One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
That won't work.それは、無茶だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
That's a farce.あれは茶番だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I like tea.私はお茶が好きです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License