The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I still have difficulty in making myself understood in English.私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
They like English.彼らは英語が好きだ。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I wish to revisit England before I get too old.年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.母は米国で英語の知識を習得した。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Don't quit English.英語をやめてはいけません。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mr Umemura teaches us English.梅村先生が英語を教えてくださる。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
He is our teacher of English.彼は私たちの英語の先生です。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
At the time I managed to make myself understood in English.あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
English is spoken in many countries.英語はたくさんの国々で話されている。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
English, as you know, is very much a living language.英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Do you know if she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She practices English conversation by listening to the radio.彼女はラジオを聞いて英会話の練習をしている。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.英雄色を好む。
It is essential to have good command of English nowadays.今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。
It's been six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.議会は１４世紀英国にその起源がある。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License