One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Don't be rash.無茶なことをするな。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
That won't work.それは、無茶だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License