The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Mr Jones teaches us English conversation.ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She availed herself of every opportunity to improve her English.彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
Errors are few, if any, in his English composition.彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Who taught her how to speak English?誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Is English harder than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
For example, he speaks German, French and English.例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
Tom can speak German as well as English.トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
This is a book about England.これは英国についての本です。
All of these meetings are in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Written in simple English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書いてあるので、この本は初心者に適している。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
His ability in English is above average.彼の英語の能力は平均以上だ。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License