The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
That cat is brown.その猫は茶色です。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License