The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License