The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License