One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There is a coffee shop over there.あそこに喫茶店があります。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Do people drink tea in your country?あなたの国ではお茶を飲みますか。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
She dropped lemon juice into her tea.彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。