One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That won't work.それは、無茶だ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License