The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License