The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License