The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License