The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
That won't work.それは、無茶だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Don't be rash.無茶なことをするな。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License