One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
That cat is brown.その猫は茶色です。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That won't work.それは、無茶だ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。