One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License