The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
That won't work.それは、無茶だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License