One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License