One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That won't work.それは、無茶だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License