The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License