One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
That's a farce.あれは茶番だ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License