One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
That won't work.それは、無茶だ。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License