UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
Katsuko leads her class in English.勝子は英語でクラス一番だ。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Hideyo Noguchi was a great man.野口英世は偉大な人だった。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから6年です。
If only I could speak English as fluently as you!君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I like English best.英語が一番好きです。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか?
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
We have five English lessons a week.私達は1週間に5回英語の授業がある。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
She can speak French, and is even better at English.彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人P.シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか?
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I have been learning English these four years.この4年間英語をずっと勉強している。
English is third period.英語は3時間目だ。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License