The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That won't work.それは、無茶だ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License