The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License