The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
That won't work.それは、無茶だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
That's a farce.あれは茶番だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License