The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License