The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like tea.私はお茶が好きです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License