One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License