The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License