One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I like tea.私はお茶が好きです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License