The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License