The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
That's a farce.あれは茶番だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License