The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That won't work.それは、無茶だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I like tea.私はお茶が好きです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License