The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
His mother is an English teacher.彼のお母さんは英語の先生だ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
He's a British citizen, but he lives in India.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Isn't that an English book?それは英語の本ではありませんか。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
They like English.彼らは英語が好きだ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
This is an instance of modern British life.これは英国の現代生活のほんの一例だ。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
She is a British citizen but her native land is France.彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
He is making great progress in English.彼はめきめき英語の力をつけている。
He was living in England when the war broke out.あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He has a good command of English.彼は英語がペラペラだ。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
London is the capital of the United Kingdom.ロンドンは英国の首都である。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
His English is coming along pretty well.彼の英語はいい線いってるよ。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
It was not so simple to write a letter in English.英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Jim is above any of his classmates in English.ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
My sister's work is teaching English.姉の仕事は英語を教えることです。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License