The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License