The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License