The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I like tea.私はお茶が好きです。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License