The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License