The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License