The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
That won't work.それは、無茶だ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
That's a farce.あれは茶番だ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I like tea.私はお茶が好きです。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License