The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like tea or something?
お茶などいかがでしょう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He scalded his tongue with the hot tea.
彼は熱いお茶で舌をやけどした。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There is a cup on the table.
テーブルの上に茶碗があります。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
Don't do anything rash.
無茶なことするなよ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
There was a broken cup on the table.
テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
Do you like tea or coffee?
紅茶やコーヒーは好きですか。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Whiskey goes very well with tea.
ウイスキーは紅茶とよく合う。
"Would you like some tea?" "Yes, please."
「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.
紅茶にブランデーを少し入れてください。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
I don't know what to do about that mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I prefer tea to coffee.
わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I saw the boy in brown shoes.
その男の子は茶色の靴を履いていました。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I don't like either tea or coffee.
私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
