One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I like tea.私はお茶が好きです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License