The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License