The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License