The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License