The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License