The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
What I want isn't tea, but coffee.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Let's have tea at 3:00.
３時はお茶にしよう。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。
Could I have some more tea?
御茶をもう少しいただけますか。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
After we had tea, we began the discussion.
お茶を飲んでから議論を始めた。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
How nice this cup is!
この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Can I have some tea?
お茶をもらえますか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Which do you prefer, tea or coffee?
お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Mother has a coffee shop.
母は喫茶店をしています。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
Would you like tea or coffee?
紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
He ordered a cup of tea.
彼は紅茶を注文した。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like some tea or some coffee?
紅茶またはコーヒーはいかが？
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
I don't like either tea or coffee.
私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She poured me some tea.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like tea or something?
お茶などいかがでしょう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
There is a cup on the table.
テーブルの上に茶碗があります。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
How about making me a cup of tea?
お茶を一杯入れてくれないか。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
A customer came and so tea was brewed.
お客が来たのでお茶を入れた。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
A cup of tea, please.
紅茶を１杯お願いします。
Let's break for some tea.
休憩してお茶にしましょう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Do you still need tea?
まだお茶が要りますか。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
Don't do anything rash.
無茶なことするなよ。
Would you like to tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
