One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License