The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License