The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I like tea.私はお茶が好きです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License