The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How nice this cup is!
この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She poured out tea for her visitors.
彼女はお客たちにお茶をついだ。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like your tea now or later?
紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Which do you like, green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
It is not tea but coffee that I want.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I was offered the choice of tea or coffee.
紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
He ordered a cup of tea.
彼は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Come and have tea with me.
お茶を飲みにいらっしゃい。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you have tea with us?
ご一緒にお茶をいかがですか。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I would like a cup of tea.
お茶を一杯いただきたいのですが。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Me, I prefer coffee to tea.
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
