The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That won't work.それは、無茶だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License