One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License