The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That won't work.それは、無茶だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License