The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I'd like you to translate this book into English.あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
The English are a taciturn people.英国民は無口な国民だ。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
English education flourishes in Japan.日本では英語教育が盛んである。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"せっかく、英語で注文しようと意気込んで入ったのに、日本語で「いらっしゃいませ」って言われた。あれ？って感じ。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
I speak English every day.私は毎日英語を話します。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
She had an oral examination in English.彼女は英語の口頭試験を受けた。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License