The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We've run out of tea.お茶が切れています。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License