The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Answer in English.英語で答えなさい。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Put the following sentences into English.次の文を英訳せよ。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
We studied English.私達は英語を勉強した。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I wrote to my teacher in English.私は英語で先生に手紙を書いた。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I got a C in English.英語でCをとった。
France is to the south of England.フランスは英国の南にある。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
You shall not use this form while speaking American English.アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
He read a book written in English.彼は英語で書かれた本を読みました。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Great men are fond of sensual pleasures.英雄色を好む。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License