One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License