One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I like tea.私はお茶が好きです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License