One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
He speaks English.彼は英語を話します。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License