The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
That won't work.それは、無茶だ。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
That cat is brown.その猫は茶色です。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License