UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be rash.無茶なことをするな。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's have tea at 3:00.3時はお茶にしよう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I like tea.私はお茶が好きです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Will you have another cup of tea?もう1杯紅茶をいかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License