The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License