The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License