The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
That won't work.それは、無茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License