The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
That's a farce.あれは茶番だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License