The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License