The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
That won't work.それは、無茶だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License