One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License