The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License