The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License