One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I like tea.私はお茶が好きです。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License