One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License