The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That won't work.それは、無茶だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I like tea.私はお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License