The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I like tea.私はお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License