The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License