The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Don't be rash.無茶なことをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License