The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We've run out of tea.お茶が切れています。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License