One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That won't work.それは、無茶だ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License