The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License