One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License