The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License