One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Don't be rash.無茶なことをするな。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License