The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That won't work.それは、無茶だ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
I like tea.私はお茶が好きです。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License