One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
A cup of tea, please.紅茶を1杯お願いします。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう?
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を1杯お飲みになりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが?
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
May I have a cup of tea?紅茶を1杯いただけますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License