The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That won't work.それは、無茶だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I like tea.私はお茶が好きです。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License