The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
That won't work.それは、無茶だ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License