The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
That's a farce.あれは茶番だ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License