The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That won't work.それは、無茶だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License