The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License