The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I like tea.私はお茶が好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License