The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
That's a farce.あれは茶番だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License