One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License