The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We've run out of tea.お茶が切れています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License