The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License