The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License