One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License