One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
That's a farce.あれは茶番だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License