One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
That won't work.それは、無茶だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License