The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The new tunnel will link Britain and France.その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
English is a global language.英語は世界の言語である。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She speaks English very well.彼女は英語を上手に話します。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I can speak English.私は英語が話せる。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
The English have adopted many words from French.英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
Finally, we arrived in England.ついに私たちは英国に着いた。
Some English words derive from Japanese.英単語のいくつかは日本語に由来しています。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
He left for England at the beginning of August.八月のはじめに彼は英国へ立った。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
She had her English composition checked by an Englishman.彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
It is not easy to master English.英語を習得するのは容易ではない。
To write a love letter in English is not easy.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
This book is written in simple English.この本はやさしい英語で書かれている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
He writes English with ease.彼は楽々と英語を書く。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Can you do without an English dictionary?英語の辞書なしで済ませることができますか。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License