The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
That won't work.それは、無茶だ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License