One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License