The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License