The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License