One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License