The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License