The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License