The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I don't like either tea or coffee.私は紅茶もコーヒーも好きではない。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
That cat is brown.その猫は茶色です。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License