One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。