The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Whiskey goes very well with tea.ウイスキーは紅茶とよく合う。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
Would you like some more tea?紅茶をもう少しいかがですか。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
They were made of rough brown leather.それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
What would I do if tea didn't exist?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
A soft answer is a specific cure of anger.茶碗を投げれば綿にて受けよ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She poured me some tea.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License