The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License