The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License