One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We've run out of tea.お茶が切れています。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License