One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License