The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License