The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License