The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That won't work.それは、無茶だ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License