One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
That's a farce.あれは茶番だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。