One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。