The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
That's a farce.あれは茶番だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License