The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License