The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License