One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。