One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License