One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
That's a farce.あれは茶番だ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License