The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License