The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She poured tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
What I want isn't tea, but coffee.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you mind making tea for me?
お茶を入れていただけませんか。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
A customer came and so tea was brewed.
お客が来たのでお茶を入れた。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Will you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
Please give me a cup of tea.
紅茶をいっぱいください。
May I have some more tea if there is any in the pot?
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
She poured me some tea.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a very good tea.
これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
What do you say to having a coffee break?
ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
The girl was busy making tea for her friend.
少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Which do you like, green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I prefer tea to coffee.
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
She was kind enough to make tea for us.
彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
