One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License