UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
A cup of tea, please.紅茶を1杯お願いします。
Two teas and a coffee, please.紅茶2杯とコーヒー1杯ください。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.1600年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。
That won't work.それは、無茶だ。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、180gです。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を1杯入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We've run out of tea.お茶が切れています。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む?
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I want another cup of tea.紅茶がもう1杯欲しい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License