The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License