One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。