One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License