One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。