The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is spoken in many countries.
英語はたくさんの国々で話されている。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
He had something of the hero in his nature.
彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
English is not difficult to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He hurried back from England.
彼は急いで英国から帰国した。
The English have adopted many words from French.
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
I instructed him in English.
私は彼に英語を教えた。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
She has been to England once.
彼女は１度英国へ行ったことがある。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
He can speak just a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I don't like the new textbook we're using in the English class.
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
He has a good grasp of English.
彼は英語をよく理解している。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語力は私のそれと等しい。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
English is difficult, isn't it?
英語は難しいですね。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She is making progress with her English.
彼女は英語の力をつけてきている。
She can speak English, of course.
彼女はもちろん英語が話せます。
I must brush up my English.
私は英語をやり直さなければならない。
My daily routine of English has been greatly reduced.
英語の日課はだいぶ削減した。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
I delivered a lecture in English.
私は英語で講義をした。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
I was poor at English.
私は英語が不得意だった。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
People rained words of praise on the hero.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
English is always considered an international language.
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
He earns his living by teaching English.
彼は英語を教えて生計をたてている。
I'm sick of English.
私は英語にうんざりだ。
I have to use English all day.
私は一日中英語を使わなければならなかった。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
English is a sister language of German.
英語はドイツ語と同語族である。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I got a C in English.
英語でCをとった。
I don't like a novel without a hero.
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
He got 90% in English.
彼は英語で９０点をとった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Must I speak English?
英語を話さなければなりませんか。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
What do you call this flower in English?
この花は英語で何と言いますか。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
