The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License