One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License