The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License