One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License