The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
We've run out of tea.お茶が切れています。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I like tea.私はお茶が好きです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
That won't work.それは、無茶だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License