The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
He is a British citizen, but lives in India.彼は英国人だがインドに住んでいる。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生活をしている。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
English and German share a common ancestor.英語はドイツ語と同語族である。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
The English of this composition is too good.この英作はよくできすぎている。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
It's a pity that I don't understand English well.英語が良く分からないのが残念です。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I don't like a novel without a hero.私は英雄のいない小説は嫌いだ。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License