The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Try to improve your English.
英語が上達するように努力しなさい。
English education flourishes in Japan.
日本では英語教育が盛んである。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
イギリス英語では「ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
My uncle teaches English in a college.
私のおじは大学で英語を教えている。
I like English very much.
私は英語が大変好きです。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
This English essay is suspiciously good!
その英作文はできすぎている。
Writing good English needs a lot of practice.
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
Is English more difficult than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
To study English is important for young people.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Who can speak English?
誰が英語を話せますか。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.
英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
Here are five amazing facts about English today.
ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
English has become an international language.
英語は国際語になった。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
He has a good grasp of English.
彼は英語をよく理解している。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Learning English is hard work.
英語を学ぶのは骨が折れる。
The students are making good progress in English.
学生達は英語の力を伸ばしている。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
A week today I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
His skill in English truly astounds me.
彼の英語力には本当に驚かされる。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
Ken studies not only English but French.
健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
He went there to learn English.
彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国々で教えられています。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
People rained words of praise on the hero.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I'll miss the English class today.
きょうの英語の授業には欠席します。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
I'll have you all speaking fluent English within a year.
１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
