The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I like tea.私はお茶が好きです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License