One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License