The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことをするな。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License