The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I like tea.私はお茶が好きです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License