One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License