The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
That won't work.それは、無茶だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License