The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That won't work.それは、無茶だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Don't be rash.無茶なことをするな。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License