The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License