The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License