The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
What do you call "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
Answer in English.
英語で答えなさい。
Can you teach me English?
英語を教えてくれませんか？
The new tunnel will link Britain and France.
その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
You are good at speaking English, aren't you?
君は英語がうまく話せますね？
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
English is taught in most countries.
英語はたいていの国で教えられています。
English is the world's language.
英語は世界の言語である。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
I must brush up my English.
私は英語をやり直さなければならない。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
I have been teaching English these five years.
私はこの５年間英語を教えています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I got a C in English.
英語でCをとった。
He translated the book from French into English.
彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You had better study English thoroughly.
君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
She can speak English very naturally.
彼女は英語をすらすらと話せます。
This book is written in simple English.
この本はやさしい英語で書かれている。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
She can naturally speak English.
彼女はもちろん英語が話せます。
He translated the verse into English.
彼はその一節を英語に翻訳した。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか？
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で英語の先生にばったり会った。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは難しい。
He is improving in speaking English.
彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
English is spoken in Canada.
カナダでは、英語が話される。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
Will you help me with my English homework?
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
His English leaves nothing to be desired.
彼の英語は申し分がない。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Do not stay away from English, even for a day.
一日足り友英語から離れるな。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
English is always considered an international language.
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
