One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
That won't work.それは、無茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。