The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
That won't work.それは、無茶だ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License