The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
I am able to read English.私は英語が読める。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I keep a diary in English.私は英語で日記をつけている。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
My little brother can read English.弟は英語が読めます。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He could not make himself understood in English.彼は英語で用が足せなかった。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
His English leaves nothing to be desired.彼の英語は申し分がない。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Let's sing the song in English.その歌を英語で歌いましょう。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License