One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。