One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
We've run out of tea.お茶が切れています。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License