The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
His score on the English test is quite satisfactory.彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Englishmen rarely talk to strangers in the train.英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
I was called on in English class.英語の時間に当てられた。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
This English composition is far from perfect.この英作文は決して完璧ではない。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
Please behave like an English gentleman.英国紳士のように振舞ってください。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?彼の英語の発音って、なんかにごってない？
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Mr Brown is our English teacher.ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The future of English seems to be leading in three directions.英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
You study English.君は英語を勉強する。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License