The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Modern heroes are represented by rock stars.現代の英雄はロックスターが代表している。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He is proficient in English.英語に熟達している。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
His novels also appear in English and French.彼の小説は英語とフランス語でも出ています。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
She gets good marks in English.彼女は英語の点数がよい。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
We tend to use English when we see a foreigner.私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Your English is improving.君の英語は上達している。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
I wonder if there is any point in translating proverbs into English.諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He is well acquainted with the history of England.彼は英国史に精通している。
Can you speak English?英語を話せますか。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I can teach English.私は英語を教える事ができます。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
Which do you like better, English or music?あなたは英語と音楽とではどちらが好きですか。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License