The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?
ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like tea or something?
お茶などいかがでしょう。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
I like tea.
私はお茶が好きです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Turn left and you will find the cafe.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
Please make me some tea.
私にお茶を入れてください。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
