The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That won't work.それは、無茶だ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License