The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I like tea.私はお茶が好きです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License