The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
That won't work.それは、無茶だ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License