One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License