The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License