The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
After we had tea, we began the discussion.
お茶を飲んでから議論を始めた。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
Come and have tea with me.
お茶を飲みにいらっしゃい。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
We bought a pound of tea.
我々はお茶を一ポンド買った。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Won't you come in for a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like a cup of tea now?
さあお茶を一杯いかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Have some tea, won't you?
お茶をお召し上がりください。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She poured tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
A cup of tea, please.
紅茶を１杯お願いします。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
Would you like some more tea?
紅茶をもう少しいかがですか。
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
How about making me a cup of tea?
お茶を一杯入れてくれないか。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
Would you like to tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
My mother likes tea very much.
私の母はとてもお茶が好きです。
Tea and coffee helps to start the day.
お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
