One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
That won't work.それは、無茶だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License