The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License