One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。