The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License