The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License