The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I like tea.私はお茶が好きです。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License