The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License