The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License