One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
That won't work.それは、無茶だ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。