The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License