One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。