The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License