The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be rash.無茶なことするなよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License