One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License