The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License