The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
We've run out of tea.お茶が切れています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License