The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License