One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
That won't work.それは、無茶だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License