One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。