The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License