The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License