The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License