The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License