The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
That won't work.それは、無茶だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License