Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“茶”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
I'd prefer a brown one.
茶色がいいんですが。
She dropped lemon juice into her tea.
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?
お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Please make me some tea.
私にお茶を入れてください。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Several teas are sold here.
ここでは何種類かのお茶を売っています。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Tom puts too much sugar in his tea.
トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you usually have tea for breakfast?
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Please give me a cup of tea.
お茶を一杯ください。
It's about time you got the tea ready.
お茶を準備すべき頃だ。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I would like a cup of tea.
お茶を一杯いただきたいのですが。
Won't you come in and have a cup of tea?
入ってお茶でもどう？
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Fifty persons can be accommodated for tea.
お茶は５０人分用意できます。
Can I have some tea?
お茶をもらえますか。
The girl was busy making tea for her friend.
少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
