One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License