One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License