The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be rash.無茶なことするなよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
That's a farce.あれは茶番だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License