UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。
We studied English.私達は英語を勉強した。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
We have English third period.英語は3時間目だ。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でCを取ったことを両親に悟られないようにした。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話されている言語は英語である。
English is a universal language and is used all over the world.英語は国際語であり、世界中で使われています。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で2つ間違った。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
They like English.彼らは英語が好きだ。
He got 90% in English.彼は英語で90点をとった。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニュース映画で英国の女兵隊というものをみたが、なかには男か女かわからないようなのもいたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあって、しかもそうグロテスクな感じはしなかった。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
That Japanese word has no equivalent in English.その日本語に対応する英語はない。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは10年間英語を勉強したことになる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
I have been studying English for three years.私は今まで3年間英語を勉強している。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
They have few earthquakes in England.英国にはほとんど地震がない。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
He can't speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
This flower is called a lily in English.この花は英語でlilyと呼ばれる。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License