The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License