One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License