The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
That won't work.それは、無茶だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License