The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License