The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
That won't work.それは、無茶だ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License