The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
That won't work.それは、無茶だ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License