The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
That won't work.それは、無茶だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License