The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License