The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
That won't work.それは、無茶だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
That's a farce.あれは茶番だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License