The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License