The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That's a farce.あれは茶番だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License