The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
Won't you come in and have a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
Would you like some tea or some coffee?
紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like another cup of tea?
お茶をもう一杯いかが。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I would like a cup of tea.
お茶を一杯いただきたいのですが。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you care for another cup of tea?
お茶をもう一杯いかがですか。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
It is not tea but coffee that I want.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.
私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒーでもいかがですか。
What do you say to having a coffee break?
ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
The hat on the desk is Chama's.
机の上の帽子は、茶魔のです。
I don't know what to do about that mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tea and coffee helps to start the day.
お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
The post office is that brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She poured out tea for her visitors.
彼女はお客たちにお茶をついだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
This is the season to pick fresh tea.
新茶を摘む季節になった。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
Won't you stay for tea?
ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
These cups are all broken.
これらの茶碗はみんな壊れている。
May I have a cup of tea?
紅茶を１杯いただけますか。
This tea smells good.
このお茶は香りがいい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's break for some tea.
休憩してお茶にしましょう。
We import tea from India.
わが国はインドから紅茶を輸入している。
She poured a cup of tea for me.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
They are having tea in the living room.
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
She has brown eyes.
彼女は茶色の目をしている。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
You drink tea.
貴方は、御茶を飲みます。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Let's have tea at 3:00.
３時はお茶にしよう。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
