The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License