The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License