The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
That cat is brown.その猫は茶色です。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License