The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License