The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That won't work.それは、無茶だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License