The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Paul prefers English to math.
ポールは数学より英語が好きです。
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
You have to speak English here.
ここでは英語を話さなければならない。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
I don't spend much time preparing for English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.
スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの？
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
80% of the world's computerized information is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
Does he write English letters?
彼は英語の手紙を書きますか。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
できるだけ英語から例をひこう。
The whole nation mourned the hero's death.
全国民が英雄の死を悲しんだ。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
He speaks English very well.
彼はたいへん上手に英語を話します。
If only I could speak English as fluently as you!
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
That student actually got full marks in English.
あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
He was regarded as a hero.
彼は英雄と考えられていた。
Can you speak English?
英語を話せますか。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
I was relieved that I could make my broken English understood.
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
You must exercise more care in writing English.
英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。
He teaches English.
彼は英語を教える。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
English is spoken in America.
英語はアメリカで話されている。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I practiced my English on him.
僕は彼を相手にして英語を練習した。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で８０点をとった。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
He can speak Thai as well as English.
彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
Little by little our knowledge of English increases.
少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
He doesn't know English.
彼は英語を知らない。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
This is an instance of modern British life.
これは英国の現代生活のほんの一例だ。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されている。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
