The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License