The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
That won't work.それは、無茶だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License