The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I have to take a make up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
The English are a great nation.英国人は偉大な国民だ。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
He knows no English.彼は英語を知らない。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
In England, Labor Day is in May.英国では労働祭は五月にある。
He teaches English.彼は英語を教えている。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
He is superior to me in English.彼は英語では私より優れている。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
This is a story written in easy English.これは平易な英語でかかれた書物です。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I would like to improve my English pronunciation.私は英語の発音をもっとよくしたい。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She can speak French, much more English.彼女はフランス語が話せます、まして英語は話せます。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Her English composition has few mistakes.彼女の英作文には間違いが少ない。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
The English of this composition is too good.この英作文はよくできすぎている。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
The rule requires that theses be written in English.規則で論文は英語で書かれることが必要である。
He can read English easily.彼は英語がすらすら読める。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
Your English composition leaves nothing to be desired.あなたの英作文は申し分がありません。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
You have to polish your English.きみは英語に磨きをかけるべきだ。
He cannot speak English, much less French.彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
His English composition has few, if any, mistakes.彼の英作文はほとんど誤りがない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License