The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License