The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License