The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License