The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License