The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
That won't work.それは、無茶だ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License