The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License