The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License