The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That's a farce.あれは茶番だ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License