One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License