The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License