The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License