One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I like tea.私はお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License