One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I like tea.私はお茶が好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That won't work.それは、無茶だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License