The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License