One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License