One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That's a farce.あれは茶番だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That won't work.それは、無茶だ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License