One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
What I want isn't tea, but coffee.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Would you like tea or coffee?お茶かコーヒーでもいかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That's a farce.あれは茶番だ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
My mother likes tea very much.私の母はとてもお茶が好きです。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License