One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。