One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License