The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
We all took for granted that the professor could speak English.私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Like knows like.英雄は英雄を知る。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
He is often referred to as a national hero.彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Sir Harold is a fine English gentleman.サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License