The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License