The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He scalded his tongue with the hot tea.
彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?
紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I would like another cup of tea before I go.
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured a cup of tea for me.
彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
Let's take a tea break.
休憩してお茶にしましょう。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I can beat him hands down.
あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mother is making tea for us.
母がお茶を入れてくれています。
How about a cup of tea?
紅茶を一杯いかがですか。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I like hot tea better than cold.
私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The English entered into the tea trade at that time.
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
What would the world do without tea?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Would you like black tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Some people like coffee and others prefer tea.
コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Put a dash of brandy in my tea.
紅茶にブランデーを少し入れてください。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
Please give me a cup of tea.
私に紅茶を一杯下さい。
Let the tea draw for ten minutes.
この御茶は１０分間煎じてください。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
We've run out of tea.
お茶が切れています。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?
お客様にお茶を出して。
Would you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
Will you have another cup of tea?
もう１杯紅茶をいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Add a little more milk to my tea, please.
私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
I would like you to make tea for me.
あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
This coffee shop is cozy.
この喫茶店は居心地がよい。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
She squeezed a lemon for tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
He ordered a cup of tea.
彼は紅茶を注文した。
There is a cup on the table.
テーブルの上に茶碗があります。
Please pour me a little tea.
私にお茶を少し注いで下さい。
She bought a tea set.
彼女は紅茶道具一式を買った。
Don't do anything stupid.
無茶なことをするな。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Would you like tea or coffee?
お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We had a chat over tea yesterday.
私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She brought a cup of tea to me.
彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is too bitter.
このお茶、苦すぎるよ。
He chipped the edge of the tea cup.
彼は茶碗のふちを欠いた。
I proposed to Helen that we have a tea party.
私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
