One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License