The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License