The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
That's a farce.あれは茶番だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License