UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
He is proficient in English.英語に熟達している。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?駐日英国大使はだれだか知っていますか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
What's the longest English word?一番長い英単語は何ですか?
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
They like English.彼らは英語が好きだ。
I'm amazed at your fluency in English.君の英語が流暢なのでびっくりしています。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
There are some differences between British English and American English.イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
We make not a few mistakes when speaking in English.私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
Put this Japanese into English.この日本語を英訳しなさい。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて2年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Hero as he was, he was not boastful.彼は英雄だったが、威張ってなかった。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
English is spoken in many parts of the world.英語は世界の多くの地域で話されている。
It must be three years if a day since she was last in England.彼女はこの前英国に来てからすくなくとも3年にはなるはずだ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から1つを受講する。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
He was appointed ambassador to Britain.彼は駐英大使に選ばれた。
Some of my friends can speak English well.私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Yoko speaks English, doesn't she?洋子さんは英語を話しますね。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I'm a hero.俺は英雄。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね?
Put this sentence into English.この文を英文にしなさい。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Please teach me English.私に英語を教えてください。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には8つの主な品詞があります: 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
It is impossible to master English in a year or so.一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License