One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。