The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
That's a farce.あれは茶番だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License