The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
That won't work.それは、無茶だ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License