The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That's a farce.あれは茶番だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That won't work.それは、無茶だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License