One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
That's a farce.あれは茶番だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。