The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License