The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That's a farce.あれは茶番だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License