。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License