One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License