The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Would you like to have a cup of tea?
お茶を一杯いかが。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Which do you like better, tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
This tea smells good.
このお茶はいい香りがする。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
How about making me a cup of tea?
お茶を一杯入れてくれないか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
Will you have some more tea?
お茶をもっといかがですか。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I asked him to make tea.
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Won't you have some tea?
お茶をいかがですか。
Could you get me some tea?
紅茶をいただけますか。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
They have tea at five.
彼らは五時にお茶にする。
Let's drop in at that coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
He drank too much strong green tea.
彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
Could I get some tea?
お茶をもらえますか。
Some of them are red; others are brown.
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Would you like a cup of tea?
お茶をいっぱいいかがですか。
Which do you like, green tea or black tea?
あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
There must have been some more tea in the pot.
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
I want someone to talk to.
茶飲み友達がほしい。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を一杯いかが。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Would you like to have tea with us this afternoon?
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
Please make me some tea.
私にお茶を入れてください。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
They were made of rough brown leather.
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I like coffee better than tea.
私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
Will you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいかがですか。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
