One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Don't be rash.無茶なことをするな。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License