The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That won't work.それは、無茶だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I like tea.私はお茶が好きです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That's a farce.あれは茶番だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License