The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License