One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。