One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License