One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。