The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cup of tea, please.
紅茶を１杯お願いします。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
There must have been some more tea in the pot.
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tastes like tea.
これはお茶のような味だ。
Don't beat your head against a stone wall.
そんな無茶はよせ。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or coffee?
紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
What would I do if tea didn't exist?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Could I get some tea?
お茶をもらえますか。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Won't you come in for a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
Please give me a cup of tea.
紅茶をいっぱいください。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She shall serve tea.
彼女にお茶を出させよう。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The medicine was a brown liquid.
お薬はお茶色の液体でありました。
I don't like either tea or coffee.
私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
She made tea for me.
彼女は私にお茶を入れてくれた。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This is a very good tea.
これはなかなかおいしい紅茶だ。
This is the season to pick fresh tea.
新茶を摘む季節になった。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have tea with us?
ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I'd like some tea, please.
お茶を少しいただきたいのですが。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
We had a chat over tea yesterday.
私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Please bring a cup of tea to me.
お茶を一杯持って来て下さい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like tea or something?
お茶などいかがでしょう。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
