The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License