One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License