One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I like tea.私はお茶が好きです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License