One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
That's a farce.あれは茶番だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
That won't work.それは、無茶だ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。