One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License