The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
That won't work.それは、無茶だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License