The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License