The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That won't work.それは、無茶だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License