The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License