One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
That won't work.それは、無茶だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。