The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License