The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That's a farce.あれは茶番だ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License