The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.
彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールAとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
She spoke scarcely a word of English.
彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I am an English teacher.
英語の先生です。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でlilyと呼ばれる。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
駐日英国大使はだれだか知っていますか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Can you speak English?
英語を話せますか。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの?
His mother is an English teacher.
彼のお母さんは英語の先生だ。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
He can speak just a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
English is used in every part of the world.
英語は世界中いたるところで使われている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Where did you learn English?
あなたはどこで英語を学びましたか。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を学ぶ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En