The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License