One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License