The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
I have no time to listen to such everyday affairs.
そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
Come and have tea with me.
お茶を飲みにいらっしゃい。
A customer came and so tea was brewed.
お客が来たのでお茶を入れた。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He dashed the cup on the floor.
彼は茶碗を床にたたきつけた。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Waiter, please give me a cup of tea.
ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I'd like a tea.
お茶が一杯欲しい。
This coffee shop is cozy.
この喫茶店は居心地がよい。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
We would often have a chat in this coffee shop.
この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Me, I prefer coffee to tea.
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like a cup of tea now?
さあお茶を一杯いかがですか。
Please give me a cup of tea.
紅茶をいっぱいください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
There must have been some more tea in the pot.
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This is the season to pick fresh tea.
茶摘みの季節になった。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Mother has a coffee shop.
母は喫茶店をしています。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Will you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I want a cup of tea.
私はお茶が１杯ほしい。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
Have some tea, won't you?
お茶をお召し上がりください。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He has brown eyes.
彼は茶色の目をしている。
Do you still need tea?
まだお茶が要りますか。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.
少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
They are having tea in the living room.
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
She was making tea.
彼女はお茶を入れているところだった。
The tea tree is a kind of camellia.
お茶の木はツバキの一種です。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
