The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you like tea or coffee?
紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."
「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
What I want isn't tea, but coffee.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The girl was busy making tea for her friend.
少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Have some tea, won't you?
お茶をお召し上がりください。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Please give me a cup of tea.
お茶を一杯ください。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Let's have tea at 3:00.
３時はお茶にしよう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The cup has a crack.
その茶碗にはひびがある。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
