One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
That won't work.それは、無茶だ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License