The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License