One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
This is a daily occurrence.こんな出来事は日常茶飯である。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
I don't care for green tea.私はお茶が好きじゃない。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Don't do anything rash.無茶なことするなよ。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
The tea is too strong. Add some water.お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Won't you have tea with us?ご一緒にお茶をいかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
I prefer tea to coffee.僕はコーヒーより紅茶が好きだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
"Would you like some tea?" "Yes, please."「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License