One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License