The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
That won't work.それは、無茶だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License