The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I like tea.私はお茶が好きです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License