One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License