The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License