One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License