The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
That's a farce.あれは茶番だ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License