One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License