The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License