The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License