The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Mr. Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
To master English is hard.英語をマスターすることは難しい。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He is weak in English.彼は英語が苦手だ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
This English essay is suspiciously good!その英作文はできすぎている。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Your method of teaching English is absurd.君の英語の教え方はばかげている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Many immigrants to Britain have come from Asia.英国への多くの移民はアジアからきている。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
British people are used to standing in queues.英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Besides teaching English, he writes novels.彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
He has no more than five English books.彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
In English there are some words borrowed from Japanese.英語には日本語から入った語がいくつかある。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
They speak English and French in Canada.カナダでは英語とフランス語を話します。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Many soldiers died a hero's death.多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Our English teacher is at once strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
He teaches English.彼は英語を教える。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
When he writes English, he often consults the dictionary.英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She got good grades in English.彼女は英語でよい成績を取った。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
He is capable of teaching both English and French.彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He can speak not only English but also German.彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
English is not easy for me.英語は私にはやさしくない。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
English is an international language.英語は国際言語である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License