The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License