The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which do you prefer, tea or coffee?
お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
That cat is brown.
その猫は茶色です。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Will you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.
私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
There must have been some more tea in the pot.
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
They are having tea in the living room.
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
トースト２枚と紅茶１杯をください。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を一杯いかが。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Add sugar to the tea.
紅茶に砂糖を加えなさい。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like some more tea?
紅茶をもう少しいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's break for some tea.
休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.
ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He ordered a cup of tea.
彼は紅茶を注文した。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
Please give me a cup of tea.
紅茶をいっぱいください。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
She brought me a cup of tea.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I went into a tearoom, where I happened to see him.
私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like another cup of tea?
お茶をもう一杯いかが。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
How about a cup of tea?
紅茶を一杯いかがですか。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
Tea and coffee helps to start the day.
お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
A cup of tea, please.
紅茶を１杯お願いします。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I prefer tea to coffee.
コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like coffee rather than tea, please.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
