The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I like tea.私はお茶が好きです。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License