The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License