The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
Mr. Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
That means nothing if English speakers don't understand it.英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
The British people in general are extremely fond of their pets.たいていの英国人はペットがとても好きだ。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
I couldn't make myself understood well in English.私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He is much inferior to me in English.彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
Every man cannot be a hero.すべての人が英雄になれるわけではない。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
I had my teacher correct my English composition.私は先生に英作文を直してもらった。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License