UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
May I have a cup of tea?紅茶を1杯いただけますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License