The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License