His shoes are brown. 彼の靴は茶色だ。 That cafe has a pretty good breakfast special. あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。 She ordered a cup of tea. 彼女は紅茶を注文した。 Would you like a cup of tea now? さあお茶を一杯いかがですか。 Your tea will get cold if you don't drink it now. もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。 The tea tree is a kind of camellia. お茶の木はツバキの一種です。 Would you like black tea or coffee? 紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。 I'd prefer a brown one. 茶色がいいんですが。 Could I have some more tea? 御茶をもう少しいただけますか。 After we had tea, we began the discussion. お茶を飲んでから議論を始めた。 Please give me a cup of tea. 紅茶をいっぱいください。 Don't do anything rash. 無茶なことするなよ。 Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea. 和菓子にはやっぱり日本茶が合う。 He had dark brown hair. 彼はこげ茶色の髪をしていた。 Would you like tea or coffee? お茶かコーヒーでもいかがですか。 He poured me some mysterious tea. 彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。 We had a chat over tea yesterday. 私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。 What would I do if tea didn't exist in the world? この世にお茶がなかったならばどうするだろう。 He scalded his tongue with the hot tea. 彼は熱いお茶で舌をやけどした。 They were made of rough brown leather. それらはざらざらした茶色の革で作られていた。 I had a cup of coffee at the cafe. 私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。 There cannot be any tea left in the pot. ポットにもうお茶が残っているはずがない。 She dropped lemon juice into her tea. 彼女は御茶にレモンの汁をたらした。 I entered a coffee shop. 私は喫茶店に入った。 We generally drink tea after a meal. 私たちは一般に食後にお茶を飲む。 This tea is too hot to drink. このお茶は熱くて飲めない。 Which would you rather have, tea or coffee? お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。 She stirred her tea with a little gold spoon. 彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。 Won't you stay for tea? ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。 As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 I like coffee better than tea. 私は紅茶よりコーヒーがいい。 This hat does match the brown dress. この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。 He dashed the cup on the floor. 彼は茶碗を床にたたきつけた。 The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. 調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 Would you like to have some tea? お茶でも飲みませんか？ I don't like either tea or coffee. 私は紅茶もコーヒーも好きではない。 Would you like to have another cup of tea? もう一杯お茶をいただきませんか。 Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen. あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。 As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. 僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。 Two teas and a coffee, please. 紅茶２杯とコーヒー１杯ください。 It's about time you got the tea ready. お茶を準備すべき頃だ。 We import tea from India. わが国はインドから紅茶を輸入している。 Would you have another cup of tea? もう一杯お茶をいただきませんか。 We'll resume the meeting after tea. 会議をお茶休憩の後再開する予定である。 I would like you to make tea for me. あなたにお茶を入れてほしいものだ。 Some people like coffee and others prefer tea. コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。 He put milk into his tea and stirred it. 彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。 After you've had some tea, carry on practising. お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。 Do you drink green tea? 緑茶飲む？ In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea. 朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。 This is the coffee shop I first met my wife in. ここが、妻と初めて会った喫茶店です。 I prefer tea to coffee. ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。 I proposed to Helen that we have a tea party. 私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。 There used to be a coffee shop near the school. 昔は学校の近くに喫茶店があった。 I like coffee better than tea. 私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。 As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 Would you care for a cup of tea? 紅茶を召し上がりませんか。 This tea is called green tea. このお茶は「緑茶」と呼ばれている。 I prefer coffee to tea. 私はお茶よりコーヒーを好む。 Won't you come in and have a cup of tea? 入ってお茶でもどう？ Can I have some tea? お茶をもらえますか。 Some of them are red; others are brown. そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。 She treated me to a cup of tea. 彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。 She poured out tea for her visitors. 彼女はお客たちにお茶をついだ。 The retro feel of this cafe is a hit with young people. この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。 Tom dyed his hair brown. トムは髪を茶色に染めた。 Don't make fun of me when I'm talking seriously. 人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。 We had a chat over tea yesterday. 私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。 We had a good time at a coffee shop. 私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。 Who broke the cup? 誰がその茶碗をわったのか。 Would you like another cup of tea? お茶をもう一杯いかが。 Don't be rash. 無茶なことをするな。 May I have some more tea if there is any in the pot? ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。 As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 I'd like to have tea instead of coffee. コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. 私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。 Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there. あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。 Let the tea draw for ten minutes. この御茶は１０分間煎じてください。 Let's take a tea break. 休憩してお茶にしましょう。 This tastes like tea. これはお茶のような味だ。 She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile. 美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。 Would you like your tea now or later? 紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。 I prefer tea to coffee. わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。 If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better. お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。 This tea smells good. このお茶はいい香りがする。 Would you like to have a cup of tea? お茶を一杯いかが。 The leaves turn brown in the autumn. 秋には木々の葉は茶色に変わります。 What would the world do without tea? この世にお茶がなかったならばどうするだろう。 She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. 彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。 Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。 Would you like to have tea with us this afternoon? 今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。 They drink a good deal of tea in England. 英国では紅茶をたくさん飲む。 She squeezed a lemon for tea. 彼女は紅茶にレモンをしぼった。 When he left the place, it was in an utter mess. 調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 I'll make tea for you. お茶を入れますよ。 As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television. 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 Don't be rash. 無茶なことするなよ。 Won't you have tea with us? ご一緒にお茶をいかがですか。 Give me another cup of tea. もう一杯お茶をください。
