The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License