One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License