The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Tea and coffee helps to start the day.お茶とコーヒーそれが１日のスタートを助ける。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
As for me, I prefer coffee to tea.私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That won't work.それは、無茶だ。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License