One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。