The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That won't work.それは、無茶だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License