One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License