One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
That's a farce.あれは茶番だ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License