The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Don't be rash.無茶なことをするな。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License