One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License