The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We've run out of tea.お茶が切れています。
That's a farce.あれは茶番だ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License