The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
That won't work.それは、無茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License