The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
That won't work.それは、無茶だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License