The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License