The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License