One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。