One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I like tea.私はお茶が好きです。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
We would often have a chat in this coffee shop.この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License