The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License