The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That won't work.それは、無茶だ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Don't be rash.無茶なことをするな。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License