One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I like tea.私はお茶が好きです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License