The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
That won't work.それは、無茶だ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License