The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Don't be rash.無茶なことをするな。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License