The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License