The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License