The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
That cat is brown.その猫は茶色です。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License