The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License