One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。