The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I like tea.私はお茶が好きです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License