UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界15か国の外国語が学べる。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には2つのつづりのある語がいくつかある。たとえはgrayとgreyのようにだ。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
English is spoken by more people than any other language.英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は8時30分から始まった。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License