The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
That won't work.それは、無茶だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License