The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License