One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。