One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。