The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License