The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
That won't work.それは、無茶だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License