The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License