UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
A cup of tea, please.紅茶を1杯お願いします。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Don't be rash.無茶なことをするな。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は10分間煎じてください。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License