One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I like tea.私はお茶が好きです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License