The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That won't work.それは、無茶だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License