The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like a tea.
お茶が一杯欲しい。
May I have some more tea if there is any in the pot?
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
Do you still need tea?
まだお茶が要りますか。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
This is a very good tea.
これはなかなかおいしい紅茶だ。
Could I get some tea?
お茶をもらえますか。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There is a cup on the table.
テーブルの上に茶碗があります。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please give me a cup of tea.
お茶を一杯ください。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She dropped lemon juice into her tea.
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
How about a cup of tea?
紅茶を一杯いかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
How nice this cup is!
この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Please pour me a little tea.
私にお茶を少し注いで下さい。
He ordered a cup of tea.
彼は紅茶を注文した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.
我々はお茶を一ポンド買った。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She poured me some tea.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?
お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I don't like either tea or coffee.
私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
