One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License