The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
That won't work.それは、無茶だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License