One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License