The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
They worshipped him as a hero.彼らは彼を英雄として崇拝した。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
English is difficult, isn't it?英語は難しいですね。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Your English has made gradual progress.君の英語はだんだんに進歩してきたよ。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
At that time the snow plow was certainly our hero.このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
English is an international language.英語は国際言語である。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
He comes from England, but is very poor at English.彼はイギリス生まれだが、英語がとても下手である。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License