The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License