The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
That's a farce.あれは茶番だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License