The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I like tea.私はお茶が好きです。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
We've run out of tea.お茶が切れています。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Don't be rash.無茶なことをするな。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Put a dash of brandy in my tea.紅茶にブランデーを少し入れてください。
May I have some more tea if there is any in the pot?ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License