One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License