The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License