The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
That cat is brown.その猫は茶色です。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License