The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License