The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I like tea.私はお茶が好きです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License