One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
That won't work.それは、無茶だ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License