UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが?
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は10分間煎じてください。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License