The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License