The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License