One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License