The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
We've run out of tea.お茶が切れています。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
I'm at a loss about what to do with the mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
The quality of tea is going down.お茶の質は下がりつつある。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
He brought me coffee, when I had asked for tea.紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Don't be rash.無茶なことをするな。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License