The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Don't be rash.無茶なことをするな。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I like tea.私はお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
That won't work.それは、無茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License