One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do you drink green tea?緑茶飲む?
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう?
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は50人分用意できます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが?
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む?
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License