The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License