One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License