The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License