The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That's a farce.あれは茶番だ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License