One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。