One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License