The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License