The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
We've run out of tea.お茶が切れています。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License