The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License