One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License