The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
That won't work.それは、無茶だ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License