Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“茶”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.
わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
The tea is boiling hot.
そのお茶は大変熱いですよ。
Please pour me a little tea.
私にお茶を少し注いで下さい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
退職を契機に茶道を始めた。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We bought a pound of tea.
我々はお茶を一ポンド買った。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She has brown eyes.
彼女は茶色い目をしている。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Tea and coffee helps to start the day.
お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She shall serve tea.
彼女にお茶を出させよう。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
Put a dash of brandy in my tea.
紅茶にブランデーを少し入れてください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you please give me some more tea?
すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
