The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That won't work.それは、無茶だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License