The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License