One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License