One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが1日のスタートを助ける。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが?
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが?
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
A cup of tea, please.紅茶を1杯お願いします。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
That's a farce.あれは茶番だ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。