One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。