The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
That's a farce.あれは茶番だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License