The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
She brought me a cup of tea.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
That cat is brown.その猫は茶色です。
The post office is the brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
When he left the place, it was in an utter mess.調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
The post office is that brown building.郵便局はその茶色の建物だ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
There was a broken cup on the table.テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
A cup of tea, please.紅茶を１杯お願いします。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
That won't work.それは、無茶だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License