The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
That won't work.それは、無茶だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License