One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License