One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。