The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License