One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License