The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License