The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License