The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want another cup of tea.
紅茶がもう１杯欲しい。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That won't work.
それは、無茶だ。
I'd like a tea.
茶が一杯ほしい。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
Do you like green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
There was a broken cup on the table.
テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you like a cup of tea now?
さあお茶を一杯いかがですか。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
It is not tea but coffee that I want.
私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would it be OK if I drank a little more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank too much strong green tea.
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The quality of tea is going down.
お茶の質は下がりつつある。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Don't do anything rash.
無茶なことをするな。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I can beat him hands down.
あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
How about a cup of tea?
紅茶を一杯いかがですか。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
Could I get some tea?
お茶をもらえますか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
Which would you rather have, tea or coffee?
お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
How about making me a cup of tea?
お茶を一杯入れてくれないか。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
She ordered a cup of tea.
彼女は紅茶を注文した。
She squeezed a lemon for tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I don't know what to do about that mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He poured me some mysterious tea.
彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.
私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let the tea draw for ten minutes.
このお茶は、１０分間煎じなさい。
Have some tea, won't you?
お茶をお召し上がりください。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーは美しい茶色の目をしている。
I would take this brown tie.
この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.
僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Will you have another cup of tea?
もう１杯紅茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?
入ってお茶でもどう？
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Don't be rash.
無茶なことをするな。
The girl was busy making tea for her friend.
少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
Would you care for some tea?
紅茶は、いかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Two teas and a coffee, please.
紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
We were chatting over tea.
私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Which do you like better, tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
