The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
That won't work.それは、無茶だ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License