One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I like tea.私はお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
That won't work.それは、無茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License