The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I like tea.私はお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License