The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License