The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License