The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That won't work.それは、無茶だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License