The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License