One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License