One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
That won't work.それは、無茶だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License