The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License