One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License