One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが1日のスタートを助ける。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.1600年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Won't you stay for tea?ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか?
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
I proposed to Helen that we have a tea party.私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
I want another cup of tea.紅茶がもう1杯欲しい。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License