The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
That won't work.それは、無茶だ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License