One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。