One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License