The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
That's a farce.あれは茶番だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License