One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
That's a farce.あれは茶番だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License