The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That won't work.それは、無茶だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License