The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me a cup of tea.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.
紅茶にブランデーを少し入れてください。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
Care for tea or coffee?
紅茶かコーヒーはいかがですか。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This is the coffee shop I first met my wife in.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
Mother has a coffee shop.
母は喫茶店をしています。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or coffee?
紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
You want to drink tea or coffee?
コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Waiter, please give me a cup of tea.
ボーイさん、紅茶を一杯ください。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
