The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
People rained words of praise on the hero.人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
She is an English teacher fresh from college.彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
Fluency in English is a very marketable skill today.今日英語が堪能であることは有利な技能である。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I like English better.私は英語の方が好きです。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
He was regarded as a hero.彼は英雄と考えられていた。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I would like to speak English fluently.流暢に英語を話したいものだ。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
How can we buy British goods?どうしたら英国商品が買えますか。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
Tom is a hero.トムは英雄だ。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
I got a good grade in English.私は英語でよい成績を取った。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
It's hard to master English.英語を習得するのは難しい。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Written in English, this book is easy for me to read.英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Englishmen are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License