One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License