The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License