The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License