UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが1日のスタートを助ける。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は10分間煎じてください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を1杯ふるまってくれた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I want a cup of tea.私はお茶が1杯ほしい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Will you have another cup of tea?もう1杯紅茶をいかがですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License