One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That won't work.それは、無茶だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License