One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
That won't work.それは、無茶だ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License