Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“英”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
I teach English.
私は英語を教える。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
That is what the British people expect of their Queen.
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
He started learning English at the age of eleven.
彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
The English language surrounds us like a sea.
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The class was carried on in English.
授業は英語でなされた。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
This book is written in simple English.
この本はやさしい英語で書かれている。
He was living in England when the war broke out.
あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
If he could speak English, I would employ him right away.
彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
You are good at speaking English, aren't you?
君は英語がうまく話せますね？
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
The rule requires that theses be written in English.
規則で論文は英語で書かれることが必要である。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
You have to speak only English.
あなたは英語だけを話さなければなりません。
Mastering English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Do you speak English?
英語をはなされますか。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
English is spoken in Australia.
オーストラリアでは英語が話されている。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
This English composition is far from perfect.
この英文法は完璧には程遠い。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
A lot of English words are derived from Latin.
英語の多くはラテン語に由来する。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
I'd like to visit England someday.
いつか英国へ行きたいものだ。
She is above any of her classmates in speaking English.
彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
Fluency in English is a must.
堪能な英語力は必須です。
I have very few books in English.
私は英語の本をほとんど持っていない。
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設けた。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
English is easy to learn.
英語は学びやすい。
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
She availed herself of every opportunity to improve her English.
彼女は英語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
He began to learn English.
彼は英語を習い始めた。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
Britain was not geared up for war then.
当時英国は戦争の準備ができていなかった。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
