The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License