The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We've run out of tea.お茶が切れています。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License