One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License