The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
That won't work.それは、無茶だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License