When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
They are having tea in the living room.
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like some tea or some coffee?
紅茶またはコーヒーはいかが？
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'd like some tea, please.
お茶を少しいただきたいのですが。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
