The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License