The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License