UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a hero.トムは英雄だ。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「The traffic is heavy」という。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「英語は誰に習っているの?」「山田先生です」
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
He has no more than five English books.彼は多くても5冊しか英語の本を持っていない。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか?
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね?
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
They have English lessons three times a week.彼らは週に3回英語の授業を受ける。
One billion people speak English.10億人の人たちが英語を話しています。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから6年です。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I'd like to visit England someday.いつか英国へ行きたいものだ。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね?
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License