One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License