The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License