The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License