One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That won't work.それは、無茶だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。