The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
I need a Japanese-English dictionary.私は和英辞書が必要だ。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Can you make yourself understood in English?君は英語で用が足せますか。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
You study English.君は英語を勉強する。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
What is the English for "kaisha"?「会社」を表す英語は何ですか。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
His English will improve in the course of time.彼もやがて英語が上達するであろう。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
English is spoken in Canada.英語はカナダで話されている。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
An Englishman is an alien in the United States.英国人は合衆国では外国人だ。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
He cannot speak English, much less German.彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
You can speak English well, can't you?英語が上手に話せるんですよね。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
Did you try to review the English lessons?君は英語の復習をしようとしましたか。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
Can you speak English at all?一体君は英語が話せるのかね。
She has been to England once.彼女は１度英国へ行ったことがある。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
I hear it takes time to make friends with the English people.英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He can speak Thai as well as English.彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Can you speak English?英語を話せますか。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
I teach English.私は英語を教える。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
English is a kind of universal language.英語は一種の世界言語である。
Tom and Mary speak to each other in English.トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I am able to read English.私は英語が読める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License