The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License