The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License