The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License