The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
That won't work.それは、無茶だ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License