The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License