The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License